Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Lorsque vous priez comme imam pour les gens alors faites une prière légère

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°10938 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إذا أَمَمْتم النّاس فخفِّفوا فإنّ فيهم الكبير والضعيف والصغير
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous priez comme imam pour les gens alors faites une prière légère car il y a certes parmi eux des personnes âgées, des faibles et des jeunes ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°10938 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ١٠٩٣٨ و صححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°10938
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad — Cheikh Shouayb Arnaout
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Comment trouver le goût de la foi ?

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui à qui il plaît de trouver le goût de la foi, qu'il aime les serviteurs pour Allah uniquement (*) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°10738 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Une parole par laquelle il veut faire rire ceux qui sont avec lui...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes un homme peut prononcer une parole par laquelle il veut faire rire ceux qui sont avec lui (1) et qui va le faire tomber (2) de plus haut que Al Thouraya (3) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°9220 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Allah lui interdit l'or et la soie du paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une personne de ma communauté qui porte de l'or et meurt en le portant (1), Allah lui interdit l'or du paradis. Et une personne de ma communauté qui porte de la soie et meurt en la portant (2), Allah lui interdit la soie du paradis (2) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°6947 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Sois bon avec ta mère

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme s'est rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Que m'ordonnes-tu ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sois bon avec ta mère ». L'homme a de nouveau posé cette question et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sois bon avec ta mère ». L'homme a encore posé cette question et à la quatrième fois le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sois bon avec ton père ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°9218 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Ainsi pardonne leur le jour de la rétribution

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les anges de la nuit et les anges de la journée se regroupent au moment de la prière du fajr et de la prière du 'asr. Lorsqu'ils se regroupent pour la prière du fajr, les anges de la nuit montent et les anges de la journée restent tandis que lorsqu'ils se regroupent pour la prière du 'asr, les anges de la journée montent et les anges de la nuit restent. Alors leur Seigneur les interroge : Comment avez-vous laissé mes serviteurs ? Ils disent : Nous sommes allés vers eux alors qu'ils priaient et nous les avons laissé alors qu'ils priaient ainsi pardonne leur le jour de la rétribution ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°9151 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°463)Lire le texte complet →

  • J'ai un voisin qui prie la nuit mais il ne récite que -Qoul Houwa Allahou Ahad-

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : Un homme a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Ô Messager d'Allah ! J'ai certes un voisin qui prie la nuit mais il ne récite que -Qoul Houwa Allahou Ahad- (*) ; comme s'il avait voulu en diminuer la valeur. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Elle équivaut certes au tiers du Coran ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°11392 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Ne raisonne donc-tu pas ?!

    D'après Mouslim l'affranchi de 'Abdel Qays : Un homme a dit à 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : À propos du witr (1), est-ce que c'est une sounna ? 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Qu'est-ce que signifie sounna ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et les musulmans ont pratiqué le witr. (2) L'homme a dit : Non. Est-ce que c'est une sounna ? (3) 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Mah ! Ne raisonnes donc-tu pas ?! (4) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et les musulmans ont pratiqué le witr.

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°4834 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Le fait de porter une bague lorsque l'on fait les ablutions

    D'après Abou Tamim Al Jaychani : Je suis rentré avec mes frères auprès de 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) alors que l'un d'entre nous portait une bague. 'Omar (qu'Allah l'agrée) lui a dit : Comment tes ablutions peuvent-elles être complètes alors que tu portes cela ? Alors il l'a retirée et l'a jetée.

    (Rapporté par Tahawi dans Charh Moushkil Al Athar vol 13 p 404 et authentifié par Cheikh Zakaria Al Bakistani dans Ma Saha Min Athar Al Sahaba Fil Fiqh vol 1 p 67)Lire le texte complet →