J'ai prié le maghreb avec le Prophète...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°590)

Texte arabe
عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه قال : أتيت النّبي صلّى الله عليه وسلّم فصلّيت معه المغرب فصلّى إلى العشاء
Traduction française
D'après Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah l'agrée) : Je me suis rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai prié le maghreb avec lui. Alors il a prié jusqu'au 'icha. (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°590)
(رواه النسائي وصححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب والترهيب رقم ٥٩٠)
Sahih Targhib Wa Tarhib n°590
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°590 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C’est-à-dire qu'il a fait des prières surérogatoires jusqu'au 'icha.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Ces trois personnes ne font pas partie de la communauté du Prophète

    D'après 'Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne font pas partie de ma communauté: la personne qui n'honore pas nos personnes âgées, la personne qui ne fait pas miséricorde à nos jeunes et celle qui ne reconnaît pas le mérite de nos savants ». (*)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Targhib Wa Tarhib n°101)Lire le texte complet →
  • Qu'Allah vous préserve de l'épreuve du Dajjal et du châtiment de la tombe !

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Une femme juive est venue à ma porte pour demander à manger et a dit: Donnez moi à manger qu'Allah vous préserve de l'épreuve du Dajjal et du châtiment de la tombe ! Je l'ai retenue jusqu'à ce que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) vienne, alors j'ai dit: Ô Messager d'Allah! Vois-tu ce que dit cette juive? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que dit-elle? ». J'ai répondu: Elle dit : - Qu'Allah vous préserve de l'épreuve du Dajjal et du châtiment de la tombe - . Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est mis debout, leva ses mains et demanda protection à Allah contre le Dajjal et contre le châtiment de la tombe puis il a dit: « Concernant l'épreuve du Dajjal (1), certes tous les prophètes ont mis en garde leur communauté contre lui et je vais vous informer d'une chose par laquelle aucun prophète n'a averti sa communauté: il est certes borgne et certes Allah n'est pas borgne. Il est écrit entre ses deux yeux le mot - mécréant - et chaque croyant lira cela. Concernant l'épreuve de la tombe, c'est me concernant que vous serez éprouvés et sur moi que vous serez interrogés. S'il s'agit d'un homme pieux, il sera assis dans sa tombe sans peur ni frayeur puis il lui sera dit: Sur quelle voie étais-tu ? Il va dire: Sur l'Islam. Il lui sera dit: Quel était cet homme qui était parmi vous? Il va dire: Muhammed, le Messager d'Allah (2), il est venu à nous avec les preuves évidentes provenant d'Allah et nous avons cru en lui. Alors, il lui sera ouvert un espace vers le feu et il verra ses parties se dévorer les unes les autres. Il lui sera dit: Regarde ce dont Allah t'a protégé. Ensuite, il lui sera ouvert un espace vers le paradis, il regardera ses bienfaits et ce qui s'y trouve et on lui dira: Ceci est ta place dans le paradis. Et on lui dira également: Tu étais sur la certitude, tu es mort sur la certitude et c'est sur elle que tu seras ressuscité si Allah le veut. Par contre, s'il s'agit d'un homme mauvais, il sera assis dans sa tombe avec peur et frayeur et il lui sera dit: Sur quelle voie étais-tu ? Il va répondre: J'ai entendu les gens dire quelque chose et j'ai dit la même chose qu'eux. Alors il lui sera ouvert un espace vers le paradis, il va regarder ses bienfaits et ce qui s'y trouve et il lui sera dit: Regarde ce dont Allah t'a privé. Puis il lui sera ouvert un espace vers le feu, il verra ses parties qui se dévorent les unes les autres et il lui sera dit: Ceci est ta place dans le feu. Tu étais sur le doute, tu es mort sur le doute et c'est sur lui que tu sera ressuscité si Allah le veut. Puis il sera châtié ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3557)Lire le texte complet →
  • Mon bassin est comme la distance entre Adan et Amman

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Mon bassin est comme la distance entre Adan et Amman. (1) Il est plus froid que la neige, plus sucré que le miel, son odeur est plus parfumée que le musc, ses récipients sont comme les étoiles du ciel. (2) Celui qui en boit une gorgée n'aura après elle plus jamais soif ».

    (Rapporté par Ahmed et auhentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3616)Lire le texte complet →
  • Purifiez vos bouches pour le Coran !

    D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes lorsque le serviteur nettoie sa bouche avec le siwak (1) puis se lève pour prier, l'ange se lève derrière lui, écoute sa récitation et s'approche de lui jusqu'à ce qu'il mette sa bouche sur la bouche du prieur. Ainsi, rien ne sort de sa bouche comme Coran sans qu'il n'aille dans le ventre de l'ange. Donc purifiez vos bouches pour le Coran ! ». (2)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°215)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Fais preuve de patience en restant avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir

    D'après Nafi' : 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) m'a informé à propos du verset - Fais preuve de patience en restant avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir, désirant Son Visage - . (1) Il a dit : « Il s'agit de ceux qui assistent aux prières obligatoires ». (2)

    (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar vol 1 p 341 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar)Lire le texte complet →
  • Que faire si on somnole durant le sermon du vendredi?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si l'un d'entre vous somnole alors qu'il est dans la mosquée (1), qu'il change l'endroit où il est assis ». (2)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1119 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Un homme a questionné 'Abdallah Ibn 'Omar à propos de la odhiya

    D'après Al 'Ala Ibn Hilal : Un homme a questionné 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) à propos de la odhiya. (*) 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Cet homme pense t-il que la odhiya est obligatoire ? Non, mais elle est certes une bonne chose ».

    (Rapporté par Al Khatib Al Baghdadi dans Al Moutafiq Wal Mouftariq vol 3 p 1737 et authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani dans son ouvrage Ma Saha Min Athar As Sahaba Fil Fiqh p 1099)Lire le texte complet →
  • Une invocation que l'on peut prononcer après les prières obligatoires

    D'après Nafi', 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Je n'ai pas prié derrière votre Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sans que je ne l'entende dire lorsqu'il terminait la prière : « Ô Allah ! Pardonne moi ce que j'ai commis par erreur et ce que j'ai commis volontairement. Ô Allah ! Guide moi vers les bonnes actions et les bons comportements car certes Il n'y a que Toi qui peut guider vers les bonnes actions et les bons comportements et en écarter les mauvais ». (*)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°2158)Lire le texte complet →