Si l'un d'entre vous dépensait l'équivalent en or de la montagne de Ouhoud...
Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3673 et par Mouslim dans son Sahih n°2540 et les termes sont ceux de Mouslim)
- Référence
- (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3673 et par Mouslim dans son Sahih n°2540 et les termes sont ceux de Mouslim)
- (رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٦٧٣ ومسلم في صحيحه رقم ٢٥٤٠ واللفظ لمسلم)
- Boukhari dans son Sahih n°3673
- par Mouslim dans son Sahih n°2540
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- Aucun jugement documenté par la source
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
L'interdiction de revenir sur un don
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui revient sur un don qu'il a fait est comme celui qui mange son vomi ». (*)
Celui qui jure, qu'il jure par Allah ou qu'il se taise
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah vous interdit de jurer par vos pères. Celui qui jure, qu'il jure par Allah ou qu'il se taise ».
Le Prophète ne m'a jamais refusé la permission d'entrer chez lui
D'après Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali (qu'Allah les agrée lui et son père) : Depuis que je suis entré dans l'Islam, le Prophète ne m'a jamais refusé la permission d'entrer chez lui et il ne m'a jamais vu sans qu'il ne m'ait souri. Je me suis plaint auprès de lui du fait que je n'arrivais pas à tenir sur un cheval. Alors il a tapé avec sa main sur mon torse et a dit: « Ô Allah! Affermis-le et fais de lui une personne qui guide et qui est guidée ».
Certes ton Seigneur a un droit sur toi...
D'après Abou Jouhayfa : Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a fait de Salman et Abou Darda (qu'Allah les agrée tous les deux) deux frères. (1) Salman (qu'Allah l'agrée) a rendu visite à Abou Darda (qu'Allah l'agrée) et il a vu Oum Darda (qu'Allah l'agrée) (2) avec des habits qui n'étaient pas beaux. Il lui a dit alors : Que t'arrive t-il ? Elle a dit : Ton frère Abou Darda n'a aucun besoin dans la vie d'ici-bas. (3) Alors Abou Darda (qu'Allah l'agrée) est venu et lui a préparé un repas. Salman (qu'Allah l'agrée) lui a dit : Mange ! Abou Darda (qu'Allah l'agrée) a dit : Certes je jeûne ! Salman (qu'Allah l'agrée) a dit : Je ne vais pas manger tant que tu ne mangeras pas. Alors il a mangé. Durant la nuit, Abou Darda (qu'Allah l'agrée) a voulu se lever (4) alors Salman (qu'Allah l'agrée) lui a dit : Dors ! Alors il a dormi un moment puis a voulu se lever mais Salman (qu'Allah l'agrée) lui a dit : Dors ! À la fin de la nuit, Salman (qu'Allah l'agrée) a dit : Lève toi maintenant ! Alors ils ont prié tous les deux. Salman (qu'Allah l'agrée) a dit : Certes ton Seigneur a un droit sur toi, ta propre personne a un droit sur toi et ta famille a un droit sur toi. Ainsi donne son droit à toute personne en ayant un. Abou Darda (qu'Allah l'agrée) s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et lui a mentionné cela. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Salman a dit vrai ».
Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète
J'ai vu Ja'far qui volait avec les anges
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je suis entré dans le paradis la nuit dernière (1) et j'ai regardé dedans. Alors j'ai vu Ja'far (qu'Allah l'agrée) (2) qui volait avec les anges et Hamza (3) qui était appuyé sur un lit ». (4)
Parmi les mérites de Mou'adh Ibn Jabal
D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) sera devant les savants le jour du jugement de la distance d'une ratwa ». (*)
Si je possédais toutes les richesses présentes sur la Terre je les aurais donné pour...
D'après 'Amir : Lorsque 'Omar (qu'Allah l'agrée) a été poignardé, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) est entré auprès de lui et a dit : Reçois la bonne nouvelle d'Allah ô chef des croyants ! Tu as une ancienneté dans l'Islam, tu as accompagné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et il est mort en étant satisfait de toi. Tu as été mis au pouvoir et tu as été juste puis tu as été tué comme un martyr. Alors 'Omar (qu'Allah l'agrée) a levé le regard vers lui puis a dit : « Malheur à toi ! Répète moi ce que tu as dit ». Alors il a répété et 'Omar (qu'Allah l'agrée) a pris une grande respiration au point où son âme allait sortir avec elle. Puis il a dit : « Par Allah ! Certes celui qui est trompé est celui que vous avez trompés ! Si je possédais toutes les richesses présentes sur la Terre je les aurais données pour être protégé de la difficulté de ce qui va arriver ». (*)
Que la miséricorde d'Allah soit sur toi ô Abou Hafs !
D'après Abou Jouhayfa (qu'Allah l'agrée) : J'étais auprès de 'Omar (qu'Allah l'agrée) qui avait été recouvert de son linceul. 'Ali (qu'Allah l'agrée) est entré, il a découvert son visage et a dit : « Que la miséricorde d'Allah soit sur toi ô Abou Hafs (1) ! Je jure par Allah qu'après le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il n'y a pas une personne concernant laquelle j'aurais plus aimé rencontrer Allah avec son feuillet (2) que toi ». (3)
Explication
(2) C'est une montagne qui est proche de Médine.
(3) C'est à dire que si quelqu'un dépensait l'équivalent de la montagne de Ouhoud en or, ceci ne serait pas équivalent à une poignée de blé ou sa moitié qu'un compagnon du Prophète (qu'Allah les agrée tous) aurait donnée en aumône.
(Charh As Sounna de l'imam Al Barbahari avec l'explication de Cheikh Saleh Al Fawzan p 269)
Remarque : Il a été rapporté sur la montagne de Ouhoud le hadith suivant :
D'après Abou Houmayd As Sa'idi (qu'Allah l'agrée) : Nous sommes revenus de l'expédition militaire de Tabouk avec le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
Lorsque nous nous sommes approchés de Médine, il a dit: « Ceci est Taba (*) et ceci est Ouhoud, une montagne qui nous aime et que nous aimons ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4422)
(*) C'est un des noms de Médine, ce terme signifie - La Bonne - .
عن أبي حميد السّاعدي رضي الله عنه قال : أقبلْنا مع النّبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ من غزوةِ تبوكٍ حتّى إذا أشرفْنا على المدينةِ قال : هذه طابةُ وهذا أُحدٌ جبلٌ يُحبنا ونحبُّه
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٤٤٢٢)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).