Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Les mérites de certains versets du Coran

Texte arabe
عن الشعبي قال : جلس مسروق وشتير بن شكل في مسجد الأعظم فرأهما ناس فتحولوا إليهما فقال مسروق لشتير : إنما تحول إلينا هؤلاء لنحدّثهم فإمّا أن تحدّث وأصدّقك وإمّا أن أحدّث وتصدّقني فقال مسروق : حدّث أصدّقك قال شتير : ثنا عبدالله بن مسعود رضي الله عنه أن أعظم آية في كتاب الله : الله لا إله إلا هو الحي القيوم إلى آخر الآية فقال مسروق : صدقت قال : حدثنا عبدالله بن مسعود رضي الله عنه أن أجمع آية في كتاب الله : إنّ الله يأمر بالعدل والإحسان إلى آخر الآية قال مسروق : صدقت قال : وحدثنا أنّ أكبر آية في كتاب الله فرحًا : يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إلى آخر الآية فقال مسروق : صدقت قال : وحدثنا أن أشد آية في كتاب الله تفويضًا : ومن يتق الله يجعل له مخرجًا ويرزقه من حيث لا يحتسب إلى آخر الآية فقال مسروق : صدقت
Traduction française
D'après Ach Cha'bi : Masrouq et Choutayr Ibn Chakal se sont assis dans la grande mosquée (1) et ils ont vus que les gens venaient vers eux. Masrouq a dit à Choutayr : Ces gens ne sont venu vers nous que pour que nous leur rapportions des hadiths. Donc soit c'est toi qui rapporte et je confirme ce que tu rapportes soit c'est moi qui rapporte et tu confirmes ce que je rapporte. Puis il lui a dit : Rapporte les hadiths et je vais confirmer ce que tu rapportes. Choutayr a dit : 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) nous a rapporté que le plus grand verset du Livre d'Allah est : -Allah ! Il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors de Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même...- jusqu'à la fin du verset (2). Masrouq a dit : Tu as dit vrai. Choutayr a dit : 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) nous a rapporté que le verset du Livre d'Allah qui rassemble le plus de choses est : -Certes Allah ordonne la justice, la bienfaisance...- jusqu'à la fin du verset (3). Masrouq a dit : Tu as dit vrai. Choutayr a dit : Il nous a rapporté que le verset du Livre d'Allah qui apporte le plus de joie est : -Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès à l'encontre de votre propre personne, ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah...- jusqu'à la fin du verset (4). Masrouq a dit : Tu as dit vrai. Choutayr a dit : Il nous a rapporté que le verset du Livre d'Allah qui pousse le plus à s'en remettre à Allah est : -Celui qui pratique la taqwa envers Allah (5), Allah lui donne une issue favorable et lui accorde de la subsistance par là où il ne s'y attend pas...- jusqu'à la fin du verset (6). Masrouq a dit : Tu as dit vrai.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°8659 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 14 p 1125)
(رواه الطبراني في المعجم الكبير رقم ٨٦٥٩ و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الضعيفة ج ١٤ ص ١١٢٥)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 14 p 1125 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire celle de la ville de Koufa.

(2) C'est à dire le verset Al Koursi qui est le verset 255 de la sourate Al Baqara n°2.

(3) Il s'agit du verset 90 de la sourate An Nahl n°16.

(4) Il s'agit du verset 53 de la sourate Az Zoumar n°39.

(5) La taqwa d'Allah est un terme qui signifie que la personne va mettre entre elle et le châtiment d'Allah une protection en pratiquant ce qu'Allah a ordonné et en délaissant ce qu'Il a interdit.

(6) Il s'agit des versets 2 et 3 de la sourate At Talaq n°65.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La foi et la croyance

  • Il nous a été ordonné d'utiliser le siwak

    D'après Abou 'Abder Rahman As Soulami, 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit : « Il nous a été ordonné d'utiliser le siwak (*) ». Et il a dit : « Certes lorsque le serviteur se lève pour prier, il y a un ange qui vient auprès de lui. L'ange se place derrière lui pour écouter le Coran et s'approche. Il ne cesse d'écouter et de s'approcher jusqu'à ce qu'il place sa bouche sur la bouche de la personne qui prie et alors il ne récite pas un seul verset sans qu'il ne rentre dans l'ange ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi dans As Sounan Al Koubra n°162 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 5 p 302)Lire le texte complet →

  • Ibn 'Abbas : l'invocation devant un dirigeant tyrannique

    D'après Sa'id Ibn Joubayr, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Si tu te rends vers un dirigeant tyrannique dont tu crains le mal alors dis trois fois : Allah est le plus grand. Allah est plus fort que l'ensemble de Ses créatures. Il est plus fort que la personne dont j'ai peur et dont je crains le mal. Je demande protection à Allah, Celui en dehors de qui aucune divinité ne mérite d'être adorée, Celui qui empêche les sept cieux de tomber sur la terre et qui ne pourrait le faire qu'avec sa permission, contre le mal de Ton serviteur untel (1), de ses armées, de ses suiveurs et de ses partisans parmi les djinns et les hommes. Ô Allah ! Sois pour moi une aide contre leur mal. Tes louanges sont immenses, celui qui se réfugie auprès de Toi est certes vainqueur. Ton nom est glorifié et il n'y pas de divinité méritant d'être adorée en dehors de Toi (2) ».

    (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°708 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°546)Lire le texte complet →

  • Comment serez-vous lorsque vous allez être enveloppés dans une épreuve

    D'après 'Alqama, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Comment serez-vous lorsque vous allez être enveloppés dans une épreuve durant laquelle la personne de valeur sera délaissée, durant laquelle la personne qui a peu de valeur sera grandie, durant laquelle les gens vont suivre une voie et lorsqu'une chose de cette voie sera délaissée ils vont dire : -La sounna a été délaissée-. Ils ont dit : Quand cela aura t'il lieu ? Il a dit : « Lorsque vos savants vont partir (1), que vos lecteurs (2) seront nombreux, que vos dirigeants seront nombreux, que les gens dignes de confiance parmi vous seront peu nombreux, que l'on va chercher l'ici-bas par des actes de l'au-delà et que l'on va apprendre la science avec un autre objectif que la religion (3) ».

    (Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°192 et authentifié par Cheikh Albani dans Tahrim Alat At Tarab p 16)Lire le texte complet →

  • Qu'as-tu pratiqué comme oeuvre avec ce que tu as eu comme science ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Oukaym, 'Abdallah Ibn Ma'soud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Il n'y a aucun d'entre vous avec qui son Seigneur ne va pas s'isoler (1) comme l'un d'entre vous s'isole avec la lune lorsqu'elle est pleine et Il va dire : Ô fils de Adam ! Qu'est-ce qui t'a trompé à Mon sujet ? Ô fils de Adam ! Qu'est-ce qui t'a trompé à Mon sujet ? (2) Ô fils de Adam ! Qu'as-tu répondu aux envoyés (3) ? Ô fils de Adam ! Qu'as-tu pratiqué comme oeuvre avec ce que tu as eu comme science ? Ô fils de Adam ! Qu'as-tu pratiqué comme oeuvre avec ce que tu as eu comme science ? Ô fils de Adam ! Qu'as-tu pratiqué comme oeuvre avec ce que tu as eu comme science ? (4) »

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°8899 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Al 'Awasim Minal Qawasim vol 5 p 189)Lire le texte complet →