Mousnad de l'imam Ahmad — page 4
مسند أحمد
Compilé par Ahmad ibn Hanbal. 562 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Un miracle du Messager d'Allah
Le compagnon Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a donné quelques dattes que j'ai mises dans un panier nous appartenant. Nous l'avons accroché au toit de la maison et nous n'avons cessé d'en manger jusqu'à ce que les dernières dattes du panier soient mangées par les gens du Cham lorsqu'ils ont trahis Médine (*).
La plupart du châtiment de la tombe est dû à l'urine
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La plupart du châtiment de la tombe est dû à l'urine ». (*)
Moi et ceux qui sont avec moi puis ceux qui sont sur le athar
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a été interrogé : Qui sont les meilleurs des gens ? Il a dit: « Moi et ceux qui sont avec moi (1) puis ceux qui sont sur le athar puis ceux qui sont sur le athar (2) ». Puis c'est comme s'il avait refusé de mentionner les autres.
Il proclame Ma louange alors que Je fais sortir son âme
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Allah a dit : Certes Mon serviteur croyant est auprès de Moi dans une position bonne en tout point : il proclame Ma louange alors que que Je fais sortir son âme de son corps ». (*)
Le mérite de rester à la mosquée après la prière pour attendre prière suivante
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui attend la prière après une prière est comme un cavalier sur le dos de son cheval qui galope dans le sentier d'Allah alors qu'il est dans la grande bataille (*) ».
Il y a trois choses qui sont des devoirs pour chaque musulman
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois choses qui sont des devoirs pour chaque musulman : la visite du malade, le fait de suivre les cortèges funéraires et le fait de faire le tachmit (1) à celui qui a éternué et a loué Allah ». (2)
Accorder un délai au débiteur dans la gêne : sous l'ombre du Trône
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui accorde un délai à une personne qui est dans la gêne ou lui annule sa dette (*), Allah le couvrira sous l'ombre de Son trône le jour où il n'y aura pas d'autre ombre que la Sienne ».
Il y a cinq choses qui n'ont pas d'expiation
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a cinq choses qui n'ont pas d'expiation (*): l'association à Allah, tuer une âme sans droit, calomnier le croyant, fuir lors de la bataille, un serment mensonger par lequel on s'accapare de l'argent sans droit ».
Il n’est rien de plus noble auprès d’Allah, Exalté soit-Il, que l’invocation.
Aboû Hourayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Il n’est rien de plus noble auprès d’Allah, Exalté soit-Il, que l’invocation. »
Le corrupteur et le corrompu maudits
D'après Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a maudit le corrupteur et le corrompu dans la décision de justice (littéralement : le jugement).
Ainsi pardonne leur le jour de la rétribution
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les anges de la nuit et les anges de la journée se regroupent au moment de la prière du fajr et de la prière du 'asr. Lorsqu'ils se regroupent pour la prière du fajr, les anges de la nuit montent et les anges de la journée restent tandis que lorsqu'ils se regroupent pour la prière du 'asr, les anges de la journée montent et les anges de la nuit restent. Alors leur Seigneur les interroge : Comment avez-vous laissé mes serviteurs ? Ils disent : Nous sommes allés vers eux alors qu'ils priaient et nous les avons laissé alors qu'ils priaient ainsi pardonne leur le jour de la rétribution ».
Le croyant est une personne qui rassemble
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le croyant est une personne qui rassemble (*) et il n'y a pas de bien dans une personne qui ne rassemble pas et qu'on ne peut appeler au rassemblement ».
Sois bon avec ta mère
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme s'est rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Que m'ordonnes-tu ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sois bon avec ta mère ». L'homme a de nouveau posé cette question et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sois bon avec ta mère ». L'homme a encore posé cette question et à la quatrième fois le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sois bon avec ton père ».
Une parole par laquelle il veut faire rire ceux qui sont avec lui...
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes un homme peut prononcer une parole par laquelle il veut faire rire ceux qui sont avec lui (1) et qui va le faire tomber (2) de plus haut que Al Thouraya (3) ».
Le jeûne est une protection et une citadelle
D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jeûne est une protection et une citadelle dans laquelle on se réfugie contre le feu ».
Certes la mosquée a des piquets...
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la mosquée a des piquets (1), les anges s’assoient avec eux. S'ils s'absentent, les anges demandent la cause de leur absence. S'ils sont malades les anges les visitent et s'ils ont besoin de quelque chose, les anges les aident. Celui qui s’assoit dans la mosquée est dans l'une de ces trois choses: il a profité à un frère, il a entendu une parole bénéfique ou bien une miséricorde attendue (2) ».
La mention d'Allah et la prière sur son Messager dans les assises
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Aucun groupe ne s'est assis dans une assise dans laquelle ils n'ont pas mentionné Allah et n'ont pas prié sur leur Prophète sans que ce ne soit pour eux un regret le jour de la résurrection à cause de la récompense qui leur a échappée même s'ils rentrent au paradis ».
La femme ne jeûne pas un seul jour quand son mari est présent sans son autorisation
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La femme ne jeûne pas un seul jour (1) quand son mari est présent sans son autorisation (2) sauf le Ramadan ». (3)
L'invocation du jeûneur n'est pas repoussée
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'invocation du jeûneur n'est pas repoussée (*) ».
La science sera élevée
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les troubles vont apparaître, les guerres vont se multiplier et la science sera élevée (*) ». Lorsque 'Omar (qu'Allah l'agrée) a entendu Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) dire :'La science sera élevée', il a dit : Certes la science n'est pas retirée des poitrines des savants mais ceci est par la mort des savants.
L'acte de celui qui coupe ses liens de parenté
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes les actes des enfants d'Adam sont présentés chaque jeudi, la nuit du vendredi, et l'acte de celui qui coupe ses liens de parenté n'est pas accepté ».
La plus solide des invocations
D'après 'Amr Ibn 'Asim, Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit: « Certes la plus solide des invocations est que la personne dise : Ô Allah ! Tu es mon Seigneur et je suis Ton serviteur. J'ai été injuste envers ma propre personne et je reconnais mon péché ô Seigneur ! Ainsi pardonne moi mon péché car Tu es certes Mon Seigneur et certes il n'y a que Toi qui pardonne les péchés (*) ».
Les anges présents sur terre durant la nuit du destin
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La nuit du destin est la 27e ou 29e nuit, certes les anges présents sur terre durant cette nuit sont plus nombreux que le nombre des cailloux ».
Comment trouver le goût de la foi ?
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui à qui il plaît de trouver le goût de la foi, qu'il aime les serviteurs pour Allah uniquement (*) ».