As-Silsila as-Sahiha — page 15
السلسلة الصحيحة
Compilé par Muhammad Nâsir ad-Dîn al-Albânî. 469 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Lorsque tu mets tes chaussures commence par la droite
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque tu mets tes chaussures commence par la droite et si tu les enlèves commence par la gauche. Que la droite soit la première que tu mets et que la gauche soit la première que tu enlèves. Et ne marche pas avec une seule chaussure, enlève les deux ou porte les deux ».
La perte d'un enfant
D'après Mouawiya Ibn Qoura, mon oncle allait voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avec son fils et l'asseyait devant lui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « Tu l'aimes ? ». Il a répondu: Oui je l'aime ardemment. Plus tard, l'enfant est mort, alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « C'est comme si tu étais triste pour lui ? ». Il dit: Oui ô messager d'Allah. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit: « Ne te plairait-il pas lorsque Allah va te faire entrer dans le paradis que tu le trouve devant une porte parmi ses portes et qu'il l'ouvre pour toi ? ». Il dit: Certes. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit: « Ce sera comme cela si Allah le veut ».
Est-ce que parmi les gens présents il y a Oubay ?
D'après Abza Al Khouza'i (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a oublié un verset (1) puis, lorsqu'il a terminé la prière, il a dit : « Est-ce que parmi les gens présents il y a Oubay ? ». (2) Oubay (qu'Allah l'agrée) a dit : Le verset untel a t-il été abrogé ou bien l'as-tu oublié ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « On me l'a plutôt fait oublier ».
Un corps qui a été nourri de haram n’entrera pas dans le paradis
D'après Abou Bakr As Siddiq (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Un corps qui a été nourri de haram (*) n’entrera pas dans le paradis ».
Qui t'a ordonné de châtier ta propre personne ?!
D'après Kahmas Al Hilali (qu'Allah l'agrée), je suis rentré dans l'Islam et je me suis rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour l'informer de cela. Alors il s'est passé un an et je me suis affaibli et mon corps a maigri puis je suis retourné vers lui. Il m'a regardé de haut en bas, j'ai dit: Tu ne me reconnais pas ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qui es-tu ? ». J'ai dit: Je suis Kahmas Al Hilali. Il a dit: Que t'es t'il arrivé pour que tu sois comme ce que je vois ? J'ai dit: Depuis que je t'ai quitté je n'ai pas rompu le jeûne un seul jour et je n'ai pas dormi une seule nuit. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qui t'a ordonné de châtier ta propre personne ?! Jeûne le mois de la patience (*) et un jour de chaque mois ». J'ai dit: Rajoute moi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Jeûne le mois de la patience et deux jours de chaque mois ». J'ai dit: Rajoute moi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Jeûne le mois de la patience et trois jours de chaque mois ».
La meilleure des aumône est de réconcilier entre les gens
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La meilleure des aumônes est de réconcilier entre les gens ».
Combien de voisins seront accrochés à leurs voisins le jour du jugement !
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Combien de voisins seront accrochés à leurs voisins (1) et diront: Ô Seigneur! Demande à celui-ci pourquoi il a fermé sa porte sur moi et il m'a privé de son surplus ! ». (2)
Lorsque deux compagnons du Prophète se rencontraient ...
D'après Abou Madina Al Darimi (qu'Allah l'agrée), lorsque deux compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) se rencontraient, ils ne se séparaient pas sans que l'un d'eux ait récité à l'autre: - Par le temps. L'homme est certes en perdition - (1) et que l'un des deux ait dit le salam à l'autre.
« Ne fait pas partie de nous celui qui pratique la sorcellerie »
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne fait pas partie de nous (1) celui qui pratique la sorcellerie ou celui pour qui on la pratique, celui qui pratique la voyance ou celui pour qui on la pratique et celui qui pratique les augures (2) ou celui pour qui on les pratique ».
Parmi les preuves de la prophétie
D'après 'Abdallah Ibn Bousr (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit me concernant: « Cet enfant va vivre un siècle ». Ziyad (1) a dit : Et il a vécu cent ans. (2)
Il sera, ce jour-là, celui des habitants de la Terre qui aura fait la meilleure oeuvre
D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit cent fois après la prière du matin sans avoir déplié ses pieds (1): - Il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors d'Allah sans associé, à Lui la royauté et à Lui la louange. C'est Lui qui fait vivre et mourir, le bien se trouve dans Sa main et Il est puissant sur toute chose - (2) sera, ce jour-là, celui des habitants de la Terre qui aura fait la meilleure oeuvre sauf une personne qui a dit comme lui ou à rajouté à ce qu'il a dit ».
Il n'y a aucune femme qui perd trois enfants et patiente sans que...
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), des femmes se sont rendues vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et ont dit: Ô Messager d'Allah ! Nous ne pouvons pas assister à tes assises avec les hommes. Donne nous un jour un rendez-vous pour que nous venions vers toi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) leur a dit: « Votre rendez-vous est dans la maison de une-telle ». Alors elles se sont rendues ce jour à ce rendez-vous et parmi les choses qu'il leur a dit: « Il n'y a aucune femme qui perd trois enfants et patiente sans qu'elle rentre dans le paradis ». Une femme parmi elles dit alors: Ou deux ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit: « Ou deux ».
Celle qui rassasie...
D'après Abou Toufayl, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) a dit concernant l'eau de zamzam (1) : « À l'époque nous l’appelions -celle qui rassasie- (2) et nous trouvions qu'elle aidait beaucoup pour nourrir les familles ».
Je lui garantis que je le prendrais par la main jusqu'à le faire entrer au paradis
D'après Al Mounaydhir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit le matin (1): Je suis satisfait d'Allah comme Seigneur, de l'Islam comme religion et de Muhammad comme prophète (2), je lui garantis que je le prendrais par la main jusqu'à le faire entrer au paradis ».
Mangez ensemble et ne vous divisez pas
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mangez ensemble et ne vous divisez pas car certes la nourriture d'une personne suffit pour deux et la nourriture de deux personnes suffit pour quatre ».
Leurs péchés tombent comme tombent les feuilles de l'arbre
D'après Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes lorsque le croyant rencontre le croyant (*), alors il lui passe le salam et prend sa main pour la lui serrer alors leurs péchés tombent comme tombent les feuilles de l'arbre ».
Un roi parmi les Bani Isra'il a capturé un homme
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a informé qu'un roi parmi les Bani Isra'il a capturé un homme et lui a donné le choix entre le fait de boire de l'alcool, de tuer un enfant, de pratiquer la fornication ou de manger de la viande de porc et s'il refuse alors ils le tuent. Il a choisi de boire le vin et lorsqu'il l'a bu, il a fait toutes les choses qu'ils voulaient de lui. (1) Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a dit: « Toute personne qui boit de l'alcool alors aucune prière n'est acceptée de lui durant quarante nuits. (2) Personne ne meurt avec quoi que soit de l'alcool dans son ventre sans que le paradis ne lui soit interdit (3) et s'il meurt dans les quarante jours il meurt d'une mort pré-islamique ». (4)
Nous allons plutôt te laisser mourir de soif...
D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a envoyé vers mon peuple afin que je les appelle vers Allah et que je leur présente les rites de l'Islam. Je suis donc allé les voir alors qu'ils avaient abreuvé leurs chameaux, avaient trait leur lait et avaient bu. Quant ils m'ont vu ils ont dit : Bienvenue à As Soudi Ibn 'Ajlan ! Il nous ai parvenu que tu as quitté ta religion pour rejoindre cet homme. J'ai dit : Non, j'ai plutôt cru en Allah et en Son prophète. Et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a envoyé vers vous afin que je vous présente l'Islam et ses rites. Alors que nous étions ainsi, ils sont venus avec un plat de sang. Ils l'ont posé, se sont rassemblés autour et en ont mangé. Ils ont dit : Viens ô Soudi ! J'ai dit : Malheur à vous ! C'est la personne qui vous a interdit ceci qui m'envoie vers vous sauf ce que vous avez égorgé conformément à ce qu'Allah lui a révélé. Ils ont dit : Qu'a t-il dit ? J'ai dit : Le verset suivant a été descendu : -Vous sont interdits la bête trouvée morte, le sang, la chair du porc- jusqu'à -ainsi que de procéder au partage par tirage au sort au moyen de flèches-. (1) Je les ai appelé vers l'Islam mais ils refusaient. J'ai dit : Malheur à vous ! Apportez moi de l'eau car j'ai vraiment très soif. Et je portais un turban. Ils ont dit : Non, nous allons plutôt te laisser mourir de soif. J'ai donc enroulé mon turban et je l'ai placé sur ma tête et j'ai dormi sous le soleil dans la très forte chaleur. Alors que je dormais, j'ai vu en rêve qu'un messager venait me voir avec un vase en verre tellement beau que personne n'en a vu d'équivalent. Il contenait une boisson tellement bonne que personne n'a jamais bu une boisson si bonne. Il m'a permis de boire de cette boisson et lorsque j'ai terminé de boire je me suis réveillé. Je jure par Allah ! Après avoir bu de cette boisson je n'ai plus jamais eu soif ! Je les ai entendu dire : Un homme parmi les notables de votre peuple est venu à vous et vous ne lui donnez même pas de l'eau mélangée avec du lait. Alors ils m'ont apporté de l'eau mélangée avec du lait mais j'ai dit : Je n'en ai pas besoin. Certes Allah m'a nourri et abreuvé. Je leur ai montré mon ventre (2) et là ils sont tous rentrés dans l'Islam.
Tu étais certes plus en droit de te prosterner que l'arbre
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : J'ai vu en rêve comme si j'étais sous un arbre et l'arbre récitait la sourate Sad (1). Lorsqu'il est arrivé à la prosternation (2) il s'est prosterné et il a dit durant sa prosternation: Ô Allah ! Écris moi pour cette prosternation une récompense, pardonne moi un péché, fais qu'elle soit pour moi une cause de remerciement, accepte-là de moi comme tu as accepté de ton serviteur Daoud sa prosternation. (3) Au matin je me suis rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et je l'ai informé de cela. Il a dit: « Et toi tu t'es prosterné ô Abou Sa'id? ». J'ai dit: Non. Il a dit: « Tu étais certes plus en droit de te prosterner que l'arbre ». Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a récité la sourate Sad jusqu'à arriver à la prosternation et alors il a dit dans sa prosternation la même chose qu'a dit l'arbre dans sa prosternation.
La première partie du corps qui va parler le jour de la résurrection
D'après Mou'awiya Ibn Hida Al Qouchayri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous serez certes appelés le jour de la résurrection alors que vos bouches seront comme si elles avaient été fermées par un bouchon (*) puis la première partie du corps qui va s'exprimer pour l'un d'entre vous sera certes sa cuisse et sa main ».
Le mérite des gens de la mosquée
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah va appeler le jour de la résurrection: Où sont mes voisins ? Où sont mes voisins ? Les anges vont dire: Ô notre Seigneur ! À qui convient-il d'être ton voisin ? Allah va dire: Où sont ceux qui peuplent les mosquées ? ».
Parmi les mérites de 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée)
D'après Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), j'étais en train de cueillir de l'arak (*) pour le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et les gens ont rigolé de la maigreur de mes mollets. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pourquoi rigolez vous? ». Ils ont dit: « Nous rigolons de la maigreur de ses mollets ». Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a alors dit: « Je jure par celui qui tient mon âme dans sa main, ils sont plus lourd dans la balance que le mont ouhoud ».
Quelques points d'explication concernant la vision d'Allah dans l'au-delà 1/5
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour de la résurrection, nous serons à endroit au dessus des gens. Les communautés seront appelées les unes après les autres à suivre les idoles qu'elles adoraient. Puis après cela, notre Seigneur viendra et dira : Qu'attendez-vous ? Ils vont dire : Nous attendons notre Seigneur. Il va dire : Je suis votre Seigneur. Ils vont dire : Non, pas avant que nous L'ayons vu ! Alors Il se découvrira à eux en riant. (1) Ils seront couverts par l'obscurité et il sera donné à chacun d'eux, croyants comme hypocrites (2), une lumière. Les croyants et les hypocrites Le suivront vers un pont qui sera dressé au dessus de la géhenne. Ce pont aura des crochets et des piques qui prendront ceux qu'Il voudra. Puis la lumière des hypocrites s'éteindra et les croyants seront sauvés. Les gens du premier groupe qui sera sauvé auront leurs visages lumineux comme la pleine lune. Ils seront soixante-dix mille et ne seront pas jugés (3) et ceux qui viendront après eux seront comme les étoiles les plus lumineuses dans le ciel. Puis, il y aura ensuite l'intercession. Les croyants intercéderont jusqu'à ce que sortent du feu ceux qui disent - Il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors d'Allah - (4) en ayant dans le cœur ne serait-ce que le poids d'un grain de foi. Ils seront placés dans un coin du paradis et les gens du paradis leur jetteront de l'eau jusqu'à ce qu'ils poussent comme pousse la plante avec l'eau du ruisseau. Leurs brûlures disparaîtront (5) puis l'un d'entre-eux demandera à Allah jusqu'à ce qu'Il lui donne l'équivalent de toute la vie d'ici-bas et dix fois autant ». (6)
N'insultez pas le vent
D'après Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'insultez pas le vent. Si vous voyez ce que vous détestez alors dites : Ô Allah ! Nous te demandons le bien de ce vent, le bien de ce qui s'y trouve et le bien de ce avec quoi il a été envoyé. Et nous demandons protection auprès de Toi contre le mal de ce vent, le mal de ce qui s'y trouve et le mal de ce avec quoi il a été envoyé (*) ».