Les compagnons et la famille du Prophète — page 12
Hadiths sur les compagnons (sahâba) et la famille du Prophète ﷺ, et leurs mérites.
353 hadiths dans ce thème.
'Abdallah Ibn 'Omar n'est pas mort avant d'avoir affranchi mille personnes...
D'après Nafi' : 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) n'est pas mort avant d'avoir affranchi mille personnes (*) ou plus que cela.
Il m'est parvenu qu'à Al Koufa vous dénigrez et insultez 'Ali
D'après Abou Bakr Ibn Khalid : Je suis allé voir Sa'd Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) qui a dit : « Il m'est parvenu qu'à Al Koufa (1) vous dénigrez et insultez 'Ali (qu'Allah l'agrée). (2) Est-ce que toi tu as fais cela ? ». J'ai dit : Qu'Allah me protège ! (3) Il a dit : « Je jure par Celui qui détient l'âme de Sa'd dans Sa Main ! J'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire des choses sur 'Ali (qu'Allah l'agrée) après lesquelles même si on me mettait la scie sur le crâne, je ne l'aurais pas insulté ou dénigré ». (4)
Certes Allah a regardé dans les coeurs des serviteurs...
D'après Zir Ibn Houbaych, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit: « Certes Allah a regardé dans les coeurs des serviteurs et a trouvé que le coeur de Muhammed (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était le meilleur coeur de tous les coeurs des serviteurs. (1) Ainsi, Il l'a choisit pour Lui (2) et l'a envoyé avec Son Message. Puis Il a regardé dans les coeurs des serviteurs après son coeur et a trouvé que les coeurs de ses compagnons (qu'Allah les agrée tous) étaient les meilleurs coeurs après lui. Ainsi, il a fait d'eux les ministres de son Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui combattent pour Sa religion. Ce que les musulmans (3) voient comme étant bon est bon auprès d'Allah et ce qu'ils voient comme étant mauvais est mauvais auprès d'Allah ».
C'est certes Allah qui a descendu le nom de Abou Bakr
D'après Hakim Ibn Sa'd : J'ai entendu 'Ali (qu'Allah l'agrée) dire et jurer la chose suivante : « C'est certes Allah qui, depuis les cieux (1), a descendu le nom de Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) : As Siddiq ». (2)
Le compagnon Zayd Ibn Haritha fait partie des gens du paradis
D'après Bourayda Ibn Al Houssayb Al Aslami (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je suis entré dans le paradis (*) et en face de moi il y avait une jeune servante. J'ai dit : À qui appartiens-tu ? Elle a dit : À Zayd Ibn Haritha (qu'Allah l'agrée) ».
La grande science de Sa'id Ibn Al Moussayib dans le domaine de la jurisprudence
D'après Malik : Ibn Chihab (1) s'asseyait avec 'Abdallah Ibn Tha'laba (2) et il apprenait auprès de lui la science de la généalogie et autre que cela. Un jour, il l'a questionné sur un sujet de jurisprudence. 'Abdallah Ibn Tha'laba lui a dit : « Si tu veux ceci, alors je te recommande d'aller voir Sa'id Ibn Al Moussayib ». (3)
Combien de campagnes militaires as-tu fait avec le Prophète ?
D'après Abou Ishaq : J'ai questionné Zayd Ibn Arqam (qu'Allah l'agrée) : Combien de campagnes militaires as-tu fait avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ? ». Il a dit : Dix-sept (*). J'ai dit : Et combien de campagnes militaires a fait le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ? Il a dit : Dix-neuf.
Parmi les mérites du compagnon 'Amr Al Bikali
D'après Abou Tamima Al Hajimi : Je suis allé dans le Cham (*) et j'y ai vu un homme qui avait les doigts coupés autour de qui les gens étaient rassemblés. J'ai dit : Qui est-ce ? Ils ont dit : C'est le plus savant de ceux qui sont encore sur la Terre parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). C'est 'Amr Al Bikali (qu'Allah l'agrée).
Celui qui insulte mes compagnons
D'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui insulte mes compagnons, que la malédiction d'Allah, des anges et de tous les hommes soit sur lui ».
Je te recommande le jeûne...
D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a levé une armée alors j'ai dit: Ô Messager d'Allah! Invoque pour moi le martyr! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Allah! Préserve-les et accorde-leur du butin ! ». Nous avons donc combattu et nous avons été préservés et avons obtenu du butin. Cela s'est passé à trois reprises puis je suis allé le voir et j'ai dit: Ô Messager d'Allah! Je suis venu te voir trois fois pour que tu invoques Allah afin qu'Il m'accorde le martyr mais tu as dit: Ô Allah! Préserve-les et accorde-leur du butin! Alors nous avons été préservés et nous avons obtenu du butin. Ô Messager d'Allah! Ordonne-moi un acte par lequel j'entrerai au paradis! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te recommande le jeûne car certes il n'a pas d'équivalent ». On ne voyait jamais de fumée dans la maison de Abou Oumama (qu'Allah l'agrée) durant la journée (*) sauf s'il y avait des invités chez lui et s'ils voyaient de la fumée durant la journée ils savaient qu'il recevait des invités.
Reçois la bonne nouvelle ! Ton père vole dans le ciel avec les anges
D'après 'Abdallah Ibn Ja'far (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: « Reçois la bonne nouvelle ! Ton père vole dans le ciel avec les anges ». (*)
Parmi les mérites de Zaynab, la fille du Messager d'Allah
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Zaynab est la meilleure de mes filles ». (*)
Est-ce que vous allez me laisser mon compagnon ?
D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah m'a envoyé vers vous et vous avez dit : - Tu as menti - tandis que Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit : - Il a dit vrai - et il m'a protégé avec sa personne et son argent. Est-ce que vous allez me laisser mon compagnon ? Est-ce que vous allez me laisser mon compagnon ? ». (*) Après cela, plus personne n'a causé de tort à Abou Bakr (qu'Allah l'agrée).
Avec l'un d'entre vous il y a Djibril et avec l'autre il y a Mika'il
D'après Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit ainsi qu'à Abou Bakr (qu'Allah l'agrée): « Avec l'un d'entre vous il y a Djibril et avec l'autre il y a Mikaïl. Israfil est lui un ange immense qui assiste au combat en étant dans le rang ».
Le Prophète n'a pas vu Thabit Ibn Qays durant un moment....
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a pas vu Thabit Ibn Qays (qu'Allah l'agrée) durant un moment. Un homme a dit : Ô Messager d'Allah ! Je vais te donner de ses nouvelles. Alors, il est allé le voir et l'a trouvé assis dans sa maison. Il lui a dit : Que t'arrive t-il ? Il a dit : Du mal ! Il levait sa voix au dessus de la voix du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) et pensait ainsi qu'il avait annulé ses oeuvres et qu'il faisait partie des gens du feu. (2) L'homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et l'a informé que Thabit (qu'Allah l'agrée) avait dit telle et telle chose. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Va le voir et dis lui : Tu ne fais pas partie des gens du feu mais certes tu fais plutôt partie des gens du paradis ».
Celui qui aime les ansars
D'après Al Bara Ibn Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'aime les ansars qu'un croyant et ne les déteste qu'un hypocrite. Celui qui les aime Allah l'aime et celui qui les déteste Allah le déteste ».
'Omar a envoyé à Sawda un plat rempli de dirhams
D'après Muhammed Ibn Sirin : 'Omar (qu'Allah l'agrée) a envoyé à Sawda (qu'Allah l'agrée) (1) un plat rempli de dirhams. Elle a dit : Qu'est-ce que cela ? Ils ont dit : Ce sont des dirhams. Elle a dit : Dans un plat comme s'il s'agissait de dattes ?! Et alors elle les a distribués. (2)
Pars ô Ibn 'Awf ! Tu as certes atteint le niveau des meilleurs
D'après Ibrahim Ibn Sa'd, d'après son père, d'après son grand-père, 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit le jour de la mort de 'Abder Rahman Ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée) : « Pars ô Ibn 'Awf ! Tu as certes atteint le niveau des meilleurs et tu as certes précédé ceux qui sont bien en dessous de ceux-là ». (*)
Le meilleur des tabi'ins est un homme de la tribu de Qaran que l'on appelle Ouways
D'après Ouseyr Ibn Jabir : Lorsque les compagnies militaires venant du Yémen arrivaient vers 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), il disait : Y a t-il parmi vous Ouways Ibn 'Amir ? Puis, lorsqu'il trouva Ouways, il dit : Tu es Ouways Ibn 'Amir ? (1) Ouways a dit : Oui. 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : De la tribu de Qaran ? Ouways a dit : Oui. 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : Tu étais malade de la peste puis tu as guéri sauf l'espace équivalent à un dihram ? (2) Ouways a dit : Oui. 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : Ta mère est vivante ? Ouways a dit : Oui. 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Il y a un homme dont le nom est Ouways Ibn 'Amir qui va venir vers vous avec les compagnies militaires des gens du Yémen. Il est de la tribu de Qaran. Il était malade de la peste et en a guéri sauf l'espace équivalent à un dihram. Il a une mère avec laquelle il a un très bon comportement. Si cet homme jurait qu'Allah allait faire une chose, Allah l'aurait rendu véridique. (3) Si tu peux faire en sorte qu'il demande le pardon en ta faveur alors fais-le ! ». 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : Ainsi demande le pardon en ma faveur ! Et Ouways a demandé le pardon en sa faveur...
Ils sont pour cette religion ce que sont l'ouïe et la vue pour la tête
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Abou Bakr et 'Omar (qu'Allah les agrée tous les deux) sont pour cette religion ce que sont l'ouïe et la vue pour la tête ».
Waraqa Ibn Nawfal fait partie des gens du paradis
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne rabaissez pas Waraqa Ibn Nawfal (1) car j'ai certes vu qu'il possédait un ou deux jardins ». (2)
Je témoigne en ta faveur qu'Allah t'a certes honoré
D'après Oum Al 'Ala (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est entré auprès de 'Othman Ibn Math'oun (qu'Allah l'agrée) après sa mort. J'ai dit : Que la miséricorde soit sur toi ô Abou As Sa'ib ! (1). Je témoigne en ta faveur qu'Allah t'a certes honoré. (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Et qu'est-ce que tu en sais ? ». J'ai dit : Par Allah je n'en sais rien ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « En ce qui le concerne, certes il lui est venu la certitude. (3) Certes j'espère pour lui le bien de la part d'Allah et par Allah je ne sais pas ce que l'on va faire de moi et de vous alors que je suis le Messager d'Allah ». (4) Alors j'ai dit : Je jure sur Allah qu'après lui je ne ferai plus les éloges de personne. Après cela, j'ai vu en rêve qu'il avait été donné à 'Othman (qu'Allah l'agrée) une source qui coulait. J'ai mentionné cela au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit : « Ce sont ses actes qui continuent de lui parvenir ». (5)
Si la science de 'Omar était placée dans le plateau d'une balance...
D'après Abou Wa'il, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Si la science de 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) était placée dans le plateau d'une balance et la science de tous les gens de la Terre était placée dans l'autre plateau, alors certes la science de 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) aurait été la plus lourde ».
Le mérite du compagnon 'Abdallah Ibn Mas'oud
D'après Al 'Ala Ibn Badr, Tamim Ibn Hadhlam : « Je me suis certes assis avec les compagnons de Muhammed (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), avec Abou Bakr et 'Omar (qu'Allah les agrée tous les deux) et je n'ai pas vu une personne qui fait plus preuve d'ascétisme vis-à-vis de la vie d'ici-bas, qui recherche autant l'au-delà et dont j'aimerais plus être à sa place le jour de la résurrection que toi ô 'Abdallah Ibn Mas'oud ! ».