L’incitation à profiter de la période hivernale pour jeûner
Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°18959 et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1922)
- Référence
- (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°18959 et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1922)
- (رواه أحمد في مسنده رقم ١٨٩٥٩ وحسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٩٢٢)
- Ahmed dans son Mousnad n°18959
- Silsila Sahiha n°1922
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1922 — Cheikh Albani
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Le Prophète a dit durant le pèlerinage d'adieux...
D'après Salama Ibn Qays Al Achja'i (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit durant le pèlerinage d'adieux: « Certes ce ne sont que 4 choses : - vous ne devez pas associer quoi que ce soit à Allah - vous ne devez pas tuer l'âme qu'Allah a interdit sans en avoir le droit - vous ne devez pas pratiquer la fornication - vous ne devez pas voler ».
Les jours que le Prophète jeûnaient le plus étaient le samedi et le dimanche
D'après Oum Salama (qu'Allah l'agrée) : Les jours que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) jeûnaient le plus étaient le samedi et le dimanche et il disait : « Ce sont deux jours de 'id des associateurs (*) et j'aime me différencier d'eux ».
C'est le moment où la science va être élevée
D'après 'Awf Ibn Malik Al Achja'i (qu'Allah l'agrée) : Un jour alors que nous étions avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) il a regardé le ciel puis a dit : « C'est le moment où la science va être élevée ». Un homme parmi les ansars (1) que l'on appelait Ziyad Ibn Labid (qu'Allah l'agrée) lui a dit : Ô Messager d'Allah ! Est-ce que la science va être élevée alors que parmi nous il y a le Livre d'Allah et nous l'avons enseigné à nos enfants et nos épouses ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je pensais pourtant que tu faisais partie des plus savants des gens de Médine ». Puis il a mentionné l'égarement des gens des deux livres (2) alors qu'il y avait parmi eux le Livre d'Allah. Joubeyr Ibn Noufeyr (qu'Allah l'agrée) a rencontré Chaddad Ibn Aws (qu'Allah l'agrée) dans l'endroit de prière et l'a informé de ce hadith que rapporte 'Awf Ibn Malik (qu'Allah l'agrée). Chaddad Ibn Aws (qu'Allah l'agrée) a dit : 'Awf a dit vrai. Puis il a dit : Est-ce que tu sais ce qu'est l'élévation de la science ? C'est la mort de ceux qui la porte (3). Et est-ce que tu sais quelle science sera élevée en premier ? Joubeyr Ibn Noufeyr (qu'Allah l'agrée) a dit : Je ne sais pas. Chaddad Ibn Aws (qu'Allah l'agrée) a dit : C'est le recueillement au point où tu ne peux presque pas trouver une seule personne faisant preuve de recueillement.
Le compagnon 'Amr Ibn Jamouh fait partie des gens du paradis
D'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée) : 'Amr Ibn Jamouh (qu'Allah l'agrée) s'est rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah! Vois-tu si je combat dans le sentier d'Allah jusqu'à ce que je sois tué, est-ce que je vais marcher avec mon pied-ci en bonne santé ? Il avait un handicap au pied. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui ». Il a été tué le jour de Ouhoud (*) avec son neveu et un servant leur appartenant. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est passé vers lui et a dit: « C'est comme si je te voyais marcher dans le paradis avec ton pied-ci en bonne santé ». Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a ordonné qu'on les mettent avec leur servant dans une seule tombe.
Sur le même thème : Le jeûne et le Ramadan
Parmi les mérites du jeûne
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Est-ce que tu me permets de me castrer (1) ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La castration de ma communauté est le jeûne (2)».
Trois invocations ne sont pas repoussées
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois invocations qui ne sont pas repoussées (*) : l'invocation du père, l'invocation du jeûneur et l'invocation du voyageur ».
Oum Hani boit alors qu'elle jeûne
D'après Oum Hani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a bu d'une boisson puis il me l'a donné pour que je boive. J'ai dit: Je jeûne mais j'ai détesté repousser le reste d'une boisson que tu as bu (*). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si c'est un rattrapage de Ramadan alors rattrape un jour à sa place et si c'est un jour surérogatoire alors si tu veux rattrape et si tu veux ne rattrape pas ».
Certes Allah vous recommande le bien envers les femmes
D'après Al Miqdam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah vous recommande le bien envers les femmes ! Certes Allah vous recommande le bien envers les femmes ! Elles sont certes vos mères, vos filles et vos tantes. Certes un homme des gens du livre se marie avec une femme jeune et aucun d'entre eux ne souhaite quitter l'autre jusqu'à ce qu'ils meurent de vieillesse ».
Explication
Ainsi, jeûner durant l’hiver permet d’obtenir une grande récompense sans avoir fourni un gros effort.
Voici quelques textes à ce sujet :
(*) C’est-à-dire que c’est un butin que l’on obtient sans difficulté.
Les arabes utilisent le mot froid pour désigner une chose qui est facile...».
(Fayd Al Qadir vol 4 p 243)
D’après Abou ‘Othman, ‘Omar Ibn Al Khattab (qu’Allah l’agrée) a dit : « L’hiver est un butin ».
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°10002 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 6 p 118)
(*) C’est-à-dire que cette saison est un butin dans le sens où il permet aux croyants d’obtenir des récompenses faciles car ses jours sont courts et ainsi jeûner n’est pas difficile.
Et ses nuits sont longues et ainsi ont peut facilement jumeler entre le sommeil dont la personne a besoin et la prière surérogatoire de la nuit.
عن أبي عثمان قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه : الشِّتَاءُ غَنِيمَةٌ
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ١٠٠٠٢ وصححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ٦ ص ١١٨)
D’après Anas, Abou Houreira (qu’Allah l’agrée) a dit : « Ne vais-je pas vous indiquer le butin froid ? ».
Nous avons dit : Et quel est-il ô Abou Houreira ?
Abou Houreira (qu’Allah l’agrée) a dit : « Le jeûne en hiver ».
(Rapporté par Al Bayhaqi dans Al Sounan Al Koubra n°8455 et authentifié par Cheikh Islam Mansour dans sa correction de Al Sounan Al Koubra p 3128)
عن أنس قال أبو هريرة رضي الله عنه : ألا أدلّكم على الغنيمة الباردة
قلنا : وما ذلك يا أبا هريرة ؟
قال أبو هريرة رضي الله عنه : الصّوم في الشّتاء
(رواه البيهقي في السنن الكبرى رقم ٨٤٥٥ وصححه الشيخ إسلام منصور في تحقيق السنن الكبرى ص ٣١٢٨)
D’après Moujahid, ‘Oubeid Ibn ‘Oumayr (mort en 68 du calendrier hégirien) a dit : « À l’époque (1), lorsque l’hiver débutait, il était dit : Ô les gens du Coran ! (2)
Les nuits sont longues pour votre prière et les journées sont courtes pour votre jeûne ainsi gagnez votre butin ! ».
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussanaf n°34991 et sa chaîne de transmission authentique)
(1) C’est-à-dire à l’époque des compagnons du Prophète (qu’Allah les agrée tous).
‘Oubeyd Ibn ‘Oumayr est né du vivant du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui).
Certains savants ont même dit qu’il a vu le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui).
(2) C’est-à-dire : Ô les adorateurs !
عن مجاهد قال عبيد بن عمير : كان يُقَال إذا جاء الشتاء : يا أهل القرآن ! طال اللّيل لصلاتكم وقصر النّهار لصيامكم فاغتنموا
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٣٤٩٩١ وسنده صحيح)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).