Parmi les signes que l'Heure s'approche...

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5899)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : من اقتراب الساعة أن يُرَى الهلال قبلاً فيقال : لليلتين وأن تُتَّخذ المساجد طرقًا و أن يظهر موت الفجاة
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Parmi les signes que l'Heure (1) s'approche: que l'on voit la nouvelle lune de manière évidente et que l'on dise qu'elle a déjà deux nuits (2), que l'on prenne la mosquée comme chemin (3) et qu'apparaisse la mort brusque ». (4)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5899)
(رواه الطبراني وحسنه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٥٨٩٩)
Sahih Al Jami n°5899
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5899 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire la fin de la vie d'ici-bas.

(2) C'est à dire que la nouvelle lune va être plus grosse que ce que les gens ont l'habitude de voir.

(3) C'est à dire que la personne va entrer par une porte de la mosquée et en sortir par une autre porte sans y prier ni y rester ne serait-ce qu'un instant.

(4) C'est à dire que la personne tombe raide morte en un instant alors qu'il n'y avait aucun signe que cela allait arriver.

(Voir Fayd Al Qadir, hadith n°8232)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Certes le croyant a été créé pour être éprouvé, il se repent, il oublie...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun serviteur croyant qui n'a pas un péché qu'il commet de temps à autre ou un péché auquel il est assidu et il ne le délaisse pas jusqu'à ce qu'il quitte la vie d'ici-bas. Certes le croyant a été créé pour être éprouvé, il se repent, il oublie et lorsqu'on lui rappelle il se rappelle ». (*)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5735)Lire le texte complet →
  • Parmi les mérites de Mou'adh Ibn Jabal

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) sera devant les savants le jour du jugement de la distance d'une ratwa ». (*)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5880)Lire le texte complet →
  • Les créatures ne se sont pas embellies par des choses meilleures que ces deux choses

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te recommande le bon comportement (*) et le fait de garder longtemps le silence car je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main, les créatures ne se sont pas embellies par des choses meilleures que ces deux choses-là ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°4048)Lire le texte complet →
  • La belle tenue pour se rendre au joumou'a

    D'après Yousouf Ibn 'Abdillah Ibn Salam (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors qu'il était sur le minbar (*): « L'un de vous ne peut-il pas, s'il trouve, prendre deux vêtements pour le vendredi qui soient deux autres vêtements que ses vêtements de travail?! ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5635)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • Pensez-vous que le feu de l'enfer est comme votre feu-ci ?

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pensez-vous que le feu de la géhenne (1) est comme votre feu-ci ? Il est plus noir que le qar (2) et votre feu n'en est qu'une partie d'une soixantaine (3) des ses parties ». (4)

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3666)Lire le texte complet →
  • J'ai vu Ja'far qui volait avec les anges

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je suis entré dans le paradis la nuit dernière (1) et j'ai regardé dedans. Alors j'ai vu Ja'far (qu'Allah l'agrée) (2) qui volait avec les anges et Hamza (3) qui était appuyé sur un lit ». (4)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3363)Lire le texte complet →
  • Celui qui délaisse le vin alors qu'il avait la capacité d'en boire

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit : Celui qui délaisse le vin (1) alors qu'il avait la capacité d'en boire, Je vais certes lui en donner à boire dans l'endroit saint. (2) Et celui qui délaisse la soie (3) alors qu'il avait la capacité d'en porter, Je vais certes l'habiller de soie dans l'endroit saint ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar At Targhib Wa Tarhib n°744 ainsi que par Cheikh Albani dans Sahih Al Targhib Wa Tarhib n°2064)Lire le texte complet →
  • Être à la fois entrain de jeûner et de rompre le jeûne ?!

    D'après Abou 'Othman : Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) était en voyage et lorsqu'ils se sont arrêtés, les gens lui ont envoyé quelqu'un alors qu'il priait mais lui a dit : « Certes je jeûne ». Lorsqu'ils ont posé le repas et l'avaient presque terminé, Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) est venu et ils lui ont dit : Viens et mange ! Alors il a mangé et les gens ont regardé le messager qui a dit : Que regardez vous ?! Je jure par Allah qu'il a dit qu'il jeûnait. Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : « Il a dit vrai et certes le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : - Le jeûne du mois de la patience (1) et trois jours de chaque mois sont comme le jeûne perpétuel - . J'ai certes jeûné trois jours au début du mois et ainsi je suis entrain de rompre mon jeûne par facilité d'Allah et je suis en même temps entrain de jeûner par la multiplication d'Allah ». (2)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Irwa Al Ghalil vol 4 p 99)Lire le texte complet →