Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Même un souci qui touche le croyant...

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°966 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : ما من شيء يصيب المؤمن من نصب ولا حزن ولا وصب حتّى الهم يهمّه إلاّ يكفّر الله به عنه سيئاته
Traduction française
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucune chose qui touche le croyant, une douleur, une peine, une douleur chronique ou même un souci, sans qu'Allah ne lui expie par cela ses péchés (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°966 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٩٦٦ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°966
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) La majorité des savants disent que ceci concerne les petits péchés.
Pour effacer les grands péchés, il faut que la personne se repente de ses péchés.
(voir Touhfatoul Ahwadhi)

Voir le lien suivant à propos du repentir : Le repentir: ses mérites et ses règles

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Parmi les invocations de la prières sur le mort

    D'après 'Awf Ibn Malik Al Achja'i (qu'Allah l'agrée) : J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) prier sur un mort (1) et j'ai compris de sa prière sur lui (2) : « Ô Allah ! Pardonne lui et fais lui miséricorde, lave le (3) avec de la glace et lave le comme on lave le vêtement (4) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1025 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • L'incitation à faire au moins trois rangs lors de la prière sur les morts

    D'après Marathd Ibn 'Abdillah Al Yazni : Lorsque Malik Ibn Houbeyra (qu'Allah l'agrée) priait sur un défunt et qu'il n'y avait pas beaucoup de monde qui assistait à la prière, il divisait les gens en trois parties (1) puis disait : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui sur qui prient trois rangs il lui est obligatoire (2) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1028 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Si l'un d'entre vous voit une femme qui lui plaît

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a vu une femme. Il est alors rentré chez Zaynab (qu'Allah l'agrée) (1), a assouvi son besoin (2) puis est sorti et a dit : « Certes lorsque la femme vient, elle vient avec l'image d'un Chaytan (3). Ainsi si l'un d'entre vous voit une femme qui lui plaît alors qu'il aille voir son épouse (4) car elle a certes la même chose que la femme qu'il a vu ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1158 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Ne rentrez pas auprès des femmes dont le mari est absent

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne rentrez pas auprès des femmes dont les maris sont absents (1) car certes Chaytan circule dans l'un d'entre vous (2) comme circule le sang (3) ». Nous avons dit : Et en toi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Et en moi aussi mais Allah m'a aidé contre lui et il est rentré dans l'Islam (4) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1172 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • L'invocation à prononcer lorsque l'on place le mort dans sa tombe

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous mettez vos morts dans leurs tombes dites : -Au nom d'Allah et sur la Sounna du Messager d'Allah- (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°834)Lire le texte complet →

  • Le nombre de personnes en faveur de qui le Prophète va intercéder le jour du jugement

    D'après Charh Ibn Hawchab : Des hommes ont pris la parole et ont insulté 'Ali (qu'Allah l'agrée) (1). La dernière personne qui a parlé était un homme des ansars (2) que l'on appelait Ounays (qu'Allah l'agrée). Il a dit : Je jure par Allah que j'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Le jour de la résurrection je vais certes intercéder pour un nombre de gens plus grand que le nombre des pierres et des arbres présents sur Terre ». Puis Ounays (qu'Allah l'agrée) a dit : Je n'ai pas vu une personne qui liait plus ses liens de parenté que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Ainsi est-ce que les autres personnes que lui (3) peuvent espérer son intercession et il n'intercède pas pour les gens de sa famille ?

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°1968)Lire le texte complet →

  • Le compagnon Talha Ibn 'Oubeidillah fait partie des gens du paradis

    D'après Az Zoubayr Ibn Al 'Awam (qu'Allah l'agrée) : Le jour de Ouhoud (1), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) portait deux armures. Il a voulu monter sur un rocher mais n'a pas pu. Il a donc fait asseoir Talha (qu'Allah l'agrée) en dessous du rocher. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est monté sur lui et s'est mis sur le rocher. C'est là que je l'ai entendu dire : « Talha se l'est rendu obligatoire (2) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1692 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • La datte 'ajwa et le terfesse

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La 'ajwa (1) vient du paradis et il y a dedans un remède contre le poison et le terfesse (2) fait partie de la manne (3) et son jus est un remède pour l'oeil ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2066 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →