Une invocation que faisait le Prophète

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1849)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيل وَ مِيكَائِيل وَ رَبَّ إِسْرَافِيل ! أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَرِّ النَارِ وَ عَذَابِ القَبْر
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Allah! Seigneur de Djibril, de Mikaïl et Seigneur de Israfil! Je Te demande protection contre la chaleur du feu et contre le châtiment de la tombe (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1849)
la Silsila Sahiha n°1849
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1849 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) En phonétique : Allahoumma Rabba Jibrail Wa Mikaïl Wa Rabba Israfil A'oudhou Bika Min Harri Nar Wa 'Adhabil Qabr

En arabe :
اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيل وَ مِيكَائِيل وَ رَبَّ إِسْرَافِيل ! أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَرِّ النَارِ وَ عَذَابِ القَبْر

Il y a de nombreux bénéfices à tirer de cette invocation prophétique, parmi eux:
- le caractère recommandé de faire précéder l'invocation par la reconnaissance de la Seigneurie d'Allah
- la foi dans l'existence des anges car les trois noms qui sont mentionnés sont des noms d'anges
- la foi dans l'existence de l'enfer
- la foi dans l'existence du châtiment de la tombe.


عن عائشة رضي الله عنها قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيل وَ مِيكَائِيل وَ رَبَّ إِسْرَافِيل ! أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَرِّ النَارِ وَ عَذَابِ القَبْر
(رواه النسائي و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٥٤٤)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les meilleures et les plus mauvaises de vos femmes

    D'après Abou Adhina Al Sadafi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les meilleures de vos femmes sont celles qui sont aimantes, fécondes et obéissantes si elles pratiquent la taqwa d'Allah (1). Et les plus mauvaises de vos femmes sont les moutabarijat (2) orgueilleuses, ce sont elles les hypocrites. Le nombre d'entre elles qui rentreront dans le paradis n'est que comme celui des corbeaux aux becs et aux pieds rouges (3) ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1849)Lire le texte complet →
  • Parmi les mérites du jeûne

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Est-ce que tu me permets de me castrer (1) ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La castration de ma communauté est le jeûne (2)».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1830)Lire le texte complet →
  • Ô Messager d'Allah! Quand est-ce que tu as été écrit comme prophète ?

    D'après Maysara Al Fajr (qu'Allah l'agrée), j'ai dit: Ô Messager d'Allah! Quand est-ce que tu as été écrit comme prophète ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu : « J'ai été écrit comme prophète alors que Adam était entre l'âme et le corps (*) ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1856)Lire le texte complet →
  • La belle voix est la beauté du Coran

    D'après 'Alqama Ibn Qays : J'étais un homme à qui Allah a donné une belle voix pour le Coran. 'Abdallah Ibn Mass'oud (qu'Allah l'agrée) envoyait quelqu'un me chercher pour que je lui récite le Coran. Lorsque j'avais terminé ma récitation, il disait: Lis encore pour nous car j'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « La belle voix est la beauté du Coran ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°1815)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel