L’invocation est l’adoration même

Sounan at-Tirmidhi · Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3372)

Texte arabe
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ يُسَيْعٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأََ ‏:‏ ‏(‏وقالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ‏)‏ ‏.‏
Traduction française
D’après An-Nu’mân ibn Bachîr (Qu’Allah les agrées), le Messager d’Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit :L’invocation est l’adoration même: puis il dit Et votre Seigneur dit : «Appelez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à M’adorer entreront bientôt dans l’Enfer, humiliés»
Signaler une erreur
Référence
Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3372)
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api) (version 2) — texte limité au hadith (commentaire d'at-Tirmidhî non reproduit).
  • Traduction française : Ancien site hadith-en-ligne.fr (WordPress), traducteur non indiqué par la source.

Ces textes sont reproduits sans autre modification que celle indiquée, validée par l'équipe. Notre méthode.

  • Que faire pour que nos invocations soient exaucées dans les moments difficiles ?

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui a qui il plaît qu'Allah l'exauce dans les moments de difficultés qu'il multiplie les invocations dans les moments d'aisance ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3382)Lire le texte complet →
  • Rien n'est aussi noble pour Allah que l'invocation

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Rien n'est aussi noble pour Allah que l'invocation ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3370)Lire le texte complet →
  • Le meilleur rappel et la meilleure invocation

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le meilleur rappel est -Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah- (1) et la meilleure invocation est -Toutes les louanges sont pour Allah- (2) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3383)Lire le texte complet →
  • Description du kawthar

    D’après Abdallah Ibn Omar (qu’Allah les agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le kawthar est un fleuve dans le paradis, ses bords sont en or, son cours est de perles et d’émeraudes, son sable est plus parfumé que le musc, son eau est plus sucrée que le miel et plus blanche que la neige »

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3361)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le Paradis et l'Enfer

  • Ceci est Al-Kawthar qu’Allah t’a accordé

    Anas a rapporté [au sujet de la parole d’Allah le Très-Haut] «En vérité Nous vous avons accordé Al-Kawthar» (108:1) que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « . C’est une rivière dans le Paradis» Il a dit: «Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Je vis une rivière au Paradis, ses bords sont couverts de dômes en perles. Je dis: «Quel est ce O Jibril ‘? » Il a dit: « . Ceci est Al-Kawthar qu’Allah t’a accordé ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3359)Lire le texte complet →
  • J'ai préparé pour mes serviteurs pieux ce qu'aucun oeil n'a vu...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit: J'ai préparé pour mes serviteurs pieux ce qu'aucun oeil n'a vu, ce qu'aucune oreille n'a entendu et ce qu'aucun coeur n'a jamais imaginé. Lisez si vous le voulez: -Dans une ombre étendue- (1). L'espace d'un fouet dans le paradis est meilleur que la vie d'ici-bas et tout ce qu'elle contient, lisez si vous le voulez: -Quiconque est écarté du feu et rentre dans le paradis a certes réussi- (2) ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3292)Lire le texte complet →
  • J'ai rencontré Ibrahim la nuit de mon ascension nocturne

    D'après 'Abdallah Ibn Mass'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'ai rencontré Ibrahim (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) durant mon voyage nocturne, il m'a dit: Ô Muhammad ! Passe le salam à ta communauté de ma part et informe les que la terre du paradis est bonne, son eau est pure, sa terre est plate et que les plantations du paradis sont: Sobhanallah, Al Hamdoulilah, La Ilaha Illa Allah et Allahou Akbar ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3462)Lire le texte complet →
  • Il lui est planté un palmier dans le paradis...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit : -Gloire et louanges à Allah l'Immense- (*) il lui est planté un palmier dans le paradis ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°3464)Lire le texte complet →