Mousnad de l'imam Ahmad — page 5
مسند أحمد
Compilé par Ahmad ibn Hanbal. 562 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
L'immensité de la miséricorde d'Allah
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah a cent miséricordes. Il en a mis une dans la vie d'ici-bas par laquelle vous vous faites miséricorde les uns les autres et Il en a auprès de lui quatre-vingt-dix-neuf. Le jour de la résurrection, Il va ajouter cette miséricorde aux quatre-vingt-dix-neuf autres puis Il va les faire retourner à Sa création ». (*)
Lorsque vous priez comme imam pour les gens alors faites une prière légère
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous priez comme imam pour les gens alors faites une prière légère car il y a certes parmi eux des personnes âgées, des faibles et des jeunes ».
Parmi les mérites des gens de Al Houdeybiya
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à ses compagnons le jour de Al Houdeybiya (1) : « Certes aucun peuple après vous n'atteindra le mérite de votre sa' ni celui de votre moud ». (2)
Vous avez innové après moi...
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous prétendez que mon lien de parenté ne sert à rien à mon peuple alors que, par Allah, mon lien de parenté est lié dans l'ici-bas et dans l'au-delà. Le jour de la résurrection, on va m'apporter des gens et un homme va dire : Ô Muhammad ! Je suis untel le fils de untel ; un autre va dire : Je suis untel le fils d'untel. Alors je vais dire : Je connais la généalogie mais vous avez innové après moi et vous êtes revenus sur vos pas ».
J'ai un voisin qui prie la nuit mais il ne récite que -Qoul Houwa Allahou Ahad-
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : Un homme a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Ô Messager d'Allah ! J'ai certes un voisin qui prie la nuit mais il ne récite que -Qoul Houwa Allahou Ahad- (*) ; comme s'il avait voulu en diminuer la valeur. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Elle équivaut certes au tiers du Coran ».
Le fait de dire la vérité malgré la peur des gens
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes il ne faut pas que la peur des gens empêche l'un d'entre vous de dire la vérité s'il l'a vu ou en a eu connaissance ».
Les éclairs vont se multiplier à l'approche de l'Heure
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les éclairs vont se multiplier à l'approche de l'Heure au point où un homme va aller voir les gens et va dire : Qui a été foudroyé ce matin ? Et ils vont dire : Untel et untel ont été foudroyés ».
Je te conseille la taqwa d'Allah ...
D'après Abou Sa'id (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je te conseille la taqwa d'Allah (1) car elle est le sommet de toute chose, également je te conseille le djihad (2) car c'est le monachisme de l'Islam (3) et également je te conseille le rappel d'Allah et la lecture du Coran car c'est ton rouh dans le ciel (4) et ta noblesse sur la Terre (5) ».
Parmi les mérites de l'Islam
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Il arrivait qu'un homme se rende vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et rentre dans l'Islam pour une chose de l'ici-bas qu'on allait lui donner et avant le soir l'Islam était pour lui plus aimé et plus précieux que la vie de l'ici-bas et tout ce qui s'y trouve.
Le Prophète est revenu vers nous apeuré
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est parti pour faire ses besoins puis il est revenu vers nous apeuré et a dit : « Si je ne craignais que vous n'enterreriez pas vos morts, j'aurais demandé à Allah de vous faire entendre du châtiment des gens des tombes ce qu'Il m'a fait entendre ».
Je l'ai fait, je l'ai fait
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Oum Souleym (qu'Allah l'agrée) est allée voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! Apprends moi des paroles par lesquelles je pourrais invoquer. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu fais dix fois le tesbih d'Allah (1), tu fais dix fois le tahmid d'Allah (2), tu fais dix fois le tekbir d'Allah (3) puis tu demandes ce dont tu as besoin et alors certes Allah dit : -Je l'ai fait, Je l'ai fait- (4) ».
Les deux unités de prière avant le maghreb
D'après Abou Fazara : J'ai questionné Anas (qu'Allah l'agrée) à propos des deux unités de prière avant le maghreb (1). Il a dit : À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), nous nous empressions de les accomplir (2).
Le Prophète ﷺ chez Sa'd ibn 'Oubada et l'invocation pour l'hôte
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a demandé la permission de rentrer auprès de Sa'd Ibn 'Oubada (qu'Allah l'agrée) et a dit : « As Salam 'Alaykoum Wa Rahmatoulah ». Sa'd (qu'Allah l'agrée) a dit : Wa 'Alayka Salam Wa Rahmatoulah ; mais il n'a pas fait entendre sa réponse jusqu'à ce que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) passe le salam trois fois ; À chaque fois, Sa'd (qu'Allah l'agrée) répondait mais ne faisait pas entendre sa réponse. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est reparti. Sa'd (qu'Allah l'agrée) l'a suivi et a dit : Ô Messager d'Allah ! Tu n'as passé aucune salutation sans que je t'entende et certes je t'ai répondu mais je ne t'ai pas fait entendre ma réponse afin de multiplier le salam venant de toi et la bénédiction. Alors il l'a fait entrer chez lui et lui a apporté des raisins secs. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en a mangé et lorsqu'il a terminé il a dit : « Que les jeûneurs rompent le jeûne chez vous, que les pieux mangent votre nourriture et que les anges prient sur vous (1) ». (2)
Les invocations sont exaucées lorsque l'on se serre la main
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas deux musulmans qui se rencontrent et l'un d'entre eux prend la main du second (1) sans qu'Allah n'assiste à leurs invocations (2) et Il ne les sépare pas avant de leur avoir pardonné ».
L’expression de l'amour du Prophète se situe dans son obéissance
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) arrivait vers nous, et il n'y avait pas une personne sur la Terre que nous aimions plus que lui, mais nous ne nous levions pas pour lui car nous savions qu'il détestait cela. (*)
Un serviteur dont le voisin n'est pas à l'abri de son mal
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le croyant est celui de qui les gens sont à l'abri, le musulman est celui qui préserve les musulmans de sa langue et de sa main, le mouhajir est celui qui délaisse le mal et je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main, un serviteur dont le voisin n'est pas à l'abri de son mal ne rentrera pas dans le paradis ».
J'aurais tant aimé rencontrer mes frères !
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'aurais tant aimé rencontrer mes frères ! ». Les compagnons ont dit : Est-ce que nous ne sommes pas tes frères ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous êtes mes compagnons et mes frères sont ceux qui vont croire sans m'avoir vu ».
Avancez dans cette religion avec douceur
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes cette Religion est solide et dure ainsi vous devez avancer dedans avec douceur ». (*)
Aucun d'entre vous n'aura la foi jusqu'à ce que...
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun d'entre vous n'aura la foi (*) jusqu'à ce qu'il aime Allah et Son prophète plus que tout autre qu'eux deux et jusqu'à ce qu'il préfère être jeté dans le feu plutôt que de retourner dans la mécréance après qu'Allah l'en ai sauvé. Et aucun d'entre vous n'aura la foi jusqu'à ce que pour lui je sois plus aimé que son enfant, son père et l'ensemble des gens ».
La pauvreté dans laquelle vivait le Prophète
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Fatima (qu'Allah l'agrée) a donné au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) une galette de pain d'orge. Alors il a dit : « Ceci est la première chose que ton père mange depuis trois jours ».
Il y aura certes avant le Dajjal des années de grandes tromperies
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y aura certes avant le Dajjal (1) des années de grandes tromperies durant lesquelles le véridique sera démenti tandis que le menteur sera jugé véridique, durant lesquelles on craindra la trahison de la personne de confiance tandis que l'on fera confiance au traitre et durant lesquelles les rouwaybida vont prendre la parole ». Quelqu'un a dit: Qu'est-ce que les rouwaybida ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les pervers (2) qui s'expriment concernant les affaires générales » (3)
Qu'il marche doucement comme il le fait habituellement
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'un de vous vient faire la prière (1), qu'il marche doucement comme il le fait habituellement. Ce qu'il attrape (2), il le prie et ce qui l'a précédé il le complète ».
Allah ne jetterait pas une personne qu'Il aime dans le feu
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Il y avait un enfant sur la route lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et avec lui un groupe de ses compagnons sont passés. Lorsque la mère de l'enfant a vu ce groupe elle a eu peur que son fils soit blessé. Elle a couru et l'a porté en disant : -Mon fils, mon fils !-. Alors ils ont dit : Ô Messager d'Allah ! Celle-ci ne jetterait pas son fils dans le feu. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Non et Allah ne jetterait pas une personne qu'Il aime dans le feu ».
Des péchés remplissant l'espace entre le ciel et la terre
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Si vous commettiez des péchés au point où vos péchés remplissaient l'espace entre le ciel et la terre puis vous demandiez pardon à Allah, Il vous pardonnerait. Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Si vous ne commettiez pas de péchés, Allah ferait certes venir des gens qui commettraient des péchés puis lui demanderaient pardon et Il leur pardonnerait ».