Adhkar après la prière

1. 3 fois

   أَسْتَغْفِرُ اللهَ

   Je demande pardon à Allah.

2. 1 fois

   اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الجَلاَلِ وَالإكْرَام

   Ô Allah ! Tu es la Paix et la paix vient de Toi. Béni sois-Tu, ô Digne de glorification et de munificence.

Sahih Mouslim n°591 · voir le hadith

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Ô Allah ! Aide-moi à me rappeler de Toi, à Te remercier et à T’adorer de la meilleure façon.

Sahîh Abî Dâwud n°1362

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Unique, sans associé. A Lui la royauté, à Lui la louange et Il est capable de toute chose. Ô Allah ! Nul ne peut retenir ce que Tu donnes et nul ne peut donner ce que Tu retiens. Le fortuné ne trouve dans sa fortune aucune protection efficace contre Toi.

Sahih al-Boukhari n°844 · voir le hadith

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، ‌وَلَا ‌نَعْبُدُ ‌إِلَّا إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Unique, sans associé. A Lui la royauté, à Lui la louange et Il est capable de toute chose. Il n’y a de force et de puissance qu’en Allah. Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah et nous n’adorons que Lui. A Lui reviennent la grâce, la générosité et les belles formules de louange. Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah. Nous Lui vouons un culte exclusif en dépit de l’aversion des mécréants.

Sahih Mouslim n°594 · voir le hadith

1. 33 fois

   سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالحَمْدُ لِلَّهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ

   Gloire à Allah, Louange à Allah et Allah est le Plus Grand.

2. 1 fois

   لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

   Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Unique, sans associé. A Lui la royauté, à Lui la louange et Il est capable de toute chose.

Sahih Mouslim n°597 · voir le hadith

1. 33 fois

   سُبْحَانَ اللَّهِ

   Gloire à Allah

2. 33 fois

   الْحَمْدُ لِلَّهِ

   Louange à Allah

3. 34 fois

   اللَّهُ أَكْبَرُ

   Allah est le Plus Grand

Sahih Mouslim n°596 · voir le hadith

1. 25 fois

   سُبْحَانَ اللَّهِ

   Gloire à Allah

2. 25 fois

   وَالْحَمْدُ لِلَّهِ

   Louange à Allah

3. 25 fois

   وَاللَّهُ أَكْبَرُ

   Allah est le Plus Grand

4. 25 fois

   وَلَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ

   Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah

Sounan an-Nasâ'î n°1351 · voir le hadith

Après les prières du fajr et du maghrib

لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَه لَهُ المُلْكُ وَلهُ الحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيت وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِير

Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Unique, sans associé. A Lui la royauté, à Lui la louange, Il donne la vie et la mort, et Il est capable de toute chose.

Mousnad de l'imam Ahmad n°17990 · voir le hadith

1. 10 fois

   سُبْحَانَ اللَّهِ

   Gloire à Allah

2. 10 fois

   وَالْحَمْدُ لِلَّهِ

   Louange à Allah

3. 10 fois

   وَاللَّهُ أَكْبَرُ

   et Allah est le Plus Grand

Sahih al-Boukhari n°6329 · voir le hadith

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ

Ô Allah ! Pardonne-moi et accepte mon repentir, car Tu es le Pardonneur et Celui qui accepte le repentir.

As-Sahîha n°2603

Après la prière du fajr

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً وَرِزْقاً طَيِّباً

Ô Allah ! Je Te demande une science profitable, des œuvres agréées, et une bonne subsistance.

Hidâyat ar-Ruwât n°2432

1. 100 fois

   سُبْحَانَ اللهِ

   Gloire et pureté à Allah

2. 100 fois

   وَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ

   Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah

Sahîh an-Nasâ'î n°5313

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Dis : « Il est Allah, Unique ۞ Allah Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons ۞ Il n’a jamais engendré et n’a pas été engendré non plus ۞ Et nul n’est égal à Lui. »

As-Sahîha n°645, 1514Traduction et tafsir sur Lexayah

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Dis : « Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante ۞ contre le mal des êtres qu’Il a créés ۞ contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit ۞ contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les nœuds ۞ et contre le mal de l’envieux quand il envie. »

As-Sahîha n°645, 1514Traduction et tafsir sur Lexayah

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Dis : « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes ۞ Le Souverain des hommes ۞ Dieu des hommes ۞ contre le mal du mauvais conseiller, furtif ۞ qui souffle le mal dans les poitrines des hommes ۞ qu’il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain. »

As-Sahîha n°645, 1514Traduction et tafsir sur Lexayah

Allah ! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui n’a besoin de rien et dont toute chose dépend « al-Qayyûm ». Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. À Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la Terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science, ils n’embrassent que ce qu’Il veut. Son Kursî (Piédestal) déborde les cieux et la Terre et leur garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, l’Immense.

Le hadith : Sahih al-Jâmi' as-Saghîr n°6464Traduction et tafsir sur Lexayah