Tout ce qui enivre est du khamr et tout ce qui enivre est interdit

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2003)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : كلّ مسكر خمر وكلّ مسكر حرام ومن شرب الخمر في الدّنيا فمات وهو يدمