Parmi les mérites du jeûne

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1830)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما أن رجلاً جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ! أتأذن لي أن أختصي ؟ فقال النبي صلى الله عليه و سلم : خصاء أمتي الصيام
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Est-ce que tu me permets de me castrer (1) ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La castration de ma communauté est le jeûne (2)».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1830)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٨٣٠)
la Silsila Sahiha n°1830
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1830 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire qu'il a demander la permission de se castrer afin de ne plus être préoccupé par les femmes et par les envies qu'elles causent chez les hommes.

(2) C'est à dire que le fait de jeûner va affaiblir les envies charnelles.
(Mirqatoul Mafatih Charh Mishkat Al Masabih, hadith n°724)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La belle voix est la beauté du Coran

    D'après 'Alqama Ibn Qays : J'étais un homme à qui Allah a donné une belle voix pour le Coran. 'Abdallah Ibn Mass'oud (qu'Allah l'agrée) envoyait quelqu'un me chercher pour que je lui récite le Coran. Lorsque j'avais terminé ma récitation, il disait: Lis encore pour nous car j'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « La belle voix est la beauté du Coran ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1815)Lire le texte complet →
  • Le paradis a huit portes et l'enfer a sept portes

    D'après Otba Ibn Abd Al Soulami (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le paradis a huit portes et l'enfer a sept portes ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1812)Lire le texte complet →
  • Une invocation que faisait le Prophète

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Allah! Seigneur de Djibril, de Mikaïl et Seigneur de Israfil! Je Te demande protection contre la chaleur du feu et contre le châtiment de la tombe (*) ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1849)Lire le texte complet →
  • Les meilleures et les plus mauvaises de vos femmes

    D'après Abou Adhina Al Sadafi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les meilleures de vos femmes sont celles qui sont aimantes, fécondes et obéissantes si elles pratiquent la taqwa d'Allah (1). Et les plus mauvaises de vos femmes sont les moutabarijat (2) orgueilleuses, ce sont elles les hypocrites. Le nombre d'entre elles qui rentreront dans le paradis n'est que comme celui des corbeaux aux becs et aux pieds rouges (3) ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1849)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le jeûne et le Ramadan

  • Trois invocations ne sont pas repoussées

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois invocations qui ne sont pas repoussées (*) : l'invocation du père, l'invocation du jeûneur et l'invocation du voyageur ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1797)Lire le texte complet →
  • L’incitation à profiter de la période hivernale pour jeûner

    D’après ‘Amir Ibn Mas’oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le jeûne en hiver est le butin froid ». (*)

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1922)Lire le texte complet →
  • Entendre l'adhan le récipient à la main

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si l'un d'entre vous entend le adhan alors que le récipient est dans sa main, qu'il ne le pose pas jusqu'à ce qu'il ai terminé de manger ce dont il a besoin ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1394)Lire le texte complet →
  • Oum Hani boit alors qu'elle jeûne

    D'après Oum Hani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a bu d'une boisson puis il me l'a donné pour que je boive. J'ai dit: Je jeûne mais j'ai détesté repousser le reste d'une boisson que tu as bu (*). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si c'est un rattrapage de Ramadan alors rattrape un jour à sa place et si c'est un jour surérogatoire alors si tu veux rattrape et si tu veux ne rattrape pas ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°2802)Lire le texte complet →