As-Silsila as-Sahiha — page 17
السلسلة الصحيحة
Compilé par Muhammad Nâsir ad-Dîn al-Albânî. 469 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Je me suis plaint auprès du Prophète du fait que j'oublie le Coran
D'après 'Othman Ibn Abi Al 'As (qu'Allah l'agrée), je me suis plaint auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) du fait que j'oublie le Coran. Il frappa sur ma poitrine avec sa main et a dit: « Ô Shaytan! Sors de la poitrine de 'Othman » et il a fait cela trois fois.
Rapportez de Bani Israil sans aucun mal...
D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Rapportez de Bani Israil sans aucun mal car il y a certes eu chez eux des choses étonnantes ». Puis il a commencé à raconter: « Un groupe d'entre eux est sorti jusqu'à aller à l'un de leurs cimetières. Alors ils ont dit: Si nous prions deux unités de prière et que nous invoquions Allah pour qu'Il sorte pour nous un des morts afin qu'il nous informe concernant la mort. Ils ont donc fait cela et alors qu'ils étaient ainsi un homme dont la couleur était entre le blanc et le noir a sorti sa tête d'une tombe. Il avait entre ses yeux la trace de la prosternation. Il leur a dit: Ô vous! Que voulez vous de moi? Je jure sur Allah, je suis certes mort depuis cent ans et la chaleur de la mort ne m'a pas quitté jusqu'à maintenant ainsi invoquez Allah pour qu'Il me fasse retourner comme j'étais (*) ».
Je ne peux patienter jusqu'à ce que je sorte et que je te regarde
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Un homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! Certes je t'aime plus que ma propre personne, je t'aime plus que mon épouse, je t'aime plus que mon enfant et parfois je suis chez moi et je pense à toi et alors je ne peux patienter jusqu'à ce que je sorte et que je te regarde. Mais lorsque je pense à ma mort et à ta mort, je sais que, lorsque tu vas rentrer dans le paradis, tu vas être élevé avec les prophètes et je crains que si je rentre dans le paradis je ne puisse plus te voir. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne lui a rien répondu jusqu'à ce que Jibril (1) descende avec le verset suivant : -Quiconque obéit à Allah et au Messager alors ceux-là seront avec ceux qu'Allah a comblés de Ses bienfaits : les prophètes, les véridiques, les martyrs, et les vertueux. Et quels bons compagnons que ceux-là- (2).
Le fait d'invoquer Allah pour qu'Il nous accorde de la subsistance
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme fut touché par un besoin (1) et il sortit dans le désert. Sa femme a dit alors : Ô Allah ! Accorde-nous de quoi pétrir et de quoi faire du pain ! Lorsque l'homme est revenu, l'écuelle était pleine de pâte, il y avait de la viande en train de rôtir dans le fourneau et le moulin était en train de moudre du grain. (2) Il a dit : D'où provient cela ? Elle a dit : De la subsistance d'Allah ! Il balaya alors ce qu'il y avait autour du moulin. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « S'il l'avait laissé, il aurait tourné ou moulu jusqu'au jour de la résurrection ».
La parole la plus aimée par Allah
D'après Ibn Mass'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la parole la plus aimée par Allah est qu'un serviteur dise: ' Ô Allah gloire et louange à toi, béni soit ton nom, exalté soit ta grandeur, il n'y a pas d'autre divinité digne d'être adorée sauf toi' (*). Et certes la parole la plus détestée par Allah est qu'un homme dise à un autre homme: 'Crains Allah' et que l'autre lui réponde 'Occupe toi de toi' ».
Ne pas jeûner le vendredi seul
D'après Bachir Ibn Ma'bad (qu'Allah l'agrée) : J'ai interrogé le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en lui disant : Je jeûne le vendredi et ce jour-là je ne parle à personne. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne jeûne pas le vendredi sauf dans une série de jour durant laquelle le vendredi est un de ces jours. Et concernant le fait que tu ne parles à personne, que tu parles en ordonnant un bien ou en interdisant un mal est meilleur que le fait que tu te taises ». (*)
C'est cette réponse que je voulais entendre de ta part
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à un homme: « Comment vas-tu ce matin ô untel ? ». L'homme a dit : Je t'informe que je loue Allah (*) ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « C'est cette réponse que je voulais entendre de ta part ».
Le Prophète m'a vu alors que j'étais sur une tombe...
D'après 'Amr Ibn Hizam (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a vu alors que j'étais sur une tombe alors il a dit : « Descends de la tombe ! Ne cause pas du tort à celui qui occupe cette tombe ».
Le fait de prier sur les envoyés et les prophètes d'Allah
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Priez sur les messagers d'Allah et ses prophètes car certes Allah les a envoyés comme il m'a envoyé (*) ».
Tu a certes fais une vente avec bénéfice
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), un homme a dit: Ô Messager d'Allah! Untel a un palmier et j'en ai besoin pour ma palmeraie. Ordonnes lui qu'il me le donne afin que je puisse terminer le mur de ma palmeraie. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit à l'homme: « Donnes lui et tu aura pour cela un palmier dans le paradis » mais l'homme a refusé. Abou Dahdah (qu'Allah l'agrée) est allé voir l'homme et lui a dit: Vends moi ton palmier contre ma palmeraie. L'homme a accepté. Abou Dahdah (qu'Allah l'agrée) est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah! J'ai certes vendue ma palmeraie contre le palmier, ainsi donne le à cet homme. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Combien de grands palmiers pour Abou Dahdah dans le paradis! » et il répéta cela plusieurs fois. Alors Abou Dahdah (qu'Allah l'agrée) est allé voir sa femme et lui a dit: Ô Oum Dahdah ! Sort de la palmeraie, je l'ai vendue contre un palmier dans le paradis. Elle a dit alors: Tu a certes fais une vente avec bénéfice.
Le mérite du prophète d'Allah Yahya Ibn Zakariya
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun des enfants de Adam qui n'a pas commis de péché ou a pensé à commettre un péché, sauf Yahya Ibn Zakariya (*) ».
Une invocation que le Prophète enseignait à ses compagnons
D'après 'Abder Rahman Ibn Abza (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous enseignait que lorsque l'un d'entre nous atteignait le matin (1), il devait dire : - Nous avons atteint le matin sur la nature saine de l'Islam, sur la parole de sincérité (2), sur la religion de notre Prophète Muhammed et sur la voie de notre père Ibrahim qui unifiait Allah, était musulman et ne faisait pas partie des associateurs - . (3)
Si vous aimez qu'Allah et son Prophète vous aiment
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), des invités venus de Bahrain ont été reçus chez le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a demandé de l'eau pour les ablutions et a fait les ablutions. Ils se sont alors dépêchés de prendre l'eau du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Ils ont bu ce qu'il en restait et ce qui en était tombé au sol, ils ont frotté leurs visages, leurs têtes et leurs torses avec (1). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) leur a demandé ce qui les a poussé à faire cela? Ils ont dit: C'est par amour pour toi et ainsi peut-être que Allah nous aimera ô Messager d'Allah. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si vous aimez qu'Allah et son Prophète vous aiment alors soyez assidus à trois choses: la véracité dans la parole, s’acquitter de la amana (2) et le bon comportement avec le voisin, car certes le fait de gêner son voisin fait fondre les bonnes actions comme le soleil fait fondre la glace ».
« Si vous aimez qu'Allah et Son Messager vous aiment »
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si vous aimez (1) qu'Allah et Son Messager vous aiment alors vous devez être constants sur trois caractéristiques : être véridique dans vos paroles, s’acquitter du dépôt (2) et le bon voisinage ».
