Mousnad de l'imam Ahmad — page 8
مسند أحمد
Compilé par Ahmad ibn Hanbal. 562 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Que ta langue ne cesse d'être attachée [littéralement : humide] au rappel d'Allah.
D'après 'Abdallah Ibn Bousr (qu'Allah l'agrée) : Un homme a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Ô Messager d'Allah! Les rites de l'Islam sont devenus trop nombreux pour moi. Indique moi une oeuvre à laquelle je pourrais m'accrocher? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que ta langue ne cesse d'être mouillée par le rappel d'Allah ».
Faites en sorte d'agir de la meilleure manière et recevez la bonne nouvelle
D'après Al Hakam Ibn Hazn (qu'Allah l'agrée) : Nous sommes restés auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) quelques jours et durant ces jours nous avons assisté à la prière du vendredi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est mis debout appuyé sur un bâton. Il a loué Allah, a fait Ses éloges par des paroles légères, bonnes et bénies puis il a dit : « Ô vous les gens ! Certes, vous ne mettrez pas en pratique tout ce qui vous a été ordonné et vous ne pourriez pas le faire mais faites en sorte d'agir de la meilleure manière et recevez la bonne nouvelle ».
Celui qui dit dix fois après la prière du maghreb et du sobh...
D'après 'Abder Rahman Ibn Ghanm (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit dix fois après la prière du maghreb et du sobh, avant d'avoir quitté sa place et avant d'avoir déplié ses jambes (1): -Il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors d'Allah seul sans associé, à Lui la royauté, à Lui la louange. Il fait vivre et mourir et est puissant sur toute chose- (2), Allah lui inscrit pour chaque fois dix bonnes actions, lui efface dix péchés, l'élève de dix degrés. Ces paroles sont pour lui un refuge contre tout mal et un refuge contre Chaytan le lapidé. Il n'est pas permis (3) à un péché de le rattraper si ce n'est l'association et il fait partie des meilleurs des gens en acte sauf un homme qui le dépasse en disant mieux que ce qu'il a dit (4) ».
Les meilleurs serviteurs d'Allah
D'après 'Abder Rahman Ibn Ghounm, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les meilleurs serviteurs d'Allah sont ceux qui, lorsqu'ils sont aperçus, Allah est mentionné (1) et les plus mauvais serviteurs d'Allah sont ceux qui pratiquent la namima (2), ceux qui séparent les gens qui s'aiment ».
C'est comme cela que vous devez faire...
D'après Abou Kabcha Al Anmari (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était assis avec ses compagnons lorsqu'il est entré chez lui puis il est ressorti alors qu'il avait fait le ghousl. (*) Nous avons dit : Ô Messager d'Allah ! Y-avait-il quelque chose ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oui. Une telle est passée près de moi et l'envie des hommes envers les femmes est venue dans mon coeur. Je suis donc rentré auprès d'une de mes épouses et j'ai eu un rapport avec elle. C'est comme cela que vous devez faire car certes le fait d'avoir des rapports permis fait partie des meilleurs de vos actes ».
La permission de réciter le Coran de mémoire pour la personne qui n'a pas les ablutions
D'après Abou Salam : Une personne qui a vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a informé qu'il (1) a uriné puis a récité des versets du Coran avant de toucher l'eau (2).
L’invocation c'est l’adoration !
An-Nou'mân ibn Bachîr (qu'Allah l'agrée) relate : " J'ai entendu le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) dire : « L’invocation c'est l’adoration ! » Ensuite, il a lu : { Et votre Seigneur a dit : « Invoquez-Moi, Je vous exaucerai ! Ceux qui, par orgueil, refusent de M'adorer entreront bientôt dans la Géhenne, humiliés. » } [Sourate Ghâfir (Le Pardonneur) – Coran : 40/60].
Les parents doivent être juste dans les dons qu'ils font à leurs enfants
D'après An Nu'man Ibn Bachir (qu'Allah les agrée lui et son père) : Mon père m'a amené voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) afin qu'il témoigne d'un don qu'il voulait me faire. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu as d'autres enfants que lui ? ». Mon père a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Donc donne leur a tous la même chose ».
