Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

N'es tu pas satisfaite d'être mon épouse dans la dounia et dans l'akhira

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3011)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه و سلم ذكر فاطمة رضي الله عنها فتكلمت أنا فقال : أما ترضين أن تكوني زوجتي في الدنيا والآخرة ؟ قلت : بلى والله ! قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : فأنت زوجتي في الدنيا والآخرة
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a mentionné Fatima (qu'Allah l'agrée) et j'ai parlé. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « N'es tu pas satisfaite d'être mon épouse dans l'ici-bas et dans l'au-delà ? ». J'ai dit: Certes si par Allah ! Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu es donc mon épouse dans l'ici-bas et dans l'au-delà (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3011)
(رواه الحاكم و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٣٠١١)
la Silsila Sahiha n°3011
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3011 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Ce hadith montre le mérite de 'Aicha (qu'Allah l'agrée) car elle sera l'épouse du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dans l'au-delà comme elle l'a été dans l'ici-bas et elle sera donc forcément parmi les gens du paradis.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Lorsque le serviteur rentre dans l'Islam et que son Islam est bon

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque le serviteur rentre dans l'Islam et que son Islam est bon, Allah lui inscrit toutes les bonnes actions qu'il a faites précédemment et il lui efface tous les péchés qu'il a fait précédemment. Puis vient le compte: la bonne action compte de 10 à 700 fois et le péché compte une seule fois sauf si Allah lui pardonne ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans La Silsila Sahiha n°247)Lire le texte complet →

  • La noblesse du croyant est...

    D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soit sur lui) a dit: « Djibril est venu à moi et a dit: Ô Muhammad ! Vie autant que tu veux tu vas certes mourir, aime ce que tu veux tu vas certes en être séparé, oeuvre par ce que tu veux tu seras certes rétribué pour cela. Sache que la noblesse du croyant est sa prière durant la nuit et sa force est qu'il se passe des gens ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°831)Lire le texte complet →

  • Absolument personne n'a fait la talbiya sans que...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Absolument personne n'a fait la talbiya (1) sans qu'il ne reçoive la bonne nouvelle et absolument personne n'a fait le tekbir (2) sans qu'il ne reçoive la bonne nouvelle ». Ils ont dit: du Paradis ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1621)Lire le texte complet →

  • L'eau de zamzam est-elle bénéfique uniquement à La Mecque ?

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) transportait de l'eau de zamzam (*) dans des bidons et dans des récipients et il en versait sur les malades et leur donnait à boire.

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°883)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Celui qui aime les ansars

    D'après Al Harith Ibn Ziyad (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime les ansars (*), Allah va l'aimer le jour où il le rencontrera. Celui qui déteste les ansars, Allah va le détester le jour où il le rencontrera ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°7273 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°7229)Lire le texte complet →

  • S'il y avait une personne de ma communauté qui ferait partie d'eux ce serait Omar

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit:: « Il y avait certes chez ceux qui sont venus avant vous parmi les Fils d'Israel des hommes que l'on faisait parler sans qu'ils ne soient des prophètes, s'il y avait une personne de ma communauté qui ferait partie d'eux ce serait Omar (*) ».

    (Rapporté par l'imam Boukhari dans son Sahih n°3689 et l'imam Mouslim dans son Sahih n°2398)Lire le texte complet →

  • Qu'Allah maudisse celui qui insulte mes compagnons

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qu'Allah maudisse celui qui insulte mes compagnons ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5111)Lire le texte complet →

  • La famille du Messager d'Allah

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par celui qui détient mon âme dans sa main, il n'y a personne qui nous déteste, nous les gens de la maison (*), sans qu'Allah ne le fasse rentrer dans le feu ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2488)Lire le texte complet →