Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'invocation à prononcer lorsque l'on place le mort dans sa tombe

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°834)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إِذَا وَضَعْتُم مَوتَاكُم فِي قُبُورِهِم فَقُولُوا : بِسْمِ اللهِ وَ عَلَى سُنَّةِ رَسُولِ الله
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous mettez vos morts dans leurs tombes dites : -Au nom d'Allah et sur la Sounna du Messager d'Allah- (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°834)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٨٣٤)
Sahih Al Jami n°834
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°834 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) En phonétique : Bismillah Wa 'Ala Sounnati Rasouli Lah

En arabe : بِسْمِ اللهِ وَ عَلَى سُنَّةِ رَسُولِ الله

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Allah a des serviteurs qui connaissent les gens par l'observation

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah a des serviteurs qui connaissent les gens par l'observation (*) ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°2302 ainsi que par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2168)Lire le texte complet →

  • Écartez vous des gens !

    D'après Mou'awiya Ibn Abi Sofiane (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Écartez vous des gens ! (1) Ne vois-tu pas que si tu ne cesses d'être suspicieux envers les gens tu les corromps ou tu es sur le point de les corrompre ? (2) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1049)Lire le texte complet →

  • Celui qui aime 'Ali m'a certes aimé

    D'après Salman Al Farisi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime 'Ali (qu'Allah l'agrée) (*) m'a certes aimé et celui qui déteste 'Ali (qu'Allah l'agrée) m'a certes détesté ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5963)Lire le texte complet →

  • Celui qui aime Al Hassan et Al Husseyn m'a certes aimé

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime Al Hassan et Al Husseyn (qu'Allah les agrée tous les deux) (*) m'a certes aimé et celui qui les a détesté m'a certes détesté ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5954)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • Parmi les invocations de la prières sur le mort

    D'après 'Awf Ibn Malik Al Achja'i (qu'Allah l'agrée) : J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) prier sur un mort (1) et j'ai compris de sa prière sur lui (2) : « Ô Allah ! Pardonne lui et fais lui miséricorde, lave le (3) avec de la glace et lave le comme on lave le vêtement (4) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1025 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Parmi les mérites du rappel d'Allah seul ou dans une assemblée

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit : Ô fils de Adam ! Si tu me mentionnes alors que tu es seul alors Je te mentionne quand Je suis seul et si tu me mentionnes dans une assemblée alors Je te mentionne dans une assemblée qui est meilleure que celle dans laquelle tu m'as mentionné (*) ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°2082)Lire le texte complet →

  • Trois invocations qui sont exaucées sans aucun doute

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois invocations qui sont exaucées sans aucun doute : l'invocation de la personne qui subi une injustice, l'invocation du voyageur et l'invocation du père contre son enfant (*) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1905 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Ô Allah ! Exauce le lorsqu'il t'invoque

    D'après Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a entendu alors que j'invoquais. Il a dit: « Ô Allah ! Exauce le lorsqu'il t'invoque (*) ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°1946)Lire le texte complet →