La femme ne jeûne pas un seul jour quand son mari est présent sans son autorisation

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°10168 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : لا تصوم المرأة يومًا واحدًا وزوجها شاهد إلاّ بإذنه إلاّ رمضان
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La femme ne jeûne pas un seul jour (1) quand son mari est présent sans son autorisation (2) sauf le Ramadan ». (3)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°10168 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ١٠١٦٨ وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°10168
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad — Cheikh Shouayb Arnaout
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) Ceci concerne le jeûne surérogatoire.

(2) Son autorisation peut être explicite ou il est possible qu'elle sache que son mari le lui permet.

(3) Le jeûne du Ramadan est obligatoire et ainsi elle n'a alors pas besoin de l'autorisation de son mari.

(Voir 'Awn Al Ma'boud 'Ala Charh Sounan Abi Daoud, hadith n°2458)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Certes je vois ce que vous ne voyez pas et j'entends ce que vous n'entendez pas

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes je vois ce que vous ne voyez pas et j'entends ce que vous n'entendez pas. Le ciel a gémi et c'est à juste titre qu'il a gémi. Il ne s'y trouve pas l'espace de quatre doigts sans qu'il ne s'y trouve un ange qui pose son front en prosternation pour Allah. Par Allah ! Si vous saviez ce que je sais, vous pleureriez beaucoup et vous ne rigoleriez que très peu. Vous ne profiteriez pas des femmes sur les lits (1) et vous sortiriez certes sur les chemins pour invoquer et supplier Allah ». (2)

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2449)Lire le texte complet →
  • La tombe s'est resserrée sur lui

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous sommes sortis avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour aller voir Sa'd Ibn Mou'adh (qu'Allah l'agrée) après sa mort. (1) Après que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ait prié sur lui, il a été placé dans sa tombe et la terre a été aplanie. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a fait le tesbih (2) et nous avons fait du tesbih longtemps puis il a fait le tekbir (3) et nous avons fait le tekbir. Quelqu'un a dit : Ô Messager d'Allah ! Pourquoi as-tu fait le tesbih puis le tekbir ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes la tombe de ce serviteur pieux s'est resserrée sur lui jusqu'à ce qu'Allah la fasse s'élargir pour lui ». (4)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°14873 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Takhrij Mishkat Al Masabih n°131)Lire le texte complet →
  • La considération et le rang que les compagnons accordaient au Prophète

    D'après Al Hakam Ibn Al A'raj, 'Imran Ibn Husseyn (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Je n'ai pas touché mon sexe avec ma main droite depuis que j'ai prêté serment d'allégeance au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avec cette main ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°19943 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Les moins nombreux des habitants du paradis sont...

    D'après 'Imran Ibn Husseyn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les moins nombreux des habitants du paradis sont les femmes ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°19916 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →