Après chaque prière : trente-trois tasbih, trente-trois tahmid et trente-quatre takbir

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°596)

Texte arabe
عن كعب بن عجرة رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : معقبات لا يخيب قائلهنّ : ثلاث و ثلاثون تسبيحة و ثلاث و ثلاثون تحميدة و أربع و ثلاثون تكبيرة في دبر كلّ صلاة مكتوبة
Traduction française
D'après Ka'b Ibn Oujra (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: «Des paroles à dire après chaque prière obligatoire dont l'auteur ne sera pas privé de récompense: trente trois tesbih, trente trois tehmid et trente quatre tekbir (*) »
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°596)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٥٩٦)
Mouslim dans son Sahih n°596
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

5ème manière :

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

(*) Le tesbih est le fait de dire -Sobhanallah-.
Le tehmid est le fait de dire -Al Hamdoulilah-.
Le tekbir est le fait de dire -Allahou Akbar-.

D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Ô Messager d'Allah ! Les gens qui possèdent des biens et des richesses sont partis avec les récompenses, ils disent ce que nous disons tandis qu'ils dépensent et que nous ne dépensons pas. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: «Ne vais-je pas vous informer d'une chose par laquelle, si vous la faites, vous rattraperez ceux qui vous ont précédé et vous dépasserez ceux qui viendront après vous?
Vous faites après chaque prière le tehmid d'Allah, son tesbih et son tekbir trente trois fois, trente trois fois et trente quatre fois».
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°927 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)


عن أبي ذر رضي الله عنه قال : قلت للنّبيّ صلّى الله عليه وسلّم : يا رسول الله ! ذهب أهل الأموال و الدثور بالأجر يقولون كما نقول و ينفقون و لا ننفق
قال لي : ألا أخبركم بأمر إذا فعلتموه أدركتم من قبلكم و فتم من بعدكم ؟
تحمدون الله في دبر كلّ صلاة و تسبّحونه و تكبّرونه ثلاثًا و ثلاثين و ثلاثًا و ثلاثين و أربعًا و ثلاثين
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ٩٢٧ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)



D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: «Il nous a été ordonné de faire les glorifications après les prières en faisant le tesbih trente trois fois, le tehmid trente trois fois et le tekbir trente quatre fois»
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1381)


عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : أُمِرنا بالتّسبيح في أدبار الصّلوات ثلاثًا و ثلاثين تسبيحة و ثلاثًا و ثلاثين تحميدة و أربعًا و ثلاثين تكبيرة
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ١٣٨١)



Télécharger le dossier complet :

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le Prophète est resté à la porte et n'est pas entré

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : J'ai acheté un coussin sur lequel il y avait des représentations figurées alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est resté à la porte et n'est pas entré. J'ai dit : Je me repens à Allah de ce qui t'a causé du tort. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Qu'est-ce que ce coussin ? ». J'ai dit : C'est pour que tu t'assois et que tu t'appuies dessus. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ceux qui font ces représentations figurées seront châtiés le jour de la résurrection. Il leur sera dit : - Donnez la vie à ce que vous avez créé ! - Et certes les anges n'entrent pas dans une maison dans laquelle il y a des représentations figurées ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5957 et Mouslim dans son Sahih n°2107)Lire le texte complet →
  • Les six manières de faire la glorification après les prières obligatoires

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Les pauvres parmi les émigrants se sont rendus auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et ont dit: Les gens riches sont partis avec les hauts degrés et la récompense. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: «Pourquoi cela?». Ils ont dit: Ils prient comme nous prions, ils jeûnent comme nous jeûnons mais ils font des aumônes alors que nous n'en faisons pas et ils libèrent des esclaves alors que nous ne le faisons pas. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit alors: «Ne vais-je pas vous apprendre une chose par laquelle vous rattraperez ceux qui vous ont précédé, par laquelle vous dépasserez ceux qui vont venir après vous et par laquelle personne ne fera mieux que vous sauf celui qui fait comme vous faites? ». Ils ont dit: Certes ô Messager d'Allah! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous faites après chaque prière le tesbih, le tehmid et le tekbir trente trois fois (*) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son sahih n°595)Lire le texte complet →
  • La première personne qui sera habillée le jour de la résurrection

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Vous serez certes rassemblés sans chaussures, nus et incirconcis : - De la même manière que Nous avons commencé la première création Nous la reproduirons. C'est une promesse qui Nous incombe et certes Nous l'accomplirons - . (1) Puis certes la première personne qui sera habillée le jour de la résurrection sera Ibrahim ». (2)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4740 et Mouslim dans son Sahih n°2860)Lire le texte complet →
  • Si le Messager de Dieu ﷺ savait ce que les femmes ont fait comme nouveautés ...

    D'après 'Amra Bint 'Abder Rahman, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : « Certes si le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avait vu ce que les femmes font maintenant (1), il leur aurait interdit la mosquée comme elle avait été interdite pour les femmes de Bani Israil ». (2)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°869 et Mouslim dans son Sahih n°445)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • Les six manières de faire la glorification après les prières obligatoires

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: «Il y a deux caractéristiques auxquelles aucun serviteur musulman n'est assidu sans qu'il ne rentre dans le paradis. Elles sont faciles et ceux qui les mettent en pratiquent ne sont pas nombreux. Faire après chaque prière le tesbih dix fois, le tehmid dix fois, le tekbir dix fois (1), ceci fait cent cinquante (2) sur la langue et mille cinq cent dans la balance (3). Et lorsqu'il se couche il fait le tekbir trente quatre fois, le tehmid trente trois fois et le tesbih trente trois fois, ceci fait cent sur la langue et mille dans la balance (3)». 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : J'ai vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) les compter avec sa main. Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! Comment se fait-il que ces deux actes soient faciles et que ceux qui les mettent en pratique ne sont pas nombreux ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: «Le diable vient à l'un d'entre vous au moment de dormir et le fait dormir avant qu'il ait dit ces paroles et il vient vers lui dans sa prière en lui rappelant un besoin avant qu'il les ait dit».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°5065 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Comment compter les glorifications ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) compter les glorifications avec sa main droite.

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1502 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • « Les riches ont raflé toutes les récompenses » : les aumônes du pauvre

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée) : Des gens parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui ont dit : Ô Messager d'Allah ! Les gens riches sont partis avec les récompenses. Ils prient comme nous prions, ils jeûnent comme nous jeûnont et ils donnent en aumône le surplus de leurs biens. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Allah ne vous a-t-il pas donné de quoi faire l'aumône ? Certes chaque tesbih (1) est une aumône, chaque tekbir (2) est une aumône, chaque tehmid (3) est une aumône, chaque tehlil (4) est une aumône, ordonner le bien est une aumône, interdire le mal est une aumône et le rapport sexuel qu'a l'un d'entre vous est une aumône ». Ils ont dit : Ô Messager d'Allah ! L'un d'entre nous assouvit ses envies et il y a dans cela une récompense ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne voyez-vous pas que s'il avait assouvi ses envies dans l'interdit il aurait commis un péché par cela ? Eh bien, de la même manière, s'il les assouvit dans ce qui est permis il obtient une récompense ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1006)Lire le texte complet →
  • L'acte le plus aimé par Allah

    D'après Mouadh (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'acte le plus aimé par Allah est que tu meurs alors que ta langue ne cesse d'être mouillée par le rappel d'Allah ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih al Jami n°165)Lire le texte complet →