Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Celui qui a dormi qu'il fasse les ablutions

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°203 et authentifié par l'imam Nawawi dans Al Majmou' vol 2 p 14 ainsi que par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Texte arabe
عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : وِكَاء السَّهِ العينان فمن نام فليتوضأ
Traduction française
D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les yeux sont le bouchon de l'anus (*) ainsi celui qui a dormi qu'il fasse les ablutions ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°203 et authentifié par l'imam Nawawi dans Al Majmou' vol 2 p 14 ainsi que par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ٢٠٣ و حسّنه الإمام النووي في المجموع ج ٢ ص ١٤ و حسّنه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°203
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par l'imam Nawawi dans Al Majmou' vol 2 p 14 ainsi que par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Nawawi
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est à dire que les yeux sont comme le bouchon qui empêche le liquide de sortir du récipient.
Si la personne dort alors elle ne se contrôle plus et peut avoir un gaz sans le savoir.
(Voir Awn Al Ma'boud Bi Charh Sounan Abi Daoud)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Trois invocations qui sont exaucées sans aucun doute

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois invocations qui sont exaucées sans aucun doute : l'invocation de la personne qui subi une injustice, l'invocation du voyageur et l'invocation du père contre son enfant (*) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1905 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Vous devez passez outre les péchés des gens pieux

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous devez passer outre les péchés des gens pieux (1) sauf les péchés qui méritent une peine prescrite (2) ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4375 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Le Coran est la Parole d'Allah 2/7

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Y aurait-il un homme qui pourrait m'emmener vers son peuple ? Certes les gens de Qouraych m'ont empêché de transmettre la Parole de mon Seigneur (*) ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4734 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Coronavirus : Résumé des croyances et des règles relatives aux épidémies dans l'Islam 6/18

    D'après un homme parmi les compagnons (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens ne périront pas tant que leurs péchés ne se multiplieront pas ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4347 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Le fait de passer les doigts entre les doigts des mains et des pieds durant les ablutions

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque tu fais les ablutions, passe les doigts entre les doigts de tes mains et de tes pieds ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°39 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Les femmes qui avaient accouché s'asseyaient quarante jours

    D'après Oum Salama (qu'Allah l'agrée) : « À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), les femmes qui avaient accouché s'asseyaient quarante jours (1). ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°139 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Le Prophète passait les doigts dans la barbe durant les ablutions

    D'après 'Othman Ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) passait les doigts dans sa barbe. (*)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°31 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Qu'il commence par faire ses besoins...

    D'après 'Abdallah Ibn Al Arqam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si on fait l'iqama pour la prière (1) et que l'un de vous a envie de faire ses besoins alors qu'il commence par faire ses besoins (2) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°142 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →