Un regret le jour de la résurrection

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5720)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما من ساعة تمر بابن آدم لم يذكر الله فيها إلا حسر عليها يوم القيامة
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a pas une heure qui passe pour le fils d'Adam dans laquelle il ne mentionne pas Allah (*) sans qu'elle ne soit pour lui un regret le jour de la résurrection ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5720)
(رواه البيهقي و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٥٧٢٠)
Sahih Al Jami n°5720
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5720 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est à dire qu'il n'a pas fait de dhikr, de rappel d'Allah.

Ce hadith est une incitation pour le musulman a faire continuellement le rappel d'Allah.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le musc

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le musc fait partie de vos meilleurs parfums ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5914)Lire le texte complet →
  • Celui qui écoute la conversation d'un groupe

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui écoute la conversation d'un groupe alors que eux ne le veulent pas, du plomb sera versé dans ses oreilles (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6028)Lire le texte complet →
  • Celui qui aime être réjouit par son registre...

    D'après Zoubayr Ibn Al 'Awam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime être réjouit par son registre qu'il y multiplie la demande de pardon (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5955)Lire le texte complet →
  • Les mérites de certains compagnons du Messager d'Allah

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Quel bon homme est Abou Bakr, quel bon homme est 'Omar, quel bon homme est Abou 'Oubeida Ibn Al Jarah, quel bon homme est Ousayd Ibn Houdayr, quel bon homme est Thabit Ibn Qays Ibn Chamas, quel bon homme est Mou'adh Ibn Jabal, quel bon homme est Mou'adh Ibn 'Amr Ibn Al Jamouh, quel bon homme est Souhayl Ibn Bayda ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6770)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • Personne ne viendra le jour de la résurrection avec une oeuvre meilleure que lui

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui dit -Gloire et Louange à Allah- (1) 100 fois le matin et 100 fois l'après-midi (2), personne ne viendra le jour de la résurrection avec une oeuvre meilleure que lui sauf quelqu'un qui aura fait l'équivalent ou plus que cela ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2692)Lire le texte complet →
  • C'est comme s'il avait libéré un esclave

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui dit -Il n'y a pas d'autre divinité méritant d'être adorée si ce n'est Allah seul sans associé, à Lui la royauté et la louange et Il est puissant sur toute chose- c'est comme s'il avait libéré un esclave (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1535)Lire le texte complet →
  • Le mérite de la mention d'Allah

    D'après Abou Moussa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'exemple de celui qui mentionne son Seigneur et de celui qui ne mentionne pas son Seigneur est comme l'exemple du vivant et du mort ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6407)Lire le texte complet →
  • Il n'y a personne qui meurt en attestant de...

    D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a personne qui meurt en attestant de -La Ilaha Illa Allah- et que je suis le Messager d'Allah avec un coeur certain sans qu'Allah ne lui pardonne ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3796 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →