Sounan Abou Daoud
سنن أبي داود
Compilé par Abou Daoud as-Sijistânî. 509 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Les Sounan d'Abou Daoud sont l'œuvre de Soulaymân ibn al-Ach'ath ibn Chaddâd ibn 'Amr al-Azdî as-Sijistânî, né en 202 de l'hégire et mort à Bassora en 275. Il y a réuni près de 5 300 hadiths. C'est l'un des six livres de référence du hadith.
Source : Islam Question & Answer, « Les auteurs des six livres » (n° 21523).
Le fait d'utiliser le siwak durant la nuit
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : On posait au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) son eau pour les ablutions et son siwak. Puis lorsqu'il se réveillait dans la nuit il faisait ses besoins puis utilisait le siwak.
L'utilisation du siwak durant la nuit
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne se réveillait pas la nuit sans qu'il n'utilise le siwak avant de faire les ablutions.
J'ai dormi une nuit auprès du Prophète
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai dormi une nuit auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Lorsqu'il s'est réveillé, il s'est rendu vers son eau et a pris son siwak et l'a utilisé puis il a lu ces verset: -Il y a certes dans la création des cieux et de la terre et la succession des nuits et des jours des signes pour les dotés d'intelligence- (*) jusqu'à ce qu'il ait presque terminé la sourate ou il l'a terminé. Puis il a fait les ablutions et s'est rendu à l'endroit où il priait et a prié deux unités de prières. Puis il est retourné à son lit et a dormi ce que Allah a voulu. Puis il s'est réveillé et a refait la même chose. Puis il retourna à son lit et a dormi. Puis il s'est réveillé et a refait la même chose. Puis il retourna à son lit et a dormi. Puis il se réveilla et a refait la même chose, à chaque fois il utilisait le siwak et priait deux unités de prière puis il a fait le witr.
Jusqu'à ce qu'il se soulage...
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'est pas permis à un homme (1) qui croit en Allah et au jour dernier de prier alors qu'il a envie de faire ses besoins jusqu'à ce qu'il se soulage ». (2)
C'est ainsi que mon Seigneur m'a ordonné
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait les ablutions il prenait une poignée d'eau et la faisait rentrer sous son menton puis passait les doigts dans sa barbe avec et il disait: « C'est ainsi que mon Seigneur m'a ordonné ».
Asperger le sexe après les ablutions
D'après Al Hakam Ibn Sofiane Al Thaqafi (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a uriné puis a fait ses ablutions et a aspergé son sexe.
Celui qui a dormi qu'il fasse les ablutions
D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les yeux sont le bouchon de l'anus (*) ainsi celui qui a dormi qu'il fasse les ablutions ».
Les mérites et les règles de la lecture du Coran 31/55
D'après 'Abdallah Ibn Abi Qays : J'ai questionné 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Est-ce que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) levait la voix pour la lecture du Coran ou bien il la baissait ? Elle a dit : « Parfois il levait la voix et parfois il la baissait ». J'ai dit : Allah est le plus grand ! Gloire à Allah qui a mis une facilité dans cette affaire !
La guérison de l'ignorance est le fait de questionner
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous sommes sortis en voyage et une pierre a tapé la tête de l'un d'entre nous et cela lui a ouvert le crâne. Puis cet homme a fait un rêve érotique. (1) Il a demandé à ses compagnons : Est-ce que vous trouvez une facilité pour moi afin que je puisse faire le tayamoum ? (2) Ils ont dit : Nous ne trouvons aucune facilité pour toi alors que tu es capable d'utiliser de l'eau. (3) Alors il a fait le ghousl et est mort. Lorsque nous sommes revenus auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il a été informé de cela et a dit : « Ils l'ont tué, qu'Allah les tue ! Pourquoi ne demandent-ils pas s'ils ne savent pas ?! Certes la guérison de l'ignorance est le fait de questionner ». (4)
Ceci sera pour lui une expiation de ce qu'il y a entre les deux jumu'a
D'après Abdallah Ibn 'Amr Ibn Al Ass (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui fait le ghousl le jour du vendredi, met du parfum de sa femme si elle en possède (1), met un de ses beaux habits, puis n'enjambe pas les cous (2) des gens et ne fait pas de futilité durant l'exhortation, ceci sera pour lui une expiation de ce qu'il y a entre les deux jumu'a. Celui qui fait des futilités et enjambe le cou elle sera pour lui le dohr (3) ».
Qays ibn 'Asim se lave avec de l'eau et du jujubier en embrassant l'islam
D'après Qays ibn 'Âsim (qu'Allah l'agrée) qui a dit : " Je suis venu au Prophète ﷺ afin d'embrasser l'islam, alors il m'a ordonné de me laver avec de l'eau et du jujubier. "
Vous n'avez été envoyés que pour être des gens qui facilitent les choses
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un bédouin est entré dans la mosquée alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était assis. Le bédouin a prié deux unités de prière puis il a dit : Ô Allah ! Pardonne-moi ainsi qu'à Muhammed et ne pardonne à personne d'autre que nous ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu as certes restreint une chose qui est vraiment très large ». (1) Peu après cela, le bédouin a uriné dans un coin de la mosquée (2) alors les gens se sont précipités vers lui (3) mais le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) leur a interdit cela et a dit : « Vous n'avez été envoyés que pour être des gens qui facilitent les choses et vous n'avez pas été envoyés pour être des gens qui les rendent difficiles ! Versez un seau d'eau dessus ». (4)
Vous avez été préférés aux autres communautés par cette prière
D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) : Nous avons attendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour la prière de al 'atama (1) et il l'a retardé au point où on pouvait croire qu'il n'allait pas sortir et certains disaient qu'il avait déjà prié. Nous sommes restés comme cela jusqu'à ce que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sorte et ils lui ont dit ce qu'ils avaient dit précédemment. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) leur a dit : « Retardez cette prière (2) car certes vous avez été préférés aux autres communautés par cette prière. Aucune communauté avant vous ne l'a priée ».
Sois assidu aux deux 'asr
D'après Fadala Ibn Wahb (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a appris des choses et parmi les choses qu'il m'a apprises : « Sois assidu aux cinq prières ». J'ai dit : Ce sont des heures durant lesquelles j'ai des occupations. Ainsi, ordonne-moi une chose générale qui, si je la pratique, me suffira. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sois assidus aux deux 'asr ». Ce terme ne faisait pas partie de notre langage alors j'ai dit : Quels sont les deux 'asr ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Une prière avant le lever du soleil et une prière avant son coucher ». (*)
Il ne m'a pas été ordonné d'orner et d'élever les mosquées.
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il ne m'a pas été ordonné d'élever les mosquées ». (1) 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Vous allez certes les embellir comme l'ont fait les juifs et les chrétiens. (2)
Le fait de nettoyer et de parfumer les mosquées
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a ordonné de construire des mosquées dans les quartiers, de les nettoyer et de les parfumer.
La prière de salutation de la mosquée
D'après Abou Qatada Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'un d'entre vous rentre à la mosquée, qu'il ne s'assoit pas avant d'avoir prié deux unités de prière puis qu'il s’assoit s'il le souhaite ou qu'il parte pour faire ce qu'il a à faire ».
Ordonnez la prière à vos enfants
Rapporté par Abdullah ibn Amr ibn al-'As : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ordonnez à vos enfants de prier quand ils atteignent l’âge de sept ans, et frappez-les pour la prière à dix ans ; et séparez leurs lits pour le sommeil. »
Les mérites de l'appel à la prière et d'assister à la prière en groupe
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il est pardonné au mouadhin (1) autant que porte sa voix et toute chose mouillée ou sèche (2) témoigne pour lui. Celui qui assiste à la prière, il lui est inscrit vingt-cinq prières et la prière permet d'expier ce qu'il y a entre les deux ». (3)
L'invocation entre l'appel à la prière et l'iqama n'est pas repoussée
D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'invocation entre l'appel à la prière et l'iqama n'est pas repoussée ».
Chaytan a pris le dessus sur eux
D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas trois personnes qui sont dans une ville ou une campagne et n'accomplissent pas la prière (*) sans que Chaytan ait pris le dessus sur eux. Ainsi je te recommande le groupe car certes le loup mange la brebis qui s'est éloignée du troupeau ».
Ces deux prières sont les plus dures pour les hypocrites...
D'après Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a guidé un jour pour la prière du sobh puis il a dit: « Untel est-il présent ? ». Ils ont dit: Non. Il a dit: « Untel autre est-il présent ? ». Ils ont dit: Non. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes ces deux prières (*) font partie des prières les plus dures pour les hypocrites, s'ils savaient ce qui s'y trouve ils viendraient même en rampant. Et certes le premier rang est comme le rang des anges, si vous saviez ce qu'il s'y trouve comme mérite vous vous y précipiteriez. Et la prière d'un homme avec un autre est meilleure que sa prière tout seul, et sa prière avec deux hommes est meilleure que sa prière avec un seul homme et plus le nombre est grand plus cela est aimé par Allah ».
Le mérite de prier les prières du 'icha et du fajr en groupe
D'après 'Othman Ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prie le 'icha en groupe c'est comme s'il avait prié la moitié d'une nuit et celui qui prie le 'icha et le fajr en groupe c'est comme s'il avait prié une nuit complète ».
Celui qui sort de sa maison pour la prière obligatoire en étant purifié...
D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui sort de sa maison pour la prière obligatoire en étant purifié, sa récompense est celle du pèlerin en état de sacralisation. Celui qui sort pour la prière surérogatoire du doha (1) en ne voulant qu'elle, sa récompense est celle de celui qui fait la 'omra, et une prière suite à une prière sans paroles futiles entre les deux est un livre dans le 'illiyin (2) ».