Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'incitation à pratiquer une partie de ses bonnes actions de manière cachée

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Diya Al Maqdisi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6018)

Texte arabe
عن الزبير بن العوام رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : مَنِ استطاعَ منكم أنْ يكونَ لَهُ خَبْءٌ مِنْ عمَلٍ صالِحٍ فلْيَفْعَلْ
Traduction française
D'après Az Zoubayr Ibn Al 'Awam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui d'entre vous qui peut avoir une réserve de bonnes actions qu'il aurait accomplies entre lui et Allah (1), qu'il le fasse ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Diya Al Maqdisi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6018)
(رواه الضياء المقدسي وصححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٦٠١٨)
Sahih Al Jami n°6018
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6018 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est-à-dire sans que les gens ne le voient et ne soient au courant de ces actes.
Les bonnes actions que la personne cache et qu'elle accomplit lorsqu'elle est seule sont des actes dans lesquels il y a forcément de la sincérité envers Allah (ikhlas).

(2) C'est-à-dire : Celui d'entre vous qui peut accumuler les bonnes actions accomplies entre lui et Allah seulement et qui vont permettre d'effacer ses péchés qu'il le fasse.

(Voir Fayd Al Qadir, hadith n°8405)

La bonne action qui est acceptée par Allah est celle qui est faite par un croyant, qu'il fait avec sincérité pour Allah et qui est conforme à la Sounna du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

Voir le document suivant : Les conditions de validité des bonnes actions

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le siwak m'a été ordonné au point où...

    D'après Wathila (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le siwak (1) m'a été ordonné au point où j'ai craint qu'il me soit imposé ». (2)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1376)Lire le texte complet →

  • Le meilleur des salaires

    D'après Al Miqdam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun homme n'a gagné un meilleur salaire que ce qu'il a gagné par le travail de ses mains. Et tout ce qu'un homme dépense pour lui, pour sa famille, pour ses enfants, pour son servant est une aumône ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5660)Lire le texte complet →

  • Le savant concernant l'ici-bas qui est ignorant concernant l'au-delà

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah déteste toute personne savante concernant l'ici-bas (1) et ignorante concernant l'au-delà ». (2)

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1879)Lire le texte complet →

  • Certes Allah et Ses anges prient sur ceux qui mangent le souhour

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah et Ses anges prient sur ceux qui mangent le souhour ». (*)

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°3467 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°1844)Lire le texte complet →