Les actes recommandés pendant le mois de ramadan 7/17
D'après An Nu'man Ibn Bachir (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous avons prié avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) la vingt troisième nuit du Ramadan jusqu'au tiers de la nuit. Puis nous avons prié avec lui la vingt cinquième nuit jusqu'au milieu de la nuit. Puis il a prié pour nous (1) la vingt septième nuit au point au nous avons pensé que nous n'allions pas attraper le falah. À l'époque nous donnions au sahour (2) le nom de falah.
Les œuvres sont de six types et les gens de quatre
Khouraym ibn Fâtik (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) a dit : « Les œuvres sont de six [types] et les gens de quatre : deux [types d'œuvres] qui impliquent l'obligation, deux qui sont égales à elles-mêmes, une bonne action entraînant dix fois plus de récompense et une bonne action entraînant une récompense de sept cents. Concernant les deux qui impliquent l'obligation, c'est que quiconque meurt sans rien associer à Allah entrera au Paradis, et que quiconque meurt en associant qui ou quoi que ce soit à Allah entrera en Enfer. Quant aux deux qui vont avec leur égal, c’est que quiconque a l’intention d’accomplir une bonne action, au point que son cœur la ressente et qu'Allah sache cela de lui, elle lui est alors écrite comme une bonne action ; et que quiconque commet une mauvaise action, elle lui est alors écrite comme une mauvaise action. Quiconque accomplit une bonne action, aura dix fois plus en récompense. Quiconque effectue une dépense dans le sentier d’Allah, la bonne action sera multipliée par sept cents. [Concernant les types de gens,] c’est une personne aisée ici-bas et à l’étroit dans l’au-delà ; une à l’étroit ici-bas et à l’aise dans l’au-delà ; une à l’étroit ici-bas et dans l’au-delà ; et enfin une à l’aise ici-bas et dans l’au-delà. »
L’incitation à profiter de la période hivernale pour jeûner
D’après ‘Amir Ibn Mas’oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le jeûne en hiver est le butin froid ». (*)
Le Prophète a dit durant le pèlerinage d'adieux...
D'après Salama Ibn Qays Al Achja'i (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit durant le pèlerinage d'adieux: « Certes ce ne sont que 4 choses : - vous ne devez pas associer quoi que ce soit à Allah - vous ne devez pas tuer l'âme qu'Allah a interdit sans en avoir le droit - vous ne devez pas pratiquer la fornication - vous ne devez pas voler ».
Les mérites et les règles de la lecture du Coran 17/55
D'après Al Mouhajir Ibn Qounfoudh (qu'Allah l'agrée) : J'ai passé le salam au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'il faisait les ablutions mais il ne m'a pas répondu jusqu'à ce qu'il termine ses ablutions et alors il m'a répondu et a dit : « Certes rien ne m'a empêché de te répondre si ce n'est que j'ai détesté faire le rappel d'Allah sans être en état de pureté (1) ». Qatada a dit : C'est par rapport à ce hadith que Al Hassan (2) détestait réciter le Coran ou faire le rappel d'Allah avant de s'être purifié (3).
Les gens se divisent en quatre catégories et les oeuvres en six catégories
D'après Khouraym Ibn Fatik Al Asadi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens se divisent en quatre catégories et les oeuvres en six catégories. Ainsi il y a des gens à qui des largesses ont été accordées dans l'ici-bas et dans l'au-delà, des gens à qui on a accordé des largesses dans l'ici-bas mais pas dans l'au-delà, des gens à qui on a donné peu dans l'ici-bas mais beaucoup dans l'au-delà et des gens tristes dans l'ici-bas comme dans l'au-delà. Et pour les actes, il y en a deux qui rendent obligatoires, il y a l'équivalent pour l'équivalent (*), il y a les actes qui comptent dix fois et ceux qui comptent sept cent fois. Les deux qui rendent obligatoires sont la personne qui meurt musulmane et croyante en n'associant rien à Allah alors le paradis lui est obligatoire et la personne qui meurt mécréante alors le feu lui est obligatoire. Celui qui pense à faire une bonne action mais ne la fait pas et Allah sait qu'il l'a voulu dans son coeur et s'est efforcé de pouvoir la faire alors il lui est inscrit une bonne action. Celui qui pense à faire une mauvaise action, il ne lui est rien inscrit et celui qui fait la mauvaise action elle lui est inscrit une fois et n'est pas multipliée. Celui qui fait une bonne action, il lui est inscrit dix fois son équivalent et celui qui fait une dépense dans le sentier d'Allah alors elle lui est comptée sept cent fois ».
Ô Messager d'Allah ! Impose-moi des conditions
D'après Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Impose-moi des conditions. (*) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu dois adorer Allah et ne pas Lui associer quoi que ce soit, tu dois accomplir la prière obligatoire, tu dois t'acquitter de la zakat obligatoire, tu dois conseiller le musulman et tu te dois de te désavouer du mécréant ».
Il a peu oeuvré et reçoit une grande récompense
D'après Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un homme est venu et est rentré dans l'Islam. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui enseignant l'Islam alors qu'il avançait, alors la patte de son chameau est rentré dans le trou fait par un rongeur, l'homme est tombé et mourut. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est rendu auprès de lui et a répété trois fois: « Il a peu oeuvré et reçoit une grande récompense ».
Le serment d'allégeance de Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali
D'après Abou Wa'il : Lorsque Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali (qu'Allah les agrée lui et son père) a prêté serment d'allégeance au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il lui a imposé comme condition qu'il ne doit strictement rien associer à Allah, qu'il doit accomplir la prière, qu'il doit s'acquitter de la zakat, qu'il doit conseiller le musulman et qu'il doit se séparer de l'associateur. ».
La prière des repentants est effectuée au moment où...
D'après Al Qassim Ach Chaybani : Durant la matinée, Zayd Ibn Arqam (qu'Allah l'agrée) a vu des gens qui priaient dans la mosquée de Qouba. (1) Il a dit : Certes, ils savent que la prière à un autre moment que celui-ci est meilleure. Certes le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La prière des repentants (2) est effectuée au moment où le jeune chameau se brûle sur le sable chaud ». (3)
Toute la création d'Allah est belle
D'après Al Chouraid Ibn Souwaid Al Thaqafi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a vu un homme dont le izar (1) traînait par terre et alors il s'est empressé de le rejoindre et a dit : « Lève ton izar et crains Allah ». L'homme a dit : J'ai les pieds arqués et quand je marche mes genoux se touchent (2). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Lève ton izar car certes toute la création d'Allah est belle ». Après cela on n'a plus jamais vu cet homme sans que son izar ne soit au niveau de la moitié de son mollet.
À l'époque du Prophète, il y avait deux sécurités...
D'après Muhammed Ibn Abi Ayoub, Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) a dit : « À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il y avait deux sécurités. Une de ces deux sécurités a été élevé et il reste l'autre : - Allah ne va pas les châtier alors que tu es parmi eux et Allah ne va pas les châtier alors qu'ils demandent pardon - ». (*)
Le Prophète nous a ordonné d'enseigner le Coran aux gens
D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a envoyé au Yémen avec Mou'adh (qu'Allah l'agrée) et il nous a ordonné d'enseigner le Coran aux gens. (*)
La pudeur n'amène que du bien
D'après 'Imran Ibn Husseyn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La pudeur n'amène que du bien ». Un homme a dit : Il est certes dit dans les paroles de sagesse : Il y a une partie de la pudeur qui est sérénité et une partie de la pudeur qui est faiblesse. 'Imran Ibn Husseyn (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Je t'informe d'une parole du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et toi tu m'informes de ce qui est écrit sur tes feuillets !
Les moins nombreux des habitants du paradis sont...
D'après 'Imran Ibn Husseyn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les moins nombreux des habitants du paradis sont les femmes ». (*)
La considération et le rang que les compagnons accordaient au Prophète
D'après Al Hakam Ibn Al A'raj, 'Imran Ibn Husseyn (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Je n'ai pas touché mon sexe avec ma main droite depuis que j'ai prêté serment d'allégeance au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avec cette main ». (*)