Sahih al-Jâmi' as-Saghîr — page 9
صحيح الجامع الصغير
Compilé par Muhammad Nâsir ad-Dîn al-Albânî. 287 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Le fils de Adam n'a pas pratiqué une chose qui est meilleure que...
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le fils de Adam n'a pas pratiqué une chose qui est meilleure que la prière, que de réconcilier entre les gens et que bien se comporter ».
Aucun homme n'ouvre une porte de cadeau...
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun homme n'ouvre une porte de cadeau, d'aumône ou de respect des liens de parenté sans que Allah ne lui rajoute de la richesse pour cela. Et aucun homme n'ouvre une porte de mendicité par laquelle il désire la richesse sans que Allah ne lui rajoute de la pauvreté pour cela ».
L'abondance de biens dans la vie d'ici-bas
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce qui est peu et suffit (1) est meilleur que ce qui est beaucoup et détourne (2) ».
Le meilleur des salaires
D'après Al Miqdam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun homme n'a gagné un meilleur salaire que ce qu'il a gagné par le travail de ses mains. Et tout ce qu'un homme dépense pour lui, pour sa famille, pour ses enfants, pour son servant est une aumône ».
Le mérite des gens qui suivent le Prophète comme il convient de le faire
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas une communauté dont une partie des gens est dans le feu et une autre partie dans le paradis sauf ma communauté qui elle est toute entière dans le paradis ». (*)
Parmi les mérites de la prière funéraire
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas un homme sur qui 100 personnes prient (*) sans qu'Allah ne le pardonne ».
Un regret le jour de la résurrection
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a pas une heure qui passe pour le fils d'Adam dans laquelle il ne mentionne pas Allah (*) sans qu'elle ne soit pour lui un regret le jour de la résurrection ».
Certes le croyant a été créé pour être éprouvé, il se repent, il oublie...
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun serviteur croyant qui n'a pas un péché qu'il commet de temps à autre ou un péché auquel il est assidu et il ne le délaisse pas jusqu'à ce qu'il quitte la vie d'ici-bas. Certes le croyant a été créé pour être éprouvé, il se repent, il oublie et lorsqu'on lui rappelle il se rappelle ». (*)
Parmi les mérites du fait de se serrer la main
D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas deux musulmans qui se rencontrent, l'un d'eux passe le salam à son compagnon et il prend sa main (1), il ne la prend que pour Allah (2), sans qu'ils ne soient pardonnés (3) avant qu'ils se séparent ».
Mourir en attestant de La Ilaha Illa Allah
D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucune âme qui meurt en attestant de -La Ilaha Illa Allah- et en attestant que je suis le Messager d'Allah, ceci retournant vers un coeur plein de certitude sans qu'Allah ne lui pardonne ».
Celui qui refuse de donner la zakat
D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui refuse de donner la zakat sera dans le feu le jour du jugement ».
Parmi les mérites de Mou'adh Ibn Jabal
D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) sera devant les savants le jour du jugement de la distance d'une ratwa ». (*)
Celui qui demande par le visage d'Allah est maudit
D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui demande par le visage d'Allah est maudit (1), celui à qui ont demande par le visage d'Allah et prive celui qui demande est maudit tant qu'il ne demande pas une chose mauvaise (2) ».
Maudit est celui qui insulte son père, maudit est celui qui insulte sa mère...
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Maudit est celui qui insulte son père, maudit est celui qui insulte sa mère, maudit est celui qui égorge pour un autre qu'Allah, maudit est celui qui change les limites des terres (1), maudit est celui qui égare un aveugle du chemin, maudit est celui qui a un rapport sexuel avec un animal, maudit est celui qui pratique l'acte du peuple de Lot (2).
Parmi les signes que l'Heure s'approche...
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Parmi les signes que l'Heure (1) s'approche: que l'on voit la nouvelle lune de manière évidente et que l'on dise qu'elle a déjà deux nuits (2), que l'on prenne la mosquée comme chemin (3) et qu'apparaisse la mort brusque ». (4)
Le musc
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le musc fait partie de vos meilleurs parfums ».
L'oncle paternel d'un homme est l'équivalent de son père
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui cause du tort à Al 'Abbas (qu'Allah l'agrée) (1) m'a certes causé du tort. Certes l'oncle paternel d'un homme est l'équivalent de son père ». (2)
Le fait de respecter les gouverneurs musulmans
D'après Abou Bakra (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui honore le sultan d'Allah (1), Allah l'honore le jour de la résurrection ». (2)
Celui qui aime Al Hassan et Al Husseyn m'a certes aimé
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime Al Hassan et Al Husseyn (qu'Allah les agrée tous les deux) (*) m'a certes aimé et celui qui les a détesté m'a certes détesté ».
Celui qui aime être réjouit par son registre...
D'après Zoubayr Ibn Al 'Awam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime être réjouit par son registre qu'il y multiplie la demande de pardon (*) ».
La piété filiale envers le père après sa mort
D'après Ibn Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui veut faire de la piété filiale à son père alors qu'il est dans sa tombe, qu'il lie les liens avec les frères de son père (*) après sa mort ».
Celui qui aime 'Ali m'a certes aimé
D'après Salman Al Farisi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime 'Ali (qu'Allah l'agrée) (*) m'a certes aimé et celui qui déteste 'Ali (qu'Allah l'agrée) m'a certes détesté ».
Celui d'entre vous qui rencontre Issa Ibn Maryam
D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui d'entre vous qui rencontre Issa Ibn Maryam qu'il lui passe le salam de ma part ».
L'incitation à pratiquer une partie de ses bonnes actions de manière cachée
D'après Az Zoubayr Ibn Al 'Awam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui d'entre vous qui peut avoir une réserve de bonnes actions qu'il aurait accomplies entre lui et Allah (1), qu'il le fasse ». (2)