C'est ainsi que mon Seigneur m'a ordonné

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°145 et authentifié par l'imam Nawawi dans Al Majmou' 1/376, l'imam Ibn Qayim dans Tahdhib Sounan 1/244 et cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا توضأ أخذ كفا من ماء فأدخله تحت حنكه فخلل به لحيته وقال : هكذا أمرني ربي
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait les ablutions il prenait une poignée d'eau et la faisait rentrer sous son menton puis passait les doigts dans sa barbe avec et il disait: « C'est ainsi que mon Seigneur m'a ordonné ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°145 et authentifié par l'imam Nawawi dans Al Majmou' 1/376, l'imam Ibn Qayim dans Tahdhib Sounan 1/244 et cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ١٤٥ و صححه الإمام النووي في المجموع ٣٧٦/١ و الإمام بن القيم في تهذيب السنن ٢٤٤/١ و الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°145
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par l'imam Nawawi dans Al Majmou' 1/376, l'imam Ibn Qayim dans Tahdhib Sounan 1/244 et cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Nawawi
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le voyage de nuit

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Voyagez de nuit car certes la terre est pliée la nuit ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°2571 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • N'invoquez pas contre vous-même...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'invoquez pas contre vous-même, n'invoquez pas contre vos enfants, n'invoquez pas contre votre servant, n'invoquez pas contre vos biens car vous risquez d'invoquer dans un moment durant lequel Allah exauce les invocations et alors il va vous exaucer ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1532 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • L’alcool

    D'après 'Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah maudit les boissons alcoolisées, celui qui les boit, celui qui cueille (1), celui qui les vend, celui qui les achète, celui qui presse (1), celui pour qui on presse, celui qui les porte (2) et celui pour qui on les porte ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3674 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Il s'est désavoué de ce qui a été révélé à Muhammad

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui va voir un voyant et le rend véridique dans ce qu'il dit, qui a un rapport sexuel avec une femme en menstrue ou a un rapport avec une femme par son derrière s'est désavoué de ce qui a été révélé à Muhammad ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3904 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • La première chose sur laquelle le serviteur sera jugé le jour de la résurrection

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La première chose sur laquelle le serviteur sera jugé le jour de la résurrection est la prière. On regardera sa prière et si elle est bonne il aura certes réussi. Par contre si elle n'est pas bonne il sera certes perdu ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°377)Lire le texte complet →
  • Par quelle chose commençait le Prophète lorsqu'il rentrait chez lui ?

    D'après Chourayh Ibn Hani, j'ai demandé à 'Aicha (qu'Allah l'agrée) par quelle chose commençait le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'il rentrait dans la maison ? Elle a répondue: « Par le siwak (*) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°253)Lire le texte complet →
  • Les prières surérogatoires le vendredi

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui d'entre vous qui prie après le joumou'a qu'il fasse 4 unités de prière ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°881)Lire le texte complet →
  • Multipliez les prosternations !

    D'après 'Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun serviteur qui fait une prosternation pour Allah sans qu'Allah ne lui écrive pour elle une bonne action, lui efface pour elle un péché et l'élève pour elle d'un degré. Ainsi multipliez les prosternations (*) ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1424 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →