La prière des repentants est effectuée au moment où...

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°19228 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

Texte arabe
عن القاسم الشيباني أنّ زيد بن أرقم رضي الله عنه رأى ناسًا يصلّون في مسجد قباء من الضّحى فقال : أمّا لقد علموا أنّ الصّلاة في غير هذه السّاعة أفضل إنّ رسول الله صلّى الله عليه و سلّم قال : إن صلاة الأوّابين حين ترمض الفِصَال
Traduction française
D'après Al Qassim Ach Chaybani : Durant la matinée, Zayd Ibn Arqam (qu'Allah l'agrée) a vu des gens qui priaient dans la mosquée de Qouba. (1) Il a dit : Certes, ils savent que la prière à un autre moment que celui-ci est meilleure. Certes le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La prière des repentants (2) est effectuée au moment où le jeune chameau se brûle sur le sable chaud ». (3)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°19228 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°19228
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad — Cheikh Shouayb Arnaout
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est une mosquée qui se trouve à Médine.

(2) C'est-à-dire la prière surérogatoire du doha.
Elle a été décrite comme la prière des repentants car le meilleur moment pour l'accomplir est un moment de forte chaleur durant lequel les gens veulent généralement se reposer.
Ainsi, si malgré cela, une personne est assidue à prier la prière du doha à ce moment-là alors cela montre qu'elle a fait un effort sur elle-même pour se rapprocher d'Allah.
(Fayd Al Qadir, hadith n°5072)

(3) Le temps de la prière du doha débute une fois que le soleil est élevé dans le ciel et il se termine au zénith.
Par contre, le meilleur moment pour effectuer cette prière, comme le montre ce hadith, est à la fin de son temps, à l'approche du zénith.


عن القاسم الشيباني أنّ زيد بن أرقم رضي الله عنه رأى ناسًا يصلّون في مسجد قباء من الضّحى فقال : أمّا لقد علموا أنّ الصّلاة في غير هذه السّاعة أفضل إنّ رسول الله صلّى الله عليه و سلّم قال : إن صلاة الأوّابين حين ترمض الفِصَال
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ١٩٢٧٠ وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • L'obligation d'aimer pour les musulmans ce que l'on aime pour nous-même

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun d'entre vous n'aura la foi (*) tant qu'il n'aimera pas pour les gens ce qu'il aime pour lui-même et tant qu'il n'aimera pas les gens pour Allah uniquement ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°13875 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Aimerais-tu qu'Allah te regarde le jour de la résurrection ?

    D'après Mouslim Ibn Yannaq : J'étais assis avec 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) lorsqu'est passé un jeune homme de Qouraych qui laissait traîner son izar. (1) 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) l'a appellé et a dit : De quelle tribu es-tu ? Il a dit : De Bani Bakr. 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Aimerais-tu qu'Allah te regarde le jour de la résurrection ? Le jeune homme a dit : Oui. 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Lève ton izar. J'ai certes entendu Abou Al Qassim (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (2) dire ; et il a fait signe avec son doigt vers ses oreilles : « Celui qui laisse traîner son izar en ne voulant par cela que l'orgueil, Allah ne le regardera pas le jour de la résurrection ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°5327 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →
  • L’expression de l'amour du Prophète se situe dans son obéissance

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) arrivait vers nous, et il n'y avait pas une personne sur la Terre que nous aimions plus que lui, mais nous ne nous levions pas pour lui car nous savions qu'il détestait cela. (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°12526 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Avoir des filles est un grand bienfait

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne détestez pas les filles car elles sont certes celles qui adoucissent la vie, les précieuses ». (*)

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°17373 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3206)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Quelle était la durée de la récitation du Prophète dans la prière du fajr ?

    D'après Jabir Ibn Samoura (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) priait comme vous priez. Il allégeait la prière et dans la prière du fajr il récitait la sourate Al Waqi'a (*) et des autres sourates similaires.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°1823 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 3 p 316 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 5 p 131)Lire le texte complet →
  • Le Prophète coupait sa récitation...

    D'après Oum Salama (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) coupait sa récitation. Il récitait : - El Hamdoulilah Rabbil 'Alamin - puis il s'arrêtait et récitait ensuite : - Ar Rahmani Rahim - . (1) Et il récitait : - Malilki Yawmi Din - . (2)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2927 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Marchez vers la prière avec calme et quiétude

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Lorsque vous entendez l'iqama pour la prière (1), alors marchez vers la prière avec calme et quiétude. (2) Ne vous dépêchez pas ! Ce que vous atteignez (3), priez-le et ce que avez manqué, complétez-le ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°636 et Mouslim dans son Sahih n°602)Lire le texte complet →
  • Celui qui mange de cela alors certes qu'il ne s'approche pas de notre mosquée

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Des gens sont allés dans l'assise du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'ils avaient mangé de l'ail et de l'oignon et c'est comme si le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avait été gêné par cela. Alors il a dit : « Celui qui mange de cela alors certes qu'il ne s'approche pas de notre mosquée ».

    (Rapporté par Darimi et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Taghliq Ta'liq vol 4 p 490)Lire le texte complet →