Quelques points d'explication concernant la vision d'Allah dans l'au-delà 1/5

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°14721 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2751 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

Texte arabe
عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : نحن يوم القيامة على كوم فوق النّاس فَيُدْعَى بالأمم بأوثانها وما كانت تعبد الأول فالأول ثمّ يأتينا ربّنا بعد ذلك فيقول : ما تنتظرون ؟ فيقولون : ننتظر ربّنا فيقول : أنا ربكم فيقولون : حتّى ننظر إليه فيتجلى لهم وهو يضحك ويعطي كلّ إنسان منهم منافق ومؤمن نورًا وتغشاه ظلمة ثم يتبعونه معهم المنافقون على جسر جهنم فيه كلاليب وحسك يأخذون من شاء ثمّ يطفأ نور المنافقين وينجو المؤمنون فتنجو أول زمرة وجوههم كالقمر ليلة البدر سبعون ألفًا لا يحاسبون ثمّ الذين يلونهم كأضوأ نجم في السّماء ثمّ ذلك حتى تحل الشّفاعة فيشفعون حتّى يخرج من قال : لا إله إلا الله ممن في قلبه ميزان شعيرة فيجعل بفناء الجنة ويجعل أهل الجنة يهريقون عليهم من الماء حتّى ينبتون نبات الشيء في السّيل ويذهب حرقهم ثمّ يسأل الله حتّى يجعل له الدنيا وعشرة أمثالها
Traduction française
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour de la résurrection, nous serons à endroit au dessus des gens. Les communautés seront appelées les unes après les autres à suivre les idoles qu'elles adoraient. Puis après cela, notre Seigneur viendra et dira : Qu'attendez-vous ? Ils vont dire : Nous attendons notre Seigneur. Il va dire : Je suis votre Seigneur. Ils vont dire : Non, pas avant que nous L'ayons vu ! Alors Il se découvrira à eux en riant. (1) Ils seront couverts par l'obscurité et il sera donné à chacun d'eux, croyants comme hypocrites (2), une lumière. Les croyants et les hypocrites Le suivront vers un pont qui sera dressé au dessus de la géhenne. Ce pont aura des crochets et des piques qui prendront ceux qu'Il voudra. Puis la lumière des hypocrites s'éteindra et les croyants seront sauvés. Les gens du premier groupe qui sera sauvé auront leurs visages lumineux comme la pleine lune. Ils seront soixante-dix mille et ne seront pas jugés (3) et ceux qui viendront après eux seront comme les étoiles les plus lumineuses dans le ciel. Puis, il y aura ensuite l'intercession. Les croyants intercéderont jusqu'à ce que sortent du feu ceux qui disent - Il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors d'Allah - (4) en ayant dans le cœur ne serait-ce que le poids d'un grain de foi. Ils seront placés dans un coin du paradis et les gens du paradis leur jetteront de l'eau jusqu'à ce qu'ils poussent comme pousse la plante avec l'eau du ruisseau. Leurs brûlures disparaîtront (5) puis l'un d'entre-eux demandera à Allah jusqu'à ce qu'Il lui donne l'équivalent de toute la vie d'ici-bas et dix fois autant ». (6)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°14721 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2751 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ١٤٧٢١ و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٧٥١ و صححه أيضاً الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°14721
la Silsila Sahiha n°2751
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2751 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

Télécharger le dossier complet :

Partie 2. Quelques points d'explication concernant la vision d'Allah dans l'au-delà

1. Le jour de la résurrection, avant leur entrée au paradis, Allah sera vu par les croyants à l'endroit où aura lieu le jugement

De plus, il faut préciser que cette vision aura lieu avant le passage sur le sirat, le pont au dessus de l'enfer.

(1) Le rire est un attribut d'Allah confirmé dans plusieurs hadiths authentiques.
(Voir Sahih Al Boukhari hadith n°2826, Sahih Mouslim hadith n°1890)

Par contre, il faut préciser que Son rire, comme c'est le cas pour l'ensemble de Ses attributs, est un rire qui correspond à Sa grandeur et ne ressemble aucunement au rire de Ses créatures.

(2) Les hypocrites sont des gens qui sont musulmans d'apparence mais qui cachent la mécréance dans leurs cœurs.

(3) C'est-à-dire qu'ils entreront au paradis sans être jugés et sans avoir à rendre des comptes sur les actes qu'ils ont fait durant la vie d'ici-bas.

(4) C'est-à-dire – La Ilaha Illa Allah -.

(5) C'est-à-dire les brûlures faites par le feu de l'enfer sur ces gens qui y sont entrés à cause des péchés qu'ils ont commis dans la vie d'ici-bas.

(6) Cela concerne la personne ayant le plus bas degré du paradis comme cela est explicité dans d'autres hadiths authentiques.

Remarque : Les savants anciens étaient en consensus sur le fait que les mécréants et les hypocrites ne verront pas Allah le jour de la résurrection.

L'imam Al Qadi Abou Ya'la (mort en 458 du calendrier hégirien) a dit : « Les gens de la vérité et les premiers croyants de cette communauté ont été en consensus sur le fait que les croyants verront Allah dans l'au-delà et sur le fait que les mécréants ne le verront pas ».
(Majmou' Al Fatawa de Cheikh Al Islam Ibn Taymiya 6/501)


قال القاضي أبو يعلى : أهل الحق والسلف من هذه الأمة متفقون على أن المؤمنين يرون الله في المعاد وأن الكافرين لا يرونه
(مجموع الفتاوى لشيخ الإسلام يبن تيمية ٥٠١/٦)



L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit : « Les hypocrites ne verront pas Allah. Il y a sur ce point un consensus des savants musulmans dont l'avis est à prendre en compte ».
(Charh Sahih Mouslim, hadith n°183)


قال الإمام النووي : لا يرى الله المنافقون بإجماع من يعتد به من علماء المسلمين
(شرح صحيح مسلم حديث رقم ١٨٣)



Télécharger le dossier complet :

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il sort de sa prière comme il est sorti du ventre de sa mère

    D'après 'Othman Ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes lorsque le serviteur fait les ablutions parfaitement puis entre en prière et l'effectue parfaitement alors, au niveau de ses péchés, il sort de sa prière comme il est sorti du ventre de sa mère ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°430 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →
  • La plupart du châtiment de la tombe est dû à l'urine

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La plupart du châtiment de la tombe est dû à l'urine ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°8331 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Boulough Al Maram n°38 ainsi que par Cheikh Albani dans Irwa Al Ghalil vol 1 p 311)Lire le texte complet →
  • Parmi les invocations à prononcer au moment de dormir

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) se couchait pour dormir, il disait : « C'est en Ton Nom Seigneur que je pose mon flanc donc pardonne moi mes péchés ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°6620 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Foutouhat Rabaniya vol 3 p 164 et par Cheikh Ahmed Chakir dans sa correction du Mousnad vol 10 p 114)Lire le texte complet →
  • L'immensité de la miséricorde d'Allah

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah a cent miséricordes. Il en a mis une dans la vie d'ici-bas par laquelle vous vous faites miséricorde les uns les autres et Il en a auprès de lui quatre-vingt-dix-neuf. Le jour de la résurrection, Il va ajouter cette miséricorde aux quatre-vingt-dix-neuf autres puis Il va les faire retourner à Sa création ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°10810 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

Sur le même thème : L'unicité d'Allah

  • Les textes sur la vision d'Allah par les croyants dans l'au-delà 5/8

    D'après Yazid Al Nahwi, 'Ikrima (mort en 107 du calendrier hégirien) a dit sur la parole d'Allah - Ce jour-là, il y aura des visages resplendissants qui regarderont leur Seigneur - (*) : « C'est-à-dire qu'ils regarderont leur Seigneur directement ».

    (Rapporté par Ibn Jarir Tabari dans son Tefsir n°35747 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 13/425)Lire le texte complet →
  • Quelques points d'explication concernant la vision d'Allah dans l'au-delà 3/5

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Jibril (1) est venu à moi alors qu'il avait dans sa main un miroir blanc sur lequel il y avait un point noir. Je lui dis: Qu'est-ce que cela ô Jibril ? Il a dit: Ceci est le vendredi que ton Seigneur te présente afin qu'il soit un jour de fête pour toi, pour ton peuple et pour ceux qui viennent après toi. Ainsi tu seras le premier et les juifs et les chrétiens seront après toi. Je lui dis: Qu'avons-nous en ce jour ? Jibril répondit: Il y a dans ce jour du bien pour vous. Il y a dans ce jour un moment durant lequel personne n'invoque son Seigneur pour un bien dont il a une part sans qu'Il ne le lui accorde et s'il n'en a aucune part alors il lui est préparé ce qui est plus grand que ce qu'il a demandé. Durant cette heure personne ne demande protection contre un mal qui lui était écrit sans qu'il soit protégé de ce mal et s'il demande protection contre un mal qui ne lui était pas écrit alors il est protégé d'un mal qui est plus grand. J'ai dit: Quel est ce point noir sur le miroir ? Jibril répondit: Ceci est le moment qui a lieu le vendredi (2). Il est auprès de nous le meilleur des jours et nous l'appelons dans l'au-delà le jour du supplément. J'ai dit: Pourquoi l'appelez-vous le jour du supplément? Jibril répondit: Certes ton Seigneur a pris dans le paradis une vallée qui est plus parfumée que le musc blanc et lorsque viendra le jour du vendredi Il descendra depuis 'Illiyin (3) en étant au dessus de Son Koursi. (4) Puis Il disposera autour de son Koursi des minbars de lumière et les prophètes viendront et s'assiéront dessus. Puis il disposera autour des minbars des sièges en or et les véridiques et les martyrs s'assiéront dessus. Puis les gens du paradis viendront et s'assiéront sur la dune. Alors leur Seigneur se dévoilera à eux jusqu'à ce qu'ils regardent Son Visage et Il dira: Je suis Celui qui a tenu Sa promesse envers vous, J'ai complété sur vous Mon bienfait, ceci est le lieu de Ma générosité alors demandez-moi ! Alors ils demanderont Sa satisfaction. Allah dira: Ma satisfaction vous a rendu permise Ma maison et vous a permis d'atteindre Ma générosité. Ensuite, ils vont demander jusqu'à épuiser tous leurs souhaits et c'est alors qu'il leur sera dévoilé ce qu'aucun oeil n'a vu, ce qu'aucune oreille n'a entendu et qu'aucun coeur n'a imaginé jusqu'au moment où les gens repartiront. Puis le Seigneur s'élèvera en étant au dessus de Son Koursi et les véridiques et les martyrs s'élèveront avec lui. Alors les gens retourneront à leurs appartements comme des perles blanches exemptes de fissures et de défauts, comme des rubis rouges ou des émeraudes vertes dont sont faites les chambres et les portes. Leurs rivières les traversent, leurs fruits y descendent et s'y trouvent leurs épouses et leurs servants. Rien ne leur sera plus cher que le jour du vendredi durant lequel ils augmenteront en noblesse et durant lequel ils regarderont davantage le visage d'Allah. C'est pour cela que le vendredi est appelé le jour du supplément ».

    (Rapporté par Ibn Abi Dounia, Tabarani et Al Bazar et authentifié par Cheikh Al Islam Ibn Taymiya dans Majmou' Al Fatawa 6/411, par l'i'imam Ibn Qayim dans Zaad Al Ma'ad vol 1 p 396, par l'imam Dhahabi dans Al 'Oulou n°30 et par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3761)Lire le texte complet →
  • Les textes sur la vision d'Allah par les croyants dans l'au-delà 4/8

    D'après 'Amir Ibn Sa'd, Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit à propos de la parole d'Allah - Ceux qui auront bien agi auront la meilleure récompense et un supplément - (*) : « Il s'agit du regard vers le Visage d'Allah ».

    (Rapporté par Ibn Abi 'Asim dans Kitab As Sounna n°474 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij As Sounna)Lire le texte complet →
  • Quelques points d'explication concernant la vision d'Allah dans l'au-delà 4/5

    D'après Ja'far Ibn Abi Al Moughira, Sa'id Ibn Joubeyr (mort en 95 du calendrier hégirien) a dit : « Certes les plus nobles des gens du paradis sont ceux qui regarderont vers Allah le matin et l'après-midi ».

    (Rapporté par 'Abdallah Ibn Ahmed dans Kitab Sounna n°301 et authentifié par le correcteur de l'ouvrage Hadi Al Arwah Ila Bilad Al Afrah de l'imam Ibn Qayim p 695)Lire le texte complet →