Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Adhkar

Les invocations du matin, du soir, après la prière et avant de dormir

Les adhkar (invocations et formules de rappel d'Allah) du matin et du soir, dans l'ordre du livre Adhkâr as-sabâh wa-l-masâ' du cheikh Muhammad Sa'îd Raslân, et ceux d'après la prière et d'avant le coucher, dans l'ordre du recueil Sahîh al-Adhkâr. Chaque invocation est donnée en arabe, avec sa traduction française, le nombre de répétitions et la référence du hadith qui la rapporte.

Quelques hadiths sur ces invocations

  • Personne ne viendra le jour de la résurrection avec une oeuvre meilleure que lui

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui dit -Gloire et Louange à Allah- (1) 100 fois le matin et 100 fois l'après-midi (2), personne ne viendra le jour de la résurrection avec une oeuvre meilleure que lui sauf quelqu'un qui aura fait l'équivalent ou plus que cela ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2692)Lire le texte complet →

  • Aucun malheur inattendu ne le touchera jusqu'au matin

    D'après 'Othman Ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit trois fois l'après-midi (1) : - Au nom d'Allah, Celui qui, avec Son nom, rien ne peut nuire que ce soit sur la Terre ou dans les cieux et Il est Celui qui entend, Le Savant - (2) ne sera touché par aucun malheur inattendu jusqu'au matin. Et celui qui dit cela trois fois le matin (3) ne sera touché par aucun malheur inattendu jusqu'à l'après midi ». Aban Ibn 'Othman (4) a été touché par une paralysie sur un des côté de son corps et la personne a qui il a rapporté ce hadith s'est mise à le regarder. (5) Il a dit : Qu'as-tu donc à me regarder ?! Je jure sur Allah que je n'ai pas menti sur 'Othman (qu'Allah l'agrée) et 'Othman (qu'Allah l'agrée) n'a pas menti sur le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) mais le jour où j'ai été touché par ce qui m'a touché, je me suis énervé et j'ai oublié de dire cette invocation.

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°5088 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Abou Bakr demande des paroles à dire le matin et le soir

    Abû Hurayra (qu'Allah l'agrée) relate : « Abû Bakr As-Siddîq (qu'Allah l'agrée) demanda : Ô Messager d'Allah ! Conseille-moi des paroles à dire le matin et le soir ! [Le Prophète] dit : Dis : « Ô Allah ! Créateur des cieux et de la terre, Connaisseur de l'invisible et du visible, Seigneur et Maître de toute chose, je témoigne qu'il n'est de divinité [qui soit digne d'adoration] à part Toi, je me réfugie auprès de Toi contre mon propre mal, contre le mal du diable et son polythéisme, et contre le fait de me causer du tort à moi-même ou d'en causer à un musulman. » - Dis-le le matin, ajouta le Prophète (sur lui la paix et le salut), le soir et quand tu te couches ».

    Rapporté par At-Tirmidhî - Rapporté par An-Nassâ'î - Rapporté par Abû Dâwud - Rapporté par AḥmadLire le texte complet →
Questions fréquentes

Les adhkar sur Hadith en ligne

Que sont les adhkar ?

Des invocations et formules de rappel d'Allah rapportées dans les hadiths, à réciter à des moments précis : le matin, le soir, après la prière, avant de dormir. Chaque invocation est donnée ici en arabe, avec sa traduction française, le nombre de répétitions et sa référence.

D'où viennent ces listes ?

Pour le matin et le soir, la liste, l'ordre et le nombre de répétitions suivent le livre Adhkâr as-sabâh wa-l-masâ' du cheikh Muhammad Sa'îd Raslân, qui donne pour chaque invocation sa référence et son jugement. Après la prière et avant de se coucher, ils suivent le recueil Sahîh al-Adhkâr, avec la référence de chaque invocation.

Le texte arabe est-il fiable ?

C'est le texte du livre de référence. Lorsqu'une fiche de la bibliothèque ou une source archivée donne les mêmes mots, il en est repris tel quel, sans aucune retouche ; sinon il est repris du livre puis relu. Le texte du Coran est celui de l'édition Tanzil.

Comment utiliser la page au quotidien ?

Le nombre de répétitions est indiqué sur chaque invocation : comptez-les sur vos doigts, puis touchez « Fait ». La page passe alors à l'invocation suivante et la barre du haut montre votre progression. Un second appui sur « Fait » annule.

Ma progression est-elle enregistrée ?

Oui, uniquement sur votre appareil : rien n'est envoyé au site. Pour le matin et le soir, elle repart de zéro chaque jour ; après la prière, elle s'efface une heure après la dernière invocation marquée, et avant de dormir douze heures après. Le bouton ↺ permet de recommencer à tout moment.

Puis-je masquer la traduction ou agrandir le texte ?

Oui. Le bouton « FR » affiche ou masque la traduction française, et les boutons A− et A+ règlent la taille du texte. Ces choix sont gardés sur votre appareil.

Où lire le hadith d'une invocation ?

Sous l'invocation, un lien mène à la fiche complète du hadith qui la rapporte lorsqu'elle est publiée sur le site ; sinon, sa référence est indiquée. Pour les versets du Coran, un lien mène à leur traduction et à leur tafsir sur Lexayah.

J'ai repéré une erreur, comment la signaler ?

Utilisez le formulaire de signalement en précisant la page et l'invocation concernées. Chaque signalement est vérifié par rapport à la source avant toute correction. Signaler une erreur →