Les six manières de faire la glorification après les prières obligatoires

Sounan an-Nasâ'î · (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°1351 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما أنّ رجلاً رأى فيما يرى النّائم قيل له : بأي شيء أمركم نبيّكم صلّى الله عليه وسلّم ؟ قال : أمرنا أن نسبّح ثلاثًا وثلاثين ونحمد الله ثلاثًا وثلاثين ونكبّر أربعًا وثلاثين فتلك مائة قال : سبّحوا خمسًا وعشرين واحمّدوا خمسًا وعشرين وكبّروا خمسًا وعشرين وهلّلوا خمسًا وعشرين فتلك مائة فلما أصبح ذكر ذلك للنّبيّ صلّى الله عليه وسلّم فقال : افعلوا كما قال الأنصاري
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un homme a vu en rêve qu'on lui a dit : Quelle chose vous a ordonné votre Prophète ? Il a dit : Il nous a ordonné de faire le tesbih trente trois fois, le tehmid trente trois fois et le tekbir trente quatre fois (1). Ceci fait cent. Alors on lui a dit (2) : Faites le tesbih vingt cinq fois, le tehmid vingt cinq fois, le tekbir vingt cinq fois et le tehlil vingt cinq fois (3). Ceci fait cent. Au matin, l'homme mentionna ceci au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit alors : « Faites comme a dit l'Ansari (4) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°1351 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)
(رواه النسائي في سننه رقم ١٣٥١ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن النسائي)
Nasai dans ses Sounan n°1351
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai — Cheikh Albani
Hasan Sahih — Abu Ghuddah
Hasan Sahih — Al-Albani
Isnaad Hasan — Zubair Ali Zai
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com), Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).

Classement

Explication

2ème manière :

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

(1) Le tesbih est le fait de dire -Sobhanallah-.
Le tehmid est le fait de dire -Al Hamdoulilah-.
Le tekbir est le fait de dire -Allahou Akbar-.

(2) C'est à dire qu'on lui a dit cela dans son rêve.

(3 Le tehlil est le fait de dire -La Ilaha Illa Allah-.

(4) C'est à dire : -Faites comme a dit le médinois-.
Les ansars étaient les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous) qui étaient originaires de Médine.

Télécharger le dossier complet :

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il y a pour les jeûneurs une porte dans le paradis

    D'après Sahl Ibn Sa'd Al Sa'idi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a pour les jeûneurs une porte dans le paradis que l'on appelle Ar Rayyan (*). Personne d'autre qu'eux ne rentrera par cette porte et lorsque le dernier d'entre eux sera rentré cette porte sera fermée. Celui qui rentre par cette porte boira et celui qui boira n'aura plus jamais soif ».

    Hadith rapporté par Nasai (n°2236)Lire le texte complet →
  • La salutation de la fin de la prière

    D'après Ibn Mass'oud (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait le salam sur sa droite au point où on voyait la blancheur de sa joue et sur sa gauche au point où on voyait la blancheur de sa joue.

    Hadith rapporté par Nasai (n°1322)Lire le texte complet →
  • J'ai questionné le Prophète sur le jeûne...

    D'après Abou 'Aqrab Al Bakri Al Kinani (qu'Allah l'agrée) : J'ai questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sur le jeûne. Il a dit : « Jeûne un jour dans le mois ». J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Rajoute moi, rajoute moi ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu dis : Ô Messager d'Allah ! Rajoute moi, rajoute moi ! Deux jours chaque mois ». J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Rajoute moi, rajoute moi ! Je sens que je suis fort. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Rajoute moi, rajoute moi ! Je sens que je suis fort (*) ». Alors il s'est tu au point où j'ai cru qu'il allait me repousser et il a dit : « Jeûne trois jours chaque mois ».

    Hadith rapporté par Nasai (n°2433)Lire le texte complet →
  • Allah ne regardera pas trois personnes et trois personnes ne rentreront pas au paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois personnes qu'Allah ne regardera pas le jour de la résurrection: celui qui a un mauvais comportement avec ses parents, la femme masculine (1) et le dayouth (2). Et il y a trois personnes qui ne rentrent pas au paradis: celui qui se comporte mal avec ses parents, l'alcoolique et celui qui rappelle aux gens ce qu'il leur a donné ».

    Hadith rapporté par Nasai (n°2562)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel