Les six manières de faire la glorification après les prières obligatoires

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°5065 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : خصلتان لا يحافظ عليهما عبد مسلم إلاّ دخل الجنّة هما يسير ومن يعمل بهما قليل يسبّح في دبر كلّ صلاة عشرًا ويحمد عشرًا ويكبر عشرًا فذلك خمسون ومائة باللّسان وألف وخمسمائة في الميزان ويكبّر أربعًا وثلاثين إذا أخذ مضجعه ويحمد ثلاثًا وثلاثين ويسبّح ثلاثًا وثلاثين فذلك مائة باللّسان وألف في الميزان قال عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما : فلقد رأيت رسول الله صلّى الله عليه وسلّم يعقدها بيده قالوا : يا رسول الله ! كيف هما يسير ومن يعمل بهما قليل ؟ قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : يأتي أحدكم الشّيطان في منامه فينومه قبل أن يقوله ويأتيه في صلاته فيذكره حاجة قبل أن يقولها
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: «Il y a deux caractéristiques auxquelles aucun serviteur musulman n'est assidu sans qu'il ne rentre dans le paradis. Elles sont faciles et ceux qui les mettent en pratiquent ne sont pas nombreux. Faire après chaque prière le tesbih dix fois, le tehmid dix fois, le tekbir dix fois (1), ceci fait cent cinquante (2) sur la langue et mille cinq cent dans la balance (3). Et lorsqu'il se couche il fait le tekbir trente quatre fois, le tehmid trente trois fois et le tesbih trente trois fois, ceci fait cent sur la langue et mille dans la balance (3)». 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : J'ai vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) les compter avec sa main. Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! Comment se fait-il que ces deux actes soient faciles et que ceux qui les mettent en pratique ne sont pas nombreux ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: «Le diable vient à l'un d'entre vous au moment de dormir et le fait dormir avant qu'il ait dit ces paroles et il vient vers lui dans sa prière en lui rappelant un besoin avant qu'il les ait dit».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°5065 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ٥٠٦٥ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°5065
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

6ème manière :

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

(1) Le tesbih est le fait de dire -Sobhanallah-.
Le tehmid est le fait de dire -Al Hamdoulilah-.
Le tekbir est le fait de dire -Allahou Akbar-.

(2) C'est à dire que pour chaque prière, le total est de trente.
Il y a cinq prières obligatoires chaque jour et ainsi si on multiplie trente par cinq on obtient cent cinquante.

(3) C'est à dire que les bonnes actions sont comptées au minimum dix fois et ainsi si on multiplie cent cinquante par dix on obtient mille cinq cent bonnes actions dans la balance des actes.

Télécharger le dossier complet :

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Lorsque le Prophète est revenu de son pélerinage...

    D'après Nafi', d'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est revenu de son pélerinage, il est entré à Médine et a fait asseoir sa chamelle à la porte de sa mosquée. Ensuite, il est entré dans la mosquée et a fait deux unités de prière puis il est parti chez lui. (*) Nafi' a dit : 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) faisait lui aussi comme cela.

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°2782 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Comment compter les glorifications ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) compter les glorifications avec sa main droite.

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1502 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Parmi les manières de profiter aux parents après leur morts

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : Al 'Ass Ibn Wa'ïl avait laissé comme testament que l'on affranchisse pour lui cent esclaves. Son fils Hicham en a affranchi cinquante et son autre fils 'Amr a voulu affranchir les cinquante autres mais il a dit : Je ne le fais pas avant de questionner le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Alors il s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! Certes mon père a laissé comme testament que l'on affranchisse cent esclaves. Certes Hicham a affranchi en sa faveur cinquante esclaves et moi il m'en reste cinquante. Dois-je les affranchir en sa faveur ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes s'il avait été musulman et que tu avais affranchi des esclaves en sa faveur, que tu avais fait des aumônes en sa faveur ou que tu avais fait le hajj en sa faveur, ceci lui serait parvenu ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°2883 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • L'exorcisme par la Mère du Coran, matin et soir pendant trois jours

    D'après Kharija Ibn Salt : Mon oncle est passé près d'un peuple et ils sont allés vers lui et ont dit : Tu viens certes avec du bien depuis l'endroit où se trouve cet homme (1). Est-ce que, pour nous, tu peux faire un exorcisme (2) à cet homme ? Ils sont venus avec un fou qui était enchaîné et mon oncle lui a fait un exorcisme avec la Mère du Coran (3) en la lui récitant matin et soir pendant trois jours. À chaque fois qu'il terminait la sourate, il rassemblait de la salive et crachotait. Après cela, l'homme était en pleine forme et ils lui ont donné quelque chose. (4) Mon oncle s'est rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et lui a mentionné cela. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mange (5) ! Certes il y a des gens qui mangent d'exorcisme dans le faux mais toi tu as certes mangé d'un exorcisme véridique ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3420 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • Après chaque prière : trente-trois tasbih, trente-trois tahmid et trente-quatre takbir

    D'après Ka'b Ibn Oujra (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: «Des paroles à dire après chaque prière obligatoire dont l'auteur ne sera pas privé de récompense: trente trois tesbih, trente trois tehmid et trente quatre tekbir (*) »

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°596)Lire le texte complet →
  • Les six manières de faire la glorification après les prières obligatoires

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Les pauvres parmi les émigrants se sont rendus auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et ont dit: Les gens riches sont partis avec les hauts degrés et la récompense. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: «Pourquoi cela?». Ils ont dit: Ils prient comme nous prions, ils jeûnent comme nous jeûnons mais ils font des aumônes alors que nous n'en faisons pas et ils libèrent des esclaves alors que nous ne le faisons pas. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit alors: «Ne vais-je pas vous apprendre une chose par laquelle vous rattraperez ceux qui vous ont précédé, par laquelle vous dépasserez ceux qui vont venir après vous et par laquelle personne ne fera mieux que vous sauf celui qui fait comme vous faites? ». Ils ont dit: Certes ô Messager d'Allah! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous faites après chaque prière le tesbih, le tehmid et le tekbir trente trois fois (*) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son sahih n°595)Lire le texte complet →
  • « Les riches ont raflé toutes les récompenses » : les aumônes du pauvre

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée) : Des gens parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui ont dit : Ô Messager d'Allah ! Les gens riches sont partis avec les récompenses. Ils prient comme nous prions, ils jeûnent comme nous jeûnont et ils donnent en aumône le surplus de leurs biens. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Allah ne vous a-t-il pas donné de quoi faire l'aumône ? Certes chaque tesbih (1) est une aumône, chaque tekbir (2) est une aumône, chaque tehmid (3) est une aumône, chaque tehlil (4) est une aumône, ordonner le bien est une aumône, interdire le mal est une aumône et le rapport sexuel qu'a l'un d'entre vous est une aumône ». Ils ont dit : Ô Messager d'Allah ! L'un d'entre nous assouvit ses envies et il y a dans cela une récompense ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne voyez-vous pas que s'il avait assouvi ses envies dans l'interdit il aurait commis un péché par cela ? Eh bien, de la même manière, s'il les assouvit dans ce qui est permis il obtient une récompense ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1006)Lire le texte complet →
  • L'acte le plus aimé par Allah

    D'après Mouadh (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'acte le plus aimé par Allah est que tu meurs alors que ta langue ne cesse d'être mouillée par le rappel d'Allah ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih al Jami n°165)Lire le texte complet →