Sounan Ibn Mâjah
سنن ابن ماجه
Compilé par Ibn Mâjah al-Qazwînî. 305 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Les Sounan d'Ibn Mâjah sont l'œuvre d'Abou 'Abd Allâh Muhammad ibn Yazîd ar-Rab'î al-Qazwînî, né à Qazwin en 209 de l'hégire et mort le lundi 22 ramadan 273. C'est l'un des six livres de référence du hadith.
Source : Islam Question & Answer, « Les auteurs des six livres » (n° 21523).
« Entre nous et vous, il y a le Livre d'Allah ! » : l'homme accoudé
Al-Miqdâm ibn Ma'dîkarib (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « N'est-ce pas qu'il se peut qu'un homme reçoive un récit provenant de moi, alors qu'il est accoudé sur son lit, et qu'il dise alors : "Entre nous et vous, il y a le Livre d'Allah !. Ce que nous y trouvons de licite, nous le déclarons licite et ce que nous y trouvons d'illicite, nous le déclarons illicite." Et pourtant ce que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloge et le préserve), a interdit est comme ce qu'Allah a interdit. »
Al-'Irbad ibn Sariya : l'exhortation éloquente et la recommandation de la sunna
D'après Al 'Irbâd Ibn Sâriyah (qu'Allah l'agrée) qui a dit : " Un jour, le Messager d'Allah ﷺ s'est tenu parmi nous et il nous a exhortés d'une exhortation éloquente qui fit frémir les cœurs et les yeux en pleurèrent. Alors on a dit : " Ô Messager d'Allah ! Tu nous as exhortés d'une exhortation d'adieu, alors prends de nous un engagement. " Il a alors dit : " Attachez-vous à la crainte d'Allah, l'écoute et l'obéissance même si c'est un serviteur abyssinien [qui vous dirige]. Et, après moi, vous verrez de profondes divergences, attachez-vous alors à ma Tradition et à la Tradition des califes orthodoxes bien-guidés . Accrochez-vous-y avec les molaires et faites attention aux affaires innovées. En effet, toute innovation est un égarement. "
Qu'est-ce que les jeunes doivent apprendre en premier ?
D'après Joundoub Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous étions avec le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsque nous étions des jeunes en pleine forme. Nous avons appris la foi avant d'apprendre le Coran. Puis nous avons appris le Coran et cela a fait augmenter notre foi en lui. (*)
Ô Toi qui fait tourner les coeurs affermit mon coeur sur Ta religion
D'après Abou Moussa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'exemple du coeur est comme celui d'une plume que les vents font tourner dans un désert ».
Parmi les miracles du Prophète
D'après 'Abder Rahman Ibn Abi Leyla : Abou Leyla discutait la nuit avec 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) et il portait des habits d'été en hiver et des habits d'hiver en été. Nous avons dit: Si tu l'interrogeais sur cela! Il a dit: Certes le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a envoyé quelqu'un alors que j'avais une conjonctivite (1) le jour de Khaybar. (2) J'ai dit: Ô Messager d'Allah! J'ai certes une conjonctivite. Alors il a craché de la salive dans mon oeil puis a dit: « Ô Allah! Fais partir de lui le chaud et le froid ». Après ce jour-là, je n'ai plus jamais senti de chaud ni de froid. Et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je vais certes envoyer un homme qui aime Allah et Son Messager et qu'Allah et Son Messager aiment. Ce n'est pas un homme qui fuit ». Les gens se rendaient auprès de lui mais il a envoyé chercher 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) et c'est à lui qu'il a donné la bannière.
L'enfant a commencé à fuir à gauche et à droite alors que le Prophète le faisait rire
D'après Ya'la Ibn Moura (qu'Allah l'agrée) : Nous sommes sortis avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour un repas auquel nous avions été invité. Il y avait Husseyn (qu'Allah l'agrée) (1) qui s'amusait et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est avancé devant les gens et a tendu ses mains. (2) L'enfant a commencé à fuir à gauche et à droite alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) le faisait rire. Lorsqu'il l'a attrapé, il a mis une de ses mains sous son menton et l'autre sur sa nuque et il l'a embrassé puis il a dit: « Husseyn (qu'Allah l'agrée) fait partie de moi et je fais partie de lui. Qu'Allah aime celui qui aime Husseyn. Husseyn est un sibt parmi les asbat ». (3)
Ils sont les chiens de l'enfer
D'après Abou Ghalib, Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée) a dit concernant les khawarijs(*): « Ce sont les plus mauvais qui ont été tué sous les cieux, et les meilleurs tués sont ceux que eux ont tué. Ils sont les chiens de l'enfer, ils étaient certes musulmans et sont devenus mécréants ». J'ai dit: Ô Abou Oumama ! Ceci est une chose que tu dis ? Il a dit: Je l'ai plutôt entendue du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
Le mérite d'étudier la science et de l'enseigner à la mosquée du Prophète
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui vient à ma mosquée-ci (*), et n'est venu que pour apprendre un bien ou l'enseigner est comme le combattant dans le sentier d'Allah ».
Ma miséricorde a précédé Ma colère
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Avant de créer la création, votre Seigneur a écrit de Sa main concernant Sa propre personne: - Ma miséricorde a précédé Ma colère - ».
Ne vais-je pas t'informer de ce qu'Allah a dit à ton père
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque 'Abdallah Ibn 'Amr Ibn Haram (qu'Allah l'agrée) a été tué le jour de Ouhoud (1), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a rencontré et a dit: « Ô Jabir ! Ne vais-je pas t'informer de ce qu'Allah a dit à ton père ? ». J'ai dit: Certes Ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'a parlé a absolument personne si ce n'est derrière un voile et il a parlé à ton père directement. Il a dit: Ô mon serviteur ! Demande moi et je te donne. Il a dit: Ô Seigneur! Fais-moi vivre afin que je sois tué pour toi une seconde fois. Le Seigneur a dit: Certes j'ai dit précédemment qu'ils ne vont pas y retourner (2). Il a dit: Ô Seigneur! Alors transmet à ceux qui sont derrière moi. Alors Allah a descendu le verset: -Ne pensez pas que ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah sont morts. Ils sont plutôt vivants auprès de leur Seigneur et reçoivent leur subsistance- (3) ».
Celui qui fait revivre une sounna parmi les sounan du Prophète ﷺ
D'après 'Amr Ibn 'Awf Al Mouzani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui fait revivre une sounna parmi mes sounan (*) et ensuite les gens la pratiquent aura la même récompense que ceux qui la pratiquent sans que cela ne réduise en rien leurs récompenses. Et celui qui innove une innovation et ensuite les gens la mettent en pratique aura l'équivalent du péché de ceux qui la pratiquent sans que cela ne réduise en rien le péché de ceux qui la pratiquent ».
Le bien est une habitude et le mal est une discussion
D'après Mou'awiya Ibn Abi Sofiane (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le bien est une habitude (1) et le mal est une discussion. (2) Et celui à qui Allah veut du bien, Il l'instruit dans la religion ».
Les meilleures choses que l'homme peut laisser après sa mort sont au nombre de trois
D'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les meilleures choses que l'homme peut laisser après lui (1) sont au nombre de trois: un enfant pieux qui invoque pour lui, une aumône continue dont la récompense lui parvient (2) et une science qui est appliquée après lui ». (3)
Des gens vont venir vers vous pour rechercher la science
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Des gens vont venir vers vous pour rechercher la science, lorsque vous les verrez dites leur: -Bienvenue bienvenue par recommandation du Messager d'Allah- et enseignez leur ».
Ne pas apprendre la science pour se pavaner devant les savants
Jâbir ibn 'Abdillah (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Prophète (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) a dit : « N'apprenez pas la science pour vous en pavaner auprès des savants, ni pour vous disputer avec les ignorants, ni pour vous en servir afin de choisir la meilleure place dans les assises. Quiconque fait cela, alors le Feu ! Le Feu ! »
Faire parfaitement les ablutions est la moitié de la foi...
D'après Abou Malik Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Faire parfaitement les ablutions est la moitié de la foi. (1) - El Hamdoulilah - remplit la balance. (2) Le tasbih et le tekbir (3) remplissent les cieux et la Terre. (4) La prière est une lumière (5), la zakat est une preuve (6), la patience est une lumière éclatante (7) et le Coran est une preuve pour toi ou contre toi ». (8)
Un miracle du Prophète
D'après Ya'la Ibn Moura (qu'Allah l'agrée) : J'étais avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en voyage lorsqu'il a voulu faire ses besoins. Il m'a dit: « Va vers ces deux petits palmiers et dis leur: -Le Prophète vous ordonne de vous rassembler- ». (*) Alors ils se sont rassemblés et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est caché derrière eux et a fait ses besoins. Puis il m'a dit: « Va vers les deux arbres et dis leur: -Retournez tous les deux à votre place- ». Je leur ai dit cela et ils y sont retournés.
Le châtiment de la tombe
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La majorité du châtiment de la tombe est due à l'urine ».
Si tu me vois dans cette situation alors ne me passe pas le salam
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un homme passa près du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'il était en train d'uriner et il lui a passé le salam. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si tu me vois dans cette situation alors ne me passe pas le salam car certes si tu le fais je ne vais pas te répondre (1) ». (2)
Une chatte est venu pour boire et il lui a tendu le récipient
D'après Kabcha Bint Ka'b : J'ai versé de l'eau à Abou Qatada (qu'Allah l'agrée) pour qu'il fasse les ablutions. Alors une chatte est venu pour boire et il lui a tendu le récipient. Je l'ai donc regardé avec étonnement alors il m'a dit: Ô fille de mon frère! Est-ce que ceci t'étonne ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le chat n'est pas impur, ce ne sont que des mâles ou des femelles qui tournent auprès de nous ».
Celui qui est dans la mosquée alors qu'il y a l'adhan puis sort
D'après 'Othman Ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui est dans la mosquée alors qu'il y a l'adhan (*) puis sort sans raison et n'a pas l'intention de revenir est un hypocrite ».
Celui qui construit une mosquée
D'après 'Omar Ibn Al Khatab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui construit une mosquée dans laquelle on fait le rappel du nom d'Allah (*), Allah lui construit une maison au paradis ».
Les invocations à prononcer lorsque l'on rentre et que l'on sort de la mosquée
D'après Fatima (qu'Allah l'agrée) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) rentrait à la mosquée il disait: « Au Nom d'Allah, que le salut soit sur le Messager d'Allah. Ô Allah pardonne moi mon péché et ouvre moi les portes de ta miséricorde » (1) et lorsqu'il sortait il disait: « Au Nom d'Allah, que le salut soit sur le Messager d'Allah. Ô Allah pardonne moi mon péché et ouvre moi les portes de ta grâce » (2).
La gravité pour les hommes de délaisser la prière en groupe à la mosquée
D'après Ousama Ibn Zayd (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que des hommes cessent de délaisser la prière en groupe ou sinon je vais certes brûler leurs maisons ».