Coran
Le Coran dans les hadiths : les versets cités, sourate par sourate
De nombreux hadiths citent le Coran : un verset que le Prophète ﷺ récite, un verset dont le hadith raconte la révélation, ou qu'un Compagnon explique. Cette page rassemble les 267 hadiths de la bibliothèque qui citent l'un des 201 versets recensés, sourate par sourate. Chaque verset renvoie à sa page sur Lexayah, avec sa traduction, son tafsir abrégé et son vocabulaire expliqué mot à mot.
Apprendre et réciter le Coran
Quelques hadiths de la bibliothèque sur l'apprentissage et la récitation du Coran :
Le meilleur d'entre vous est celui qui a appris le Coran et l'a enseigné.
'Outhmân (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Le meilleur d'entre vous est celui qui a appris le Coran et l'a enseigné. »
La récompense de chaque lettre lorsqu'on lit le Coran
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui lit une lettre du livre d'Allah a pour cela une bonne action et la bonne action compte dix fois (*). Je ne dis pas que 'Alif Lam Mim' est une lettre mais 'Alif' est une lettre, 'Lam' est une lettre et 'Mim' est une lettre ».
Le mérite de la récitation du Coran
Rapporté par Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui maîtrise le Coran sera avec les anges nobles et obéissants, et celui qui le récite avec difficulté et bute sur les mots aura une double récompense. »
« Lisez le Coran car il viendra » intercéder pour ses compagnons
Abû Umâmah (qu’Allah l’agrée) relate : « J’ai entendu le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) dire : " Lisez le Coran car il viendra, certes, le Jour de la Résurrection intercéder au profit de ses compagnons. " »
L'exemple du croyant qui lit le Coran...
D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'exemple du croyant qui lit le Coran et le met en pratique est celui du cédrat: son odeur est bonne et son goût est bon (1). L'exemple du croyant qui ne lit pas le Coran et le met en pratique est celui de la datte: elle n'a pas d'odeur et son goût est sucré. L'exemple de l'hypocrite (2) qui lit le Coran est celui du myrte: son odeur est bonne (3) mais son goût est amer. Et l'exemple de de l'hypocrite qui ne lit pas le Coran est celui de la coloquinte: elle n'a pas d'odeur et son goût est amer ».
Comprendre les mots du Coran
Selon les chiffres de Lexayah, le Coran contient 5 213 mots différents, mais les 100 plus fréquents forment à eux seuls 54,8 % du texte, et les 300 premiers 71,6 %. Lexayah part des versets que l'on connaît déjà par cœur pour en apprendre le vocabulaire, quelques minutes par jour : cartes quotidiennes, répétition espacée, mushaf et dictionnaire complet. L'application (iOS et Android) est gratuite pour commencer, sans publicité, et fonctionne hors ligne ; il suffit de savoir lire l'alphabet arabe.
Les versets cités dans les hadiths, sourate par sourate
Pour chaque verset : la page du verset sur Lexayah, puis les hadiths qui le citent. Les références sont celles du texte du hadith, ou identifiées en comparant son texte arabe au Coran, puis vérifiées.
Sourate Al-Fatiha (L’Ouverture) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Baqara (La Vache) la sourate sur Lexayah →
- Verset 22
- Verset 115
- Verset 125
- Verset 127
- Verset 136
- Verset 143
- Verset 144
- Verset 158
- 'Aïcha explique le verset sur Safa et Marwa
- Réprouviez-vous de faire le sa'y entre Safâ et Marwa?
- On fait dans la 'umra ce qu'on fait dans le hajj
- Mouhammad ibn 'Ali ibn Houssayn chez Jabir ibn 'Abdallah
- Parcours entre As-Safâ et Al-Marwa est une condition sine qua non du Hajj
- As-Safâ et Al-Marwa sont vraiment parmi les lieux sacrés de Dieu
- Jabir accueille Mouhammad ibn 'Ali ibn Houssayn : « Demande ce que tu veux ! »
- Verset 159
- Verset 172
- Verset 187
- Verset 189
- Verset 196
- Verset 198
- Verset 199
- Verset 201
- Verset 220
- Verset 222
- Verset 223
- Verset 225
- Verset 228
- Verset 238
- Verset 255
- Verset 260
- Verset 272
- Verset 275
- Verset 284
- Verset 286
Sourate Al-Imran (La Famille d’Imran) la sourate sur Lexayah →
- Verset 7
- Verset 64
- Verset 77
- Il a juré sur Allah qu'il avait acheté sa marchandise à tel prix
- Le faux serment pour priver quelqu'un de ses biens et le verset révélé
- Le faux serment pour s'approprier le bien d'un musulman et le terrain d'Al-Ach'ath
- Ibn Mas'oud : le faux serment et le verset révélé pour le confirmer
- Le faux serment pour s'approprier le bien d'un musulman : le témoignage d'Al-Ach'ath
- Le faux serment pour s'approprier un bien
- Le faux serment et le verset « Ceux qui vendent à vil prix leur engagement envers Allah »
- Le faux serment sur le bien d'un musulman
- Le faux serment pour s'accaparer les biens d'un musulman
- Verset 92
- Abou Talha et son jardin Bayrouha', son bien le plus cher
- « Vous n'atteindrez la piété que si vous dépensez de ce que vous aimez » : Abou Talha
- Vous n'atteindrez la (vraie) piété que si vous faites largesse de ce que vous chérissez
- Abou Talha et son jardin Bayraha', son bien le plus précieux
- Vous n'atteindrez la véritable piété que lorsque vous dépenserez de ce que vous aimez
- Si j'avais pu cacher cette aumône, je ne l'aurais pas montrée...
- Verset 102
- Verset 110
- Verset 128
- Verset 135
- Verset 144
- Verset 169
- Verset 185
- Verset 190
Sourate An-Nisa (Les Femmes) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Maida (La Table servie) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Anam (Les Bestiaux) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Araf (Les Murailles) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Anfal (Le Butin) la sourate sur Lexayah →
Sourate At-Tawba (Le Repentir) la sourate sur Lexayah →
Sourate Yunus (Jonas) la sourate sur Lexayah →
Sourate Hud (Houd) la sourate sur Lexayah →
Sourate Yusuf (Joseph) la sourate sur Lexayah →
Sourate Ar-Rad (Le Tonnerre) la sourate sur Lexayah →
Sourate Ibrahim (Abraham) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Hijr (Al-Hijr) la sourate sur Lexayah →
Sourate An-Nahl (Les Abeilles) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Isra (Le Voyage nocturne) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Kahf (La Caverne) la sourate sur Lexayah →
Sourate Ta-Ha (Ta-Ha) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Anbiya (Les Prophètes) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Hajj (Le Pèlerinage) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Muminun (Les Croyants) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Furqan (Le Discernement) la sourate sur Lexayah →
Sourate Ash-Shuara (Les Poètes) la sourate sur Lexayah →
Sourate An-Naml (Les Fourmis) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Qasas (Le Récit) la sourate sur Lexayah →
Sourate Ar-Rum (Les Romains) la sourate sur Lexayah →
Sourate Luqman (Luqman) la sourate sur Lexayah →
Sourate As-Sajda (La Prosternation) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Ahzab (Les Coalisés) la sourate sur Lexayah →
- Verset 21
- Ton Seigneur n'est pas oublieux.
- Ibn 'Omar : pas de prières surérogatoires en voyage
- Les deux rak'a derrière le Maqam Ibrahim après le tawaf
- Le Prophète ﷺ arriva à La Mecque, fit le tawâf autour du Temple ...
- Ibn 'Omar prend la sacralisation pour le hajj et la 'omra et achète son offrande en route
- Ibn 'Abbas : déclarer sa femme illicite n'est rien
- Verset 23
- Verset 28
- Verset 35
- Verset 37
- Verset 69
- Versets 70 à 71
Sourate Ya-Sin (Ya-Sin) la sourate sur Lexayah →
Sourate As-Saffat (Les Rangés en rangs) la sourate sur Lexayah →
Sourate Sad (Sad) la sourate sur Lexayah →
Sourate Az-Zumar (Les Groupes) la sourate sur Lexayah →
Sourate Ghafir (Le Pardonneur) la sourate sur Lexayah →
Sourate Ash-Shura (La Consultation) la sourate sur Lexayah →
Sourate Az-Zukhruf (L’Ornement) la sourate sur Lexayah →
Sourate Ad-Dukhan (La Fumée) la sourate sur Lexayah →
Sourate Muhammad (Muhammad) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Fath (La Victoire éclatante) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Hujurat (Les Appartements) la sourate sur Lexayah →
Sourate Qaf (Qaf) la sourate sur Lexayah →
Sourate At-Tur (Le Mont) la sourate sur Lexayah →
Sourate An-Najm (L’Étoile) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Qamar (La Lune) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Mujadila (La Discussion) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Hashr (L’Exode) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Mumtahana (L’Éprouvée) la sourate sur Lexayah →
Sourate As-Saff (Le Rang) la sourate sur Lexayah →
Sourate Al-Jumua (Le Vendredi) la sourate sur Lexayah →
- Verset 3
- Verset 11
- Lorsque quelques fidèles se retirent en laissant l'imam dans la prière du vendredi
- La caravane arrivée pendant la prière : seuls douze restent avec le Prophète ﷺ
- « Ils s'y précipitent et te laissent debout » : la caravane pendant la prière du vendredi
- La caravane de Syrie pendant le sermon du vendredi : douze personnes restent
- Ka'b entra dans la mosquée alors qu'Abd al-Rahman Ibn Um al Hakam prêchait assis
- La vallée serait certes devenue pour vous une vallée de feu...