Parmi les mérites de Mou'adh Ibn Jabal

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5880)

Texte arabe
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : معاذُ بنُ جبلٍ أمامَ العلماءِ يومَ القيامَةِ بِرَتْوَةٍ
Traduction française
D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) sera devant les savants le jour du jugement de la distance d'une ratwa ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5880)
(رواه الطبراني وصححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٥٨٨٠)
Sahih Al Jami n°5880
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5880 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) Les savants ont divergé sur le sens de ce terme.
Certains ont dit qu'il signifie la distance d'un tir de flèche.
D'autres ont dit qu'il signifie la distance du regard.
D'autre ont dit qu'il signifie un mile (c'est une unité de mesure qui est l'équivalent d'environ 1,5 km).
D'autre ont dit qu'il signifie un pas et enfin d'autres ont dit qu'il signifie un degré.
(Voir Fayd Al Qadir, hadith n°8186)

Quel que soit le sens réellement voulu par ce terme, ce hadith montre le mérite du compagnon Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) et le fait qu'il est un grand savant dans la science religieuse.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Certes le croyant a été créé pour être éprouvé, il se repent, il oublie...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun serviteur croyant qui n'a pas un péché qu'il commet de temps à autre ou un péché auquel il est assidu et il ne le délaisse pas jusqu'à ce qu'il quitte la vie d'ici-bas. Certes le croyant a été créé pour être éprouvé, il se repent, il oublie et lorsqu'on lui rappelle il se rappelle ». (*)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5735)Lire le texte complet →
  • Parmi les signes que l'Heure s'approche...

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Parmi les signes que l'Heure (1) s'approche: que l'on voit la nouvelle lune de manière évidente et que l'on dise qu'elle a déjà deux nuits (2), que l'on prenne la mosquée comme chemin (3) et qu'apparaisse la mort brusque ». (4)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5899)Lire le texte complet →
  • Les créatures ne se sont pas embellies par des choses meilleures que ces deux choses

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te recommande le bon comportement (*) et le fait de garder longtemps le silence car je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main, les créatures ne se sont pas embellies par des choses meilleures que ces deux choses-là ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°4048)Lire le texte complet →
  • La belle tenue pour se rendre au joumou'a

    D'après Yousouf Ibn 'Abdillah Ibn Salam (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors qu'il était sur le minbar (*): « L'un de vous ne peut-il pas, s'il trouve, prendre deux vêtements pour le vendredi qui soient deux autres vêtements que ses vêtements de travail?! ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5635)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La science et sa transmission

  • Certes ton Seigneur a un droit sur toi...

    D'après Abou Jouhayfa : Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a fait de Salman et Abou Darda (qu'Allah les agrée tous les deux) deux frères. (1) Salman (qu'Allah l'agrée) a rendu visite à Abou Darda (qu'Allah l'agrée) et il a vu Oum Darda (qu'Allah l'agrée) (2) avec des habits qui n'étaient pas beaux. Il lui a dit alors : Que t'arrive t-il ? Elle a dit : Ton frère Abou Darda n'a aucun besoin dans la vie d'ici-bas. (3) Alors Abou Darda (qu'Allah l'agrée) est venu et lui a préparé un repas. Salman (qu'Allah l'agrée) lui a dit : Mange ! Abou Darda (qu'Allah l'agrée) a dit : Certes je jeûne ! Salman (qu'Allah l'agrée) a dit : Je ne vais pas manger tant que tu ne mangeras pas. Alors il a mangé. Durant la nuit, Abou Darda (qu'Allah l'agrée) a voulu se lever (4) alors Salman (qu'Allah l'agrée) lui a dit : Dors ! Alors il a dormi un moment puis a voulu se lever mais Salman (qu'Allah l'agrée) lui a dit : Dors ! À la fin de la nuit, Salman (qu'Allah l'agrée) a dit : Lève toi maintenant ! Alors ils ont prié tous les deux. Salman (qu'Allah l'agrée) a dit : Certes ton Seigneur a un droit sur toi, ta propre personne a un droit sur toi et ta famille a un droit sur toi. Ainsi donne son droit à toute personne en ayant un. Abou Darda (qu'Allah l'agrée) s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et lui a mentionné cela. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Salman a dit vrai ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1968)Lire le texte complet →
  • La chose est bien comme tu l'as dit

    D'après Tawous Ibn Kaysan : « Je me suis assis (1) avec soixante-dix ou bien cinquante enseignants parmi les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous). Il n'y a pas un d'eux qui divergeait avec 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) sur un sujet et ensuite ils se rencontraient sans qu'il ne dise en définitive : - La chose est bien comme tu l'as dit - ». (2)

    (Rapporté par Mousadad et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Matalib Al 'Aliya n°4070)Lire le texte complet →
  • Qui est la personne qui mérite qu'on la décrive comme une personne de science ?

    D'après Ibn Abi 'Arouba, Qatada (mort en 127 du calendrier hégirien) a dit à propos de la parole d'Allah - Il était certes une personne de science grâce à ce que Nous lui avons enseigné - (1) : « C'est à dire une personne qui met en pratique ce qu'il a appris comme science ». (2)

    (Rapporté par Ibn Abi Hatim dans son Tefsir n°11777 et authentifié par l'imam Al Boukhari qui l'a cité dans son Sahih sous la forme affirmation dans - Kitab At Tefsir / Chapitre sur la Sourate Youssouf - et également authentifié par Cheikh Albani dans Moukhtasar Sahih Al Boukhari n°823)Lire le texte complet →
  • La grande science de Al Hassan Al Basri

    D'après Houmayd Ibn Hilal : Abou Qatada Al 'Adawi (mort en 81 du calendrier hégirien) (1) nous a dit : « Je vous recommande ce cheikh (2), c'est à dire Al Hassan Al Basri (mort en 110 du calendrier hégirien), car je n'ai vu personne dont les avis ressemblent le plus aux avis de 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) que les siens ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°38342 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 20 p 78)Lire le texte complet →