Sounan Ibn Mâjah — page 2
سنن ابن ماجه
Compilé par Ibn Mâjah al-Qazwînî. 305 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
L'incitation à rester dans les mosquées pour la prière et le rappel d'Allah
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas un homme musulman qui a l'habitude de rester dans les mosquées pour la prière et le rappel sans qu'Allah soit content de lui comme l'est la famille d'une personne absente lorsque cet absent revient auprès d'eux ». (*)
Une porte parmi les portes des cieux
D'après Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), nous avons prié le maghreb avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), certains sont repartis et d'autres sont restés. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est alors venu à très vive allure au point où ses genoux se sont découvert et il a dit: « Recevez la bonne nouvelle, voici votre Seigneur qui a ouvert une porte parmi les portes des cieux, il se vante de vous auprès des anges, il dit: Regardez mes serviteurs, ils ont accomplis une obligation et ils en attendent une autre (*) ».
L'importance de parfaire l'inclinaison et la prosternation dans la prière
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Une prière dans laquelle l'homme ne tend pas son dos dans l'inclinaison et dans la prosternation n'est pas valable ». (*)
Il n'y a pas de prière pour...
D'après 'Ali Ibn Chayban (qu'Allah l'agrée) : Nous sommes sortis jusqu'à ce que nous ayons rencontré le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Nous lui avons prêté serment d’allégeance et avons prié derrière lui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a aperçu un homme qui ne tendait pas son dos dans l'inclinaison. Alors lorsque le Prophète a terminé sa prière il a dit: « Ô vous les musulmans! Il n'y a pas de prière pour celui qui ne tend pas son dos dans l'inclinaison et la prosternation (*) ».
« Seigneur ! Pardonne-moi » entre les deux prosternations
D'après Hudhayfah (qu'Allah l'agrée) : Entre les deux prosternations, le Prophète ﷺ disait : " Seigneur ! Pardonne-moi ! Seigneur ! Pardonne-moi. "
L'invocation entre les deux prosternations
Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : Entre les deux prosternations, le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) disait : « Ô Allah ! Pardonne-moi, fais-moi miséricorde, préserve-moi, guide-moi et pourvoie-moi ! »
Que le serviteur fasse cela peu ou beaucoup...
D'après 'Amir Ibn Rabi'a (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun musulman qui prie sur moi (1) sans que les anges ne prient sur lui (2) tant qu'il prie sur moi. Ainsi que le serviteur fasse cela peu ou beaucoup (3) ».
Celui qui oublie de prier sur moi ...
D'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui oublie de prier sur moi (*) a manqué le chemin du paradis »
Le Prophète a interdit qu'un homme couvre sa bouche dans la prière
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit qu'un homme couvre sa bouche dans la prière (*).
L'imam est responsable
D'après Abou Hazim : Sahl Ibn Sa'd Al Sa'idi (qu'Allah l'agrée) faisait avancer des jeunes de son peuple pour qu'ils fassent imam pour eux. On lui a dit: Tu fais ceci alors que tu as cette ancienneté dans l'Islam ? Il a dit: Certes j'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « L'imam est responsable. S'il fait parfaitement alors c'est pour lui et pour eux et s'il fait mal alors c'est contre lui et pas contre eux (*) ».
Nous lui avons dit de prier comme imam pour nous...
D'après Abou 'Ali Al Hamadani : Je suis parti sur une embarcation sur laquelle il y avait 'Oqba Ibn 'Amir Al Jouhani (qu'Allah l'agrée). Au moment d'une prière parmi les prières nous lui avons dit de prier comme imam pour nous et nous lui avons dit: Tu es certes celui d'entre nous qui est le plus en droit de cela, tu es le compagnon du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Mais il a refusé et a dit: J'ai certes entendu le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « Celui qui prie comme imam pour les gens et le fait correctement alors la prière est pour lui et pour eux. Par contre celui qui en néglige quelque chose alors c'est contre lui et pas contre eux (*) ».
Certes Allah et ses anges prient sur ceux qui complètent les rangs
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah et ses anges prient (1) sur ceux qui complètent les rangs (2), et celui qui comble un vide Allah l'élève pour cela d'un degré ».
Le mérite de prier au premier rang ou au second dans la prière en commun
D'après Al Irabd Ibn Sariya (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) demandait pardon pour le rang avancé trois fois et pour le second une fois.
La récompense à prier dans le premier rang lors de la prière en commun
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si vous saviez ce qu'il y a dans le premier rang (1), vous feriez un tirage au sort (2) ».
Les rangs entre les piliers de la mosquée
D'après Mou'awiya Ibn Qoura, Qoura Ibn Iyas (qu'Allah l'agrée) a dit : « À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), on nous interdisait de faire les rangs entre les piliers (1) et on nous faisait nous écarter de cela avec insistance ». (2)
Résumé sur les règles du 'Id Al Fitr 2/2
D'après Ka'b Ibn Oujra (qu'Allah l'agrée), Omar Ibn Al Khatab (qu'Allah l'agrée) a dit: « La prière du voyage est de deux raka'a, la prière du vendredi est de deux raka'a, le fitr et le adha est de deux raka'a entières sans diminution comme cela a été dit par la langue de Mouhammad (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ».
Il n'y a entre le serviteur et l'association que l’abandon de la prière
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a entre le serviteur et l'association que l’abandon de la prière, s'il l'abandonne il aura certes associé ».
Le jour du vendredi
D'après Aws Ibn Aws Al Thaqafi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui fait le ghousl le jour du vendredi et lave sa tête, sort tôt et est présent au début de la khotba, marche et ne prend pas sa monture, s'approche de l'imam, écoute et ne fait pas de futilité a pour chaque pas la récompense d'une année de jêune et de prière nocturne ».
Celui qui vient au jumu'a qu'il fasse le ghousl
D'après Abdallah Ibn Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceci est un jour de 'id qu'Allah a mis pour les musulmans, celui qui vient au jumu'a qu'il fasse le ghousl, si il possède du parfum qu'il se frotte avec et je vous conseille le siwak ».
Celui qui arrive en retard à la prière du vendredi
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui attrape une raka'a de la prière du joumou'a, qu'il en prie une autre ensuite ».
L'incitation à prier avec assiduité les prières surérogatoires rawatib
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit :« Celui qui est assidu à prier douze unités de prière surérogatoires, il lui est construit une maison dans le paradis: quatre avant le dohr, deux après le dohr, deux après le maghreb, deux après le 'icha et deux avant le fajr ». (*)
À quel moment est-ce que tu fais le witr ?
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à Abou Bakr (qu'Allah l'agrée): « À quel moment est-ce que tu fais le witr ? ». (1) Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit: Au début de la nuit, après la 'atama. (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Et toi ô 'Omar? ». 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit: À la fin de la nuit. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « En ce qui te concerne ô Abou Bakr, tu as pris la sureté tandis que toi, ô Omar, tu as pris la force ». (3)
Dix points sur les règles du sermon du ‘id 2/2
D'après 'Abdallah Ibn Sa'ib (qu'Allah l'agrée) : J'ai assisté au 'id avec le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Il a prié pour nous puis a dit : « Nous avons terminé la prière. Celui qui veut rester pour le sermon qu'il reste et celui qui veut partir qu'il parte ».
Résumé des règles du 'Id Al Adha 2/2
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sortait pour le 'id en marchant et il revenait en marchant.