J'ai vu Ja'far qui volait avec les anges

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3363)

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : دخلت الجنّة البارحة فنظرت فيها فإذا جعفر رضي الله عنه يطير مع الملائكة و إذا حمزة متكىء على سرير
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je suis entré dans le paradis la nuit dernière (1) et j'ai regardé dedans. Alors j'ai vu Ja'far (qu'Allah l'agrée) (2) qui volait avec les anges et Hamza (3) qui était appuyé sur un lit ». (4)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3363)
(رواه الطبراني وصححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٣٣٦٣)
Sahih Al Jami n°3363
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3363 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire en rêve.

(2) Il s'agit du compagnon Ja'far Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) qui était le cousin du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

(3) Il s'agit du compagnon Hamza Ibn 'Abdel Mouttalib (qu'Allah l'agrée), l'oncle du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

(4) Ce hadith montre le mérite de ces deux compagnons et le fait qu'ils font partie des gens du paradis.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La belle tenue pour se rendre au joumou'a

    D'après Yousouf Ibn 'Abdillah Ibn Salam (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors qu'il était sur le minbar (*): « L'un de vous ne peut-il pas, s'il trouve, prendre deux vêtements pour le vendredi qui soient deux autres vêtements que ses vêtements de travail?! ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5635)Lire le texte complet →
  • Celui qui fait cela aura le paradis

    D'après Abou Ayoub Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui vient (1) en ayant adoré Allah et sans rien lui avoir associé, en ayant accompli la prière, en ayant donné la zakat, en ayant jeûné le Ramadan et en s'étant protégé des grands péchés aura le paradis ». Ils ont dit: Quels sont les grands péchés ? (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L’association à Allah, tuer une âme musulmane (3) et fuir le jour de la bataille ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6185)Lire le texte complet →
  • Cette parole va lui profiter un jour même si...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit - La Ilaha Illa Allah - (1), cette parole va lui profiter un jour même s'il est touché avant cela par ce qui l'aura touché ». (2)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6434)Lire le texte complet →
  • L'invocation du Prophète ﷺ devant une chose qu'il aimait ou non

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) voyait une chose qu'il aimait, il disait: - Toute la louange est pour Allah, Celui qui, grâce à Ses bienfaits, les bonnes choses sont complétées - . (1) Et lorsqu'il voyait une chose qu'il détestait, il disait: - Toute la louange est pour Allah dans toutes les situations - . (2)

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°4727)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Si je possédais toutes les richesses présentes sur la Terre je les aurais donné pour...

    D'après 'Amir : Lorsque 'Omar (qu'Allah l'agrée) a été poignardé, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) est entré auprès de lui et a dit : Reçois la bonne nouvelle d'Allah ô chef des croyants ! Tu as une ancienneté dans l'Islam, tu as accompagné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et il est mort en étant satisfait de toi. Tu as été mis au pouvoir et tu as été juste puis tu as été tué comme un martyr. Alors 'Omar (qu'Allah l'agrée) a levé le regard vers lui puis a dit : « Malheur à toi ! Répète moi ce que tu as dit ». Alors il a répété et 'Omar (qu'Allah l'agrée) a pris une grande respiration au point où son âme allait sortir avec elle. Puis il a dit : « Par Allah ! Certes celui qui est trompé est celui que vous avez trompés ! Si je possédais toutes les richesses présentes sur la Terre je les aurais données pour être protégé de la difficulté de ce qui va arriver ». (*)

    (Rapporté par 'Omar Ibn Chabah dans Akhbar Al Medina vol 3 p 130 et authentifié par Cheikh 'Abdallah Douwaych dans sa correction de cet ouvrage)Lire le texte complet →
  • Le Prophète ne m'a jamais refusé la permission d'entrer chez lui

    D'après Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali (qu'Allah les agrée lui et son père) : Depuis que je suis entré dans l'Islam, le Prophète ne m'a jamais refusé la permission d'entrer chez lui et il ne m'a jamais vu sans qu'il ne m'ait souri. Je me suis plaint auprès de lui du fait que je n'arrivais pas à tenir sur un cheval. Alors il a tapé avec sa main sur mon torse et a dit: « Ô Allah! Affermis-le et fais de lui une personne qui guide et qui est guidée ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6089 et Mouslim dans son Sahih n°2475)Lire le texte complet →
  • Si l'un d'entre vous dépensait l'équivalent en or de la montagne de Ouhoud...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'insultez pas mes compagnons ! N'insultez pas mes compagnons! (1) Car je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Si l'un d'entre vous dépensait l'équivalent en or de la montagne de Ouhoud (2), ceci ne serait pas équivalent à l'aumône de l'un d'entre eux d'une poignée ni même sa moitié ». (3)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3673 et par Mouslim dans son Sahih n°2540 et les termes sont ceux de Mouslim)Lire le texte complet →
  • Que la miséricorde d'Allah soit sur toi ô Abou Hafs !

    D'après Abou Jouhayfa (qu'Allah l'agrée) : J'étais auprès de 'Omar (qu'Allah l'agrée) qui avait été recouvert de son linceul. 'Ali (qu'Allah l'agrée) est entré, il a découvert son visage et a dit : « Que la miséricorde d'Allah soit sur toi ô Abou Hafs (1) ! Je jure par Allah qu'après le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il n'y a pas une personne concernant laquelle j'aurais plus aimé rencontrer Allah avec son feuillet (2) que toi ». (3)

    (Rapporté par 'Omar Ibn Chabah dans Akhbar Al Medina vol 3 p 154 et authentifié par Cheikh 'Abdallah Douwaych dans sa correction de cet ouvrage)Lire le texte complet →