Certes le croyant a été créé pour être éprouvé, il se repent, il oublie...

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5735)

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : ما من عبد مؤمن إلاّ و له ذنب يعتاده الفينة بعد الفينة أو ذنب هو مقيم عليه لا يفارقه حتّى يفارق الدّنيا إنّ المؤمن خُلِق مفتنًا توّابًا نسيًا إذا ذُكِر ذكر
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun serviteur croyant qui n'a pas un péché qu'il commet de temps à autre ou un péché auquel il est assidu et il ne le délaisse pas jusqu'à ce qu'il quitte la vie d'ici-bas. Certes le croyant a été créé pour être éprouvé, il se repent, il oublie et lorsqu'on lui rappelle il se rappelle ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5735)
(رواه الطبراني وصححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٥٧٣٥)
Sahih Al Jami n°5735
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5735 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est à dire que quand on lui rappelle Allah et le fait qu'Il a interdit ce péché, le croyant se repent.
Puis il oublie et tombe de nouveau dans le péché, puis il se repent et ainsi de suite.
(Voir Fayd Al Qadir, hadith n°8077)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Parmi les signes que l'Heure s'approche...

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Parmi les signes que l'Heure (1) s'approche: que l'on voit la nouvelle lune de manière évidente et que l'on dise qu'elle a déjà deux nuits (2), que l'on prenne la mosquée comme chemin (3) et qu'apparaisse la mort brusque ». (4)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5899)Lire le texte complet →
  • Parmi les mérites de Mou'adh Ibn Jabal

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) sera devant les savants le jour du jugement de la distance d'une ratwa ». (*)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5880)Lire le texte complet →
  • Les créatures ne se sont pas embellies par des choses meilleures que ces deux choses

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te recommande le bon comportement (*) et le fait de garder longtemps le silence car je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main, les créatures ne se sont pas embellies par des choses meilleures que ces deux choses-là ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°4048)Lire le texte complet →
  • La belle tenue pour se rendre au joumou'a

    D'après Yousouf Ibn 'Abdillah Ibn Salam (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors qu'il était sur le minbar (*): « L'un de vous ne peut-il pas, s'il trouve, prendre deux vêtements pour le vendredi qui soient deux autres vêtements que ses vêtements de travail?! ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5635)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Qu'aucun d'entre-vous ne meurt sans avoir de bonnes pensées envers Allah

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire trois jours avant sa mort: « Qu'aucun d'entre-vous ne meurt sans avoir de bonnes pensées envers Allah ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2877)Lire le texte complet →
  • La miséricorde envers les gens égarés

    D'après Sayar : Des têtes (1) ont été apportées d'Irak et ont été posées vers la porte de la mosquée. (2) Abou Oumama (qu'Allah l'agrée) est venu. Il est entré dans la mosquée et il y a prié deux unités de prière. Puis il est sorti vers eux, les a regardé et a levé la tête. Il a dit : « Ce sont les plus mauvaises personnes qui sont tuées sous l'ombre du ciel (3) ; il a répété cela trois fois ; et les meilleures personnes qui sont tuées sont celles que eux ont tuées. Ce sont les chiens du feu ; il a dit cela à trois reprise ». Puis il a pleuré et est parti. Quelqu'un lui a dit : Ô Abou Oumama ! Cette parole que tu as dite : - Les chiens du feu - , est-ce que c'est une parole que tu as entendue du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ou c'est une chose que tu dis par ton propre avis ? Il a dit : « Gloire à Allah ! Je serais alors une personne qui s'empresse ! Si j'avais entendu cela du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) une fois, deux fois ; et il a mentionné jusqu'à sept fois ; alors je ne l'aurais pas mentionné ». (4) L'homme lui a dit : Pourquoi est-ce que tu as pleuré ? Il a dit : « Par miséricorde envers eux ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°22151 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • L'interdiction de revenir sur un don

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui revient sur un don qu'il a fait est comme celui qui mange son vomi ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2621 et Mouslim dans son Sahih n°1622)Lire le texte complet →
  • Les plus grands des grands péchés sont...

    D'après Abou Toufayl, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Les plus grands des grands péchés sont l'association à Allah (1), désespérer du secours d'Allah (2), désespérer de la miséricorde d'Allah et se sentir à l'abri de la ruse d'Allah ». (3)

    (Rapporté par 'Abder Razaq dans son Tefsir vol 1 p 155 et authentifié par l'imam Ibn Kathir dans son Tefsir p 471)Lire le texte complet →