Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Les plus grands des grands péchés sont...

Texte arabe
عن أبي الطفيل قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : أكبَرُ الكبائرِ الإشراكُ باللهِ والإياسُ مِن رَوحِ اللهِ والقُنوطُ مِن رَحمةِ اللهِ والأمنُ من مكرِ اللهِ
Traduction française
D'après Abou Toufayl, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Les plus grands des grands péchés sont l'association à Allah (1), désespérer du secours d'Allah (2), désespérer de la miséricorde d'Allah et se sentir à l'abri de la ruse d'Allah ». (3)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par 'Abder Razaq dans son Tefsir vol 1 p 155 et authentifié par l'imam Ibn Kathir dans son Tefsir p 471)
(رواه عبدالرزاق في تفسيره ج ١ ص ١٥٥ وصححه الإمام ابن كثير في تفسيره ص ٤٧١)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Kathir dans son Tefsir p 471 — Ibn Kathir
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) L'association à Allah est le fait de Lui attribuer un égal dans une chose qui Lui est spécifique : dans Sa Seigneurie, dans Ses Noms et Attributs et dans Son droit d'être adoré seul.

Celui qui commet ce type d'association a ainsi annulé sa foi en Allah.
(Voir par exemple Madarij As Salikin de l'imam Ibn Qayim Al Djawziya vol 1 p 368)

(2) C'est à dire lorsque l'on est touché par un malheur.
(Voir Charh Fath Al Majid de Cheikh Saleh Al Cheikh vol 2 p 484)

(3) C'est à dire que la personne n'a plus de crainte d'Allah dans son coeur.
(Voir Charh Fath Al Majid de Cheikh Saleh Al Cheikh vol 2 p 482)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : L'unicité d'Allah

  • Celui qui jure, qu'il jure par Allah ou qu'il se taise

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah vous interdit de jurer par vos pères. Celui qui jure, qu'il jure par Allah ou qu'il se taise ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6108 et Mouslim dans son Sahih n°1646)Lire le texte complet →

  • « Ne fait pas partie de nous celui qui pratique la sorcellerie »

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne fait pas partie de nous (1) celui qui pratique la sorcellerie ou celui pour qui on la pratique, celui qui pratique la voyance ou celui pour qui on la pratique et celui qui pratique les augures (2) ou celui pour qui on les pratique ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2650)Lire le texte complet →

  • Celui qui fait cela aura le paradis

    D'après Abou Ayoub Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui vient (1) en ayant adoré Allah et sans rien lui avoir associé, en ayant accompli la prière, en ayant donné la zakat, en ayant jeûné le Ramadan et en s'étant protégé des grands péchés aura le paradis ». Ils ont dit: Quels sont les grands péchés ? (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L’association à Allah, tuer une âme musulmane (3) et fuir le jour de la bataille ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6185)Lire le texte complet →

  • Apprenez qu'aucun de vous ne verra son Seigneur jusqu'à ce qu'il meurt

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit le jour où il a mis les gens en garde contre le Dajjal (1) : « Certes il est écrit entre ses yeux kafir (2), celui qui déteste ses actes lira cela. (3) Apprenez qu'aucun de vous ne verra son Seigneur avant qu'il meurt ». (4)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°169)Lire le texte complet →