Sounan at-Tirmidhi — page 18
سنن الترمذي
Compilé par Muhammad ibn 'Îsâ at-Tirmidhî. 631 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Il a élu, parmi les membres de Quraysh, les descendants de Hâshim
D’après Wathilah ibn Al-Asqa’: Que le Messager d’Allah (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a élu, parmi les fils d’Ibrâhîm (Abraham), Ismaël. Et il a élu, parmi les descendants d’Ismaël, la branche de Kinâna, et parmi les descendants de Kinâna, la branche de Quraysh. Enfin, il a élu, parmi les membres de Quraysh, les descendants de Hâshim, et il m’a élu parmis les Bani Hachim »
Je serai l'imam des prophètes...
D'après Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour de la résurrection, je serai l'imam des prophètes (1), celui d'entre eux qui prendra la parole (2), celui d'entre eux qui va intercéder (3) et ceci sans aucune vantardise (4) ».
Par quoi puis-je savoir que tu es un prophète ?
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un bédouin est venu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Par quoi puis-je savoir que tu es un prophète ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si j'appelle ce régime de dattes de ce palmier tu attesteras que je suis le Messager d'Allah ? ». Alors le régime de dattes est descendu du palmier jusqu'à venir près du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Retourne à ta place ». Alors le régime de dattes est retourné à sa place. (*)
'Amr ibn Akhtab : le visage frotté par le Prophète ﷺ et son invocation
D'après 'Amr Ibn Akhtab (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a frotté sa main sur mon visage et a invoqué en ma faveur. (1) 'Azra (2) a dit : 'Amr (qu'Allah l'agrée) a vécu cent vingt ans et il n'y avait sur sa tête que quelques petits cheveux blancs (3).
Le fait de sourire aux gens
D'après 'Abdallah Ibn Al Moughira, 'Abdallah Ibn Al Harith (qu'Allah l'agrée) a dit : « Je n'ai jamais vu quelqu'un qui souriait autant que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ».
Quelques mérites d'Abou Bakr et de 'Omar Ibn Al Khattab
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), 'Omar Ibn Al Khatab (qu'Allah l'agrée) a dit : Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) est le plus noble d'entre nous, le meilleur d'entre nous et celui d'entre nous qui était le plus aimé par le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
Quel est celui de ses compagnons que le Prophète aimait le plus ?
D'après 'Abdallah Ibn Chaqiq : J'ai dit à 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Quel est celui de ses compagnons que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) aimait le plus ? Elle a dit : Abou Bakr (qu'Allah l'agrée). J'ai dit : Puis qui ? Elle a dit : 'Omar (qu'Allah l'agrée). J'ai dit : Puis qui ? Elle a dit : Abou 'Oubeida Ibn Al Jarah (qu'Allah l'agrée). J'ai dit : Puis qui ? Alors elle s'est tue.
Tu es l'affranchi d'Allah du feu
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) est rentré auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit alors : « Tu es l'affranchi d'Allah du feu ». C'est ce jour là qu'il a été surnommé l'affranchi. (*)
L'entrée dans l'Islam de Omar Ibn Al Khattab
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Allah ! Renforce l'Islam par celui de ces deux hommes que Tu aimes le plus : Abou Jahl ou 'Omar Ibn Al Khattab ».
Si il y avait eu un prophète après moi
D'après Oqba Ibn Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si il y avait eu un prophète après moi, ça aurait été Omar Ibn Al Khattab ».
La montagne remua (mont Hira)
D’après Abou Hurayra (qu'Allah l'agrée) rapporte: Le messager d’Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était sur la montagne de Hira, et il y avait avec lui, Abu Bakr, ‘Umar, ‘Uthman, ‘Ali, Talhah and Az-Zubair (qu'Allah l'agrée) , et la montagne remua (mont Hira). Et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit: « Sois calme, il n’y a sur toi qu’un Prophète, un véridique (Siddiq), et un martyr. ».
Ce que 'Othman fera après ce jour ne lui nuira pas
D'après 'Abder Rahman Ibn Samoura (qu'Allah l'agrée), 'Othman (qu'Allah l'agrée) (1) s'est rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avec mille dinars qu'il a jeté dans la bourse du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'il préparait l'armée de Al Ousra (2). Alors j'ai vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) les tourner dans sa bourse et dire: « Ce que 'Othman fera après ce jour ne lui nuira pas ! Ce que 'Othman fera après ce jour ne lui nuira pas ! (3) ».
'Ali fait partie de moi et je fais partie de lui
D'après 'Imran Ibn Al Husayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « 'Ali (qu'Allah l'agrée) fait partie de moi et je fais partie de lui (*) ».
La première personne à avoir prié est 'Ali
D'après 'Amr Ibn Maymoun, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : « La première personne à avoir prié est 'Ali (qu'Allah l'agrée) ». (*)
Chaque Prophète a un apôtre
D’après ‘Ali bin Abi Talib (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit « En effet, chaque Prophète a un apôtre (Hawari) et mon apôtre est Az-Zubair bin Al-‘Awwam. »
Les dix compagnons promis au paradis
D'après Abder Rahman Ibn Awf (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis, Omar (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis, Othmane (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis, Ali (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis, Talha (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis, Zubayr (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis, Abder Rahman Ibn Awf (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis, Sa'd Ibn Abi Waqas (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis, Said Ibn Zayd (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis, Abou Oubeida Ibn Al Jarah (qu'Allah l'agrée) est dans le paradis ».
Dix sont dans le Paradis
D’après Abou-Rahman bin Humaid (qu’Allah l’agrée), d’après son père que Said Ibn Zayd rapporte, alors qu’il était dans un groupe de gens que le Messager d’Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Dix sont dans le Paradis : Abou Bakr est dans le Paradis, ‘Omar est dans le Paradis et ‘Othman et ‘Ali et Zoubeïr et Talha et Abd’ Ar-Rahman et Abou Obeida et Sa’d bin Abi Waqqas » – Il a dit: « Alors, il a compté ces neuf et se tut concernant la dixième – de sorte que les gens ont dit:« Nous t’implorons par Allah, O Abou Al-A’war, qui est le dixième? ». Vous m’avez imploré par Allah. Abou Al-A’war est au paradis .. – Abou Issa (Un des Narrateurs) a dit Abou Al-A’war est Said Ibn Zayd
Le bon comportement avec les épouses du Prophète
D'après Abou Salama : 'Abder Rahman Ibn Awf (qu'Allah l'agrée) a donné par un testament un jardin aux mères des croyants (*) qui a ensuite été vendue pour une valeur de quatre cent mille.
Ô Allah ! Pardonne à Al 'Abbas et à ses enfants
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à 'Al 'Abbas (qu'Allah l'agrée) (*) : « Lundi matin viens me voir avec tes enfants afin que je fasse pour toi et pour eux une invocation par laquelle Allah va te profiter ». Il est donc parti et nous sommes partis avec lui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a habillés de vêtements et il a dit : « Ô Allah ! Pardonne à Al 'Abbas et à ses enfants par un pardon apparent et caché qui ne laisse pas de péché. Ô Allah ! Préserve-le à travers ses enfants ».
Vos biens et vos enfants ne sont qu’une tentation
D’après Buraydah ibn al-Hasib: Un jour, alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était sur son minbar, en train d’adresser un sermon aux musulmans, al-Hasan et al-Husayn arrivèrent, portant des tuniques rouges. Ils marchaient en trébuchant. Dès qu’il les vit, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) descendit de son minbar, les porta dans ses bras et dit : « Allah, exalté soit-Il, dit en toute vérité : « Vos biens et vos enfants ne sont qu’une tentation » (Coran 64/15). Quand j’ai vu ces deux garçons marchant et trébuchant, je n’ai pas pu m’empêcher d’interrompre mon sermon et de les porter » Ensuite, il a repris le discours
Le plus miséricordieux de ma Communauté
D’après Anas Ibn Malik (qu’Allah l’agrée) Que le Messager d’Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: – « Le plus miséricordieux de ma Communauté, parmi les membres de ma Communauté est Abu Bakr » – « Et le plus acharné d’entre eux concernant l’ordre d’Allah (Dans l’application) est ‘Umar. » – « Et vraiment le plus modeste d’entre eux est’ Uthman » – « Celui qui sait parfaitement distinguer le licite de l’illicite est Mou’adh Ibn Jabal » – « Le plus informé d’entre eux concernant (les lois de) l’héritage est Zaid bin Thabit » – « Le meilleur récitateur (du Coran) parmi eux est Ubayy bin Ka’b » – « Et chaque communauté a un digne de confiance, et le digne de confiance de cette communauté est Abu ‘Ubaidah Bin Al-Jarrah. »
Parmi les mérites du compagnon 'Ammar Ibn Yassir
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « 'Ammar (qu'Allah l'agrée) n'a jamais choisi entre deux choses sans qu'il ne choisisse la plus droite d'entre elles ».
La véracité de Abou Dhar
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le ciel n'a pas abrité et la Terre n'a pas porté une personne plus véridique que Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) ».
Il fait partie des compagnons les plus proches d'Allah
D'après 'Abder Rahman Ibn Yazid : Nous sommes allés voir Houdheyfa (qu'Allah l'agrée) et nous lui avons dit : Informe nous à propos de la personne qui est la plus proche du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) au niveau de la voie qu'il suit et de son comportement afin que nous prenions de lui et que nous entendions la science de lui. Houdheyfa (qu'Allah l'agrée) a dit : La personne qui était la plus proche du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) au niveau de la voie qu'il suit, au niveau du comportement et au niveau de l'apparence est Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée). Ceci est ce que nous voyons de lui jusqu'à ce qu'il rentre chez lui (1). Certes les préservés parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) savent que Ibn Oumi 'Abd (qu'Allah l'agrée) (2) fait partie de ceux d'entre eux qui sont les plus proches d'Allah.