Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Qu'il commence par faire ses besoins...

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°142 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن عبدالله بن الأرقم رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إذا أقيمَتِ الصّلاةُ ووجَدَ أحدُكُمُ الخلاءَ فَلْيَبْدَأْ بالخلاءِ
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn Al Arqam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si on fait l'iqama pour la prière (1) et que l'un de vous a envie de faire ses besoins alors qu'il commence par faire ses besoins (2) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°142 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ١٤٢ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°142
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) L'iqama signifie le second appel à la prière qui est effectué juste avant le début de la prière.

(2) C'est à dire que si la personne prie dans cet état, elle va être gênée et ainsi ne pourra pas prier en étant concentrée.

Voir le lien suivant : Ne pas prier en présence du repas ou lorsque l'on se retient de faire ses besoins

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les femmes qui avaient accouché s'asseyaient quarante jours

    D'après Oum Salama (qu'Allah l'agrée) : « À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), les femmes qui avaient accouché s'asseyaient quarante jours (1). ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°139 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Le fait de passer les doigts entre les doigts des mains et des pieds durant les ablutions

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque tu fais les ablutions, passe les doigts entre les doigts de tes mains et de tes pieds ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°39 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Le Prophète passait les doigts dans la barbe durant les ablutions

    D'après 'Othman Ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) passait les doigts dans sa barbe. (*)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°31 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Même un souci qui touche le croyant...

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucune chose qui touche le croyant, une douleur, une peine, une douleur chronique ou même un souci, sans qu'Allah ne lui expie par cela ses péchés (*) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°966 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Celui qui a dormi qu'il fasse les ablutions

    D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les yeux sont le bouchon de l'anus (*) ainsi celui qui a dormi qu'il fasse les ablutions ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°203 et authentifié par l'imam Nawawi dans Al Majmou' vol 2 p 14 ainsi que par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Il lui tirait des petits cailloux

    D'après Nafi' : Lorsque 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) voyait un homme qui ne levait pas les mains lorsqu'il s'inclinait et lorsqu'il se relevait (1), il lui tirait des petits cailloux (2).

    (Rapporté par l'imam Boukhari dans Juz Raf' Al Yadayn n°35 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 2 p 349)Lire le texte complet →

  • Ibn Az-Zoubayr disait « Amin » après la Mère du Coran

    D'après Ibn Jourayj : J'ai dit à 'Ata : Est-ce que 'Abdallah Ibn Az Zoubayr (qu'Allah les agrée lui et son père) disait -Amine- après Oum Al Qur'an (1). Il a dit : Oui, il disait -Amine- et ceux qui étaient derrière lui le disaient également au point où il y avait dans la mosquée comme un grondement. Puis il a dit : Certes -Amine- est une invocation (2).

    (Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°2640 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 2 p 369)Lire le texte complet →

  • Le mérite de se rendre à la mosquée et d'en revenir

    D'après Al Qasim, Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le fait de se rendre dans les mosquées et d'en revenir fait partie du djihad dans le sentier d'Allah ».

    (Rapporté par Ibn 'Asakir et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 5 p 20)Lire le texte complet →