Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Fais preuve de patience en restant avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir

Texte arabe
عن نافع قال : أخبرني عبدالله بن عمر رضي الله عنهما في هذه الآية : واصبر نفسك مع الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه أنّهم الذين شهدوا الصّلوات المكتوبات
Traduction française
D'après Nafi' : 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) m'a informé à propos du verset - Fais preuve de patience en restant avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir, désirant Son Visage - . (1) Il a dit : « Il s'agit de ceux qui assistent aux prières obligatoires ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar vol 1 p 341 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar)
(رواه الطحاوي في شرح مشكل الآثار رقم ج ١ ص ٣٤١ وحسنه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق شرح مشكل الآثار)
Authenticité
authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar — Cheikh Shouayb Arnaout
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) Il s'agit de la traduction rapprochée et approximative du sens du verset 28 de la sourate Al Kahf n°18.

(2) C’est-à-dire ceux qui assistent aux prières obligatoires en commun dans les mosquées.
Ce texte montre donc le mérite des gens qui sont assidus aux prières en groupe dans les mosquées puisqu'Allah les a décris comme étant des gens qui invoquent leur Seigneur matin et soir.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La prière

  • Un homme a questionné 'Abdallah Ibn 'Omar à propos de la odhiya

    D'après Al 'Ala Ibn Hilal : Un homme a questionné 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) à propos de la odhiya. (*) 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Cet homme pense t-il que la odhiya est obligatoire ? Non, mais elle est certes une bonne chose ».

    (Rapporté par Al Khatib Al Baghdadi dans Al Moutafiq Wal Mouftariq vol 3 p 1737 et authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani dans son ouvrage Ma Saha Min Athar As Sahaba Fil Fiqh p 1099)Lire le texte complet →

  • Une invocation que l'on peut prononcer après les prières obligatoires

    D'après Nafi', 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Je n'ai pas prié derrière votre Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sans que je ne l'entende dire lorsqu'il terminait la prière : « Ô Allah ! Pardonne moi ce que j'ai commis par erreur et ce que j'ai commis volontairement. Ô Allah ! Guide moi vers les bonnes actions et les bons comportements car certes Il n'y a que Toi qui peut guider vers les bonnes actions et les bons comportements et en écarter les mauvais ». (*)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°2158)Lire le texte complet →

  • Quand le Prophète ﷺ s'asseyait durant la prière

    D'après 'Ali Ibn 'Abder Rahman : 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) m'a vu alors que je jouais avec des cailloux dans la prière. Lorsque j'ai terminé ma prière, il m'a interdit cela et a dit : « Fais comme le faisait le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ! ». J'ai dit : Et comment le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait-il ? Il a dit : « Lorsqu'il s'asseyait dans sa prière, il posait sa main droite sur sa cuisse droite et fermait tous les doigts de sa main droite et tendait le doigt qui suit le pouce. (*) Et il posait sa main gauche sur sa cuisse gauche ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°580)Lire le texte complet →

  • J'ai prié le maghreb avec le Prophète...

    D'après Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah l'agrée) : Je me suis rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai prié le maghreb avec lui. Alors il a prié jusqu'au 'icha. (*)

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°590)Lire le texte complet →