Une chatte est venu pour boire et il lui a tendu le récipient

Sounan Ibn Mâjah · (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°367 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)

Texte arabe
عن كبشة بنت كعب أنها صبت لأبي قتادة رضي الله عنه ماءً يتوضأ به فجاءت هرة تشرب فأصغى لها الإناء فجعلت أنظر إليه فقال : يا ابنة أخي ! أتعجبين ؟ قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : إنّها ليست بنجس إنّما هي من الطوّافين أو الطوّافات
Traduction française
D'après Kabcha Bint Ka'b : J'ai versé de l'eau à Abou Qatada (qu'Allah l'agrée) pour qu'il fasse les ablutions. Alors une chatte est venu pour boire et il lui a tendu le récipient. Je l'ai donc regardé avec étonnement alors il m'a dit: Ô fille de mon frère! Est-ce que ceci t'étonne ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le chat n'est pas impur, ce ne sont que des mâles ou des femelles qui tournent auprès de nous ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°367 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ٣٦٧ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)
Ibn Maja dans ses Sounan n°367
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le fait de changer de place pour effectuer la prière surérogatoire

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'un de vous n'est t-il pas capable lorsqu'il a prié d'avancer ou de reculer, ou de se déplacer à sa droite ou à sa gauche ». C'est à dire pour la prière surérogatoire. (*)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1433 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • Les meilleures choses que l'homme peut laisser après sa mort sont au nombre de trois

    D'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les meilleures choses que l'homme peut laisser après lui (1) sont au nombre de trois: un enfant pieux qui invoque pour lui, une aumône continue dont la récompense lui parvient (2) et une science qui est appliquée après lui ». (3)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°241 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • Ceci est un signe de ma communauté que personne d'autre n'aura

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous allez venir vers moi (1) avec les traces blanches sur les membres lavés durant les ablutions. Ceci est un signe de ma communauté que personne d'autre n'aura ». (2)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°4282 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • Le musulman a six devoirs envers un autre musulman dans le bien

    D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le musulman a six devoirs envers un autre musulman dans le bien: - il lui passe le salam lorsqu'il le rencontre - il lui répond lorsqu'il l'invite - il lui fait le tachmit lorsqu'il éternue (*) - il lui rend visite lorsqu'il est malade - il suit son convoi funéraire lorsqu'il meurt - il aime pour lui ce qu'il aime pour sa propre personne ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1433 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Tout ce qui enivre est du khamr et tout ce qui enivre est interdit

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tout ce qui enivre est du khamr (1) et tout ce qui enivre est interdit. Celui qui boit du khamr dans la vie d'ici-bas et meurt alors qu'il persiste à en boire, sans s'être repenti alors il n'en boira pas dans l'au-delà ». (2)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2003)Lire le texte complet →
  • « Il viendra un temps où les gens ne se soucieront plus d'où vient leur argent »

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il viendra certes un temps où les gens n'accorderont aucune importance au fait de savoir si leur salaire provient d'une source licite ou illicite ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2083)Lire le texte complet →
  • Certes cela aura vraiment lieu...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'Heure n'aura pas lieu (*) tant que les gens n'auront pas des relations sexuelles sur les chemins comme le font les ânes ». J'ai dit: Cela aura vraiment lieu? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui. Certes cela aura vraiment lieu ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°481)Lire le texte complet →
  • Ô Messager d'Allah! Informe moi concernant les oeuvres méritoires!

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée) : J'ai rencontré le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), j'ai pris sa main et j'ai dit: Ô Messager d'Allah! Informe moi concernant les oeuvres méritoires! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô 'Oqba! Lie les liens avec celui qui les a coupé avec toi, donne à celui qui t'a privé et écarte toi de celui qui a été injuste envers toi ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17334 et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2536)Lire le texte complet →