Y a t-il des chevaux dans le paradis
D'après Abou Ayoub Al Ansari (qu'Allah l'agrée), un bédouin a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Ô Messager d'Allah, certes j'aime les chevaux, y a t-il des chevaux dans le paradis ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si tu rentres dans le paradis, il te sera donné un cheval de rubis avec deux ailes sur lequel tu pourras monter puis il volera avec toi là où tu le voudras ».
N'es tu pas satisfaite d'être mon épouse dans la dounia et dans l'akhira
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a mentionné Fatima (qu'Allah l'agrée) et j'ai parlé. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « N'es tu pas satisfaite d'être mon épouse dans l'ici-bas et dans l'au-delà ? ». J'ai dit: Certes si par Allah ! Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu es donc mon épouse dans l'ici-bas et dans l'au-delà (*) ».
L'incitation pour les musulmanes au remerciement et à la patience
D'après 'Abder Rahman Ibn Chibl (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes les pervers (1) sont les gens du feu ». Quelqu'un a dit : Ô Messager d'Allah ! Qui sont les pervers ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce sont les femmes ». Un homme a dit : Ne sont-elles pas nos mères, nos soeurs et nos épouses ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes elles le sont mais lorsqu'on leur donne elles ne remercient pas et lorsqu'elles sont éprouvées elles ne patientent pas (2) ».
Parmi les signes de l'approche de l'Heure
D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'Heure (*) n'aura pas lieu avant que les montagnes ne se déplacent de leurs places et que vous voyez d'immenses choses que vous n'aurez pas vu auparavant ».
Certes Allah t'a pardonné ton mensonge...
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à un homme: « Ô untel ! Tu as fait telle chose ». L'homme a dit: Non, je le jure par Celui en dehors de qui il n'y a pas d'autre divinité méritant d'être adorée. Mais le Prophète savait qu'il avait fait cette chose alors il lui a dit: « Certes Allah t'a pardonné ton mensonge par le fait que tu rends véridique qu'il n'y a pas d'autre divinité méritant d'être adorée en dehors de Lui ».
Une femme ne fait pas le hajj sans qu'il y ait avec elle un mahram
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une femme ne fait pas le hajj sans qu'il y ait avec elle un mahram (*) ». Un homme a dit: Ô Messager d'Allah! J'ai certes été inscrit pour telle expédition et ma femme est partie faire le hajj ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Retourne et fais le hajj avec elle ».
Parmi les mérites de Zaynab, la fille du Messager d'Allah
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Zaynab est la meilleure de mes filles ». (*)
Qu'est ce qui va suffir aux croyants comme nourriture ce jour-là...
D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a parlé de dures difficultés qu'il y aura à l'époque du Dajjal. Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit: Ô Messager d'Allah, où seront les arabes ce jour-là ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Aicha, les arabes seront peu ce jour-là ». Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit: Qu'est ce qui va suffire aux croyants comme nourriture ce jour-là ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce qui suffit aux anges : le tesbih, le tehmid, le tekbir et le tehlil ».
Celui qui m'attribue des propos que je n'ai pas tenus
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui m'attribue des propos que je n'ai pas tenus, qu'il prépare sa place dans le feu ».
L'incitation à ne pas parler des choses qui ne nous concernent pas
D'après Ka'b Ibn 'Oujra (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne m'a pas vu pendant un moment et a demandé après moi. Ils ont dit : Il est malade. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est donc sorti en marchant pour venir me voir et lorsqu'il est arrivé, il a dit « Reçois la bonne nouvelle ô Ka'b ! ». (1) Alors ma mère a dit : Je te félicite de l'obtention du paradis ô Ka'b ! (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Qui est donc cette femme qui veut devancer Allah ?! ». J'ai dit : C'est ma mère ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô la mère de Ka'b ! Comment le sais-tu ?! Peut-être que Ka'b (qu'Allah l'agrée) a parlé d'une chose qui ne le concernait pas ou a refusé de donner une chose dont il n'avait pas besoin ! ».