Je serai l'imam des prophètes...

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3613 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن أبي بن كعب رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إذا كانَ يومُ القيامةِ كنتُ إمامَ النَّبيِّينَ وخطيبَهُم وصاحبَ شفاعتِهِم غيرَ فخرٍ
Traduction française
D'après Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour de la résurrection, je serai l'imam des prophètes (1), celui d'entre eux qui prendra la parole (2), celui d'entre eux qui va intercéder (3) et ceci sans aucune vantardise (4) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3613 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٦١٣ و صححه و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°3613
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire que puisque le Prophète Mouhammed (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est le meilleur des Prophètes (que la prière d'Allah et Son salut soient sur eux) ainsi , le jour de la résurrection, il sera le premier d'entre-eux et ils seront ses suiveurs.

(2) C'est à dire qu'il va dire des formules de louanges et d'éloges envers Allah.

(3) C'est à dire que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) va se prosterner devant Allah et lui demander, après lui avoir fait des louanges, de débuter le jugement.

(4) C'est à dire que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne dit pas cela par vantardise mais pour mentionner le mérite qu'Allah lui a accordé.

(Voir Fayd Al Qadir, hadith n°816)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Par quoi puis-je savoir que tu es un prophète ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un bédouin est venu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Par quoi puis-je savoir que tu es un prophète ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si j'appelle ce régime de dattes de ce palmier tu attesteras que je suis le Messager d'Allah ? ». Alors le régime de dattes est descendu du palmier jusqu'à venir près du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Retourne à ta place ». Alors le régime de dattes est retourné à sa place. (*)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3628 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Allah a créé cent miséricordes

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a créé cent miséricordes. Il en a mis une seule entre Ses créatures par laquelle elles se font miséricorde les unes les autres et il y a auprès de Lui quatre-vingt-dix-neuf miséricordes ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3541 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Quel est celui de ses compagnons que le Prophète aimait le plus ?

    D'après 'Abdallah Ibn Chaqiq : J'ai dit à 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Quel est celui de ses compagnons que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) aimait le plus ? Elle a dit : Abou Bakr (qu'Allah l'agrée). J'ai dit : Puis qui ? Elle a dit : 'Omar (qu'Allah l'agrée). J'ai dit : Puis qui ? Elle a dit : Abou 'Oubeida Ibn Al Jarah (qu'Allah l'agrée). J'ai dit : Puis qui ? Alors elle s'est tue.

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3657 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Tu es l'affranchi d'Allah du feu

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) est rentré auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit alors : « Tu es l'affranchi d'Allah du feu ». C'est ce jour là qu'il a été surnommé l'affranchi. (*)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3679 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • Une pierre qui passait le salam au Prophète

    D'après Jabir Ibn Samoura (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je connais certes une pierre à La Mecque qui me passait le salam avant que je sois envoyé comme prophète (1) et certes maintenant je pourrais reconnaître cette pierre (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2277)Lire le texte complet →
  • Le portrait physique du Prophète

    Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) a dit en décrivant le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): « Il était un homme de taille moyenne, ni grand ni petit. Son teint était blanc rosé, ni blanc, ni mat. Ses cheveux étaient ni frisés, ni crépus ni lisses ni longs. Il a reçu la révélation alors qu'il avait 40 ans et est resté à La Mecque pendant 10 ans alors qu'il recevait la révélation et 10 ans également à Médine. Lorsqu'il est mort il n'y avait pas sur sa tête et sur sa barbe une vingtaine de cheveux blancs. »

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3547)Lire le texte complet →
  • Ceci est pour toi un modeste présent de notre part...

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est marié et a consommé son mariage alors ma mère Oum Souleym (qu'Allah l'agrée) a préparé du hays (1). Je l'ai apporté au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit : Certes ma mère te passe le salam et elle te dit : Ceci est pour toi un modeste présent de notre part. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Pose le » puis il a dit : « Pars et appelle untel et untel et ceux que tu rencontreras » et il a cité des noms de personnes. J'ai donc appelé ceux qu'il a nommé et ceux que j'ai rencontré. Al Ja'd a dit : J'ai dit à Anas (qu'Allah l'agrée) : Combien étaient-ils ? Anas (qu'Allah l'agrée) a dit : Environ trois cent. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Faites des groupes de dix et que chacun mange ce qu'il y a devant lui ». Ils ont mangé jusqu'à satiété alors ce groupe est sorti et un autre groupe est rentré. (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Anas ! Enlève le plat ». Alors j'ai enlevé le plat et je ne sais pas s'il était plus rempli quand je l'ai enlevé ou quand je l'ai posé (3).

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1428 et les termes sont ceux de Nasai dans ses Sounan n°3387)Lire le texte complet →
  • Le Prophète invoquait pour la baraka...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque mon père a été tué le jour de Ouhoud (1), il avait une dette envers un juif qui était des dattes. Il a laissé deux jardins mais les dattes qu'il devait au juif était l'équivalent de ce qu'il y avait dans les deux jardins. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Est-ce que tu acceptes de prendre la moitié cette année et tu prendras l'autre moitié plus tard ? ». Le juif a refusé. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit (2) : « Est-ce que tu peux récolter ? Informe moi quand tu le fais ». Je l'ai informé et il est venu avec Abou Bakr (qu'Allah l'agrée). Ils ont commencé à récolter et on mesurait la quantité de dattes dès qu'elles étaient en bas de l'arbre. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) invoquait pour la baraka (3) au point où nous lui avons donné tout ce qu'on lui devait avec uniquement les dattes du plus petit des deux jardins. Je leur ai alors apporté des dattes fraîches et de l'eau. Ils ont mangé, ils ont bu. Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Cela fait partie des bienfaits à propos desquels vous serez interrogés (4) ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°3639 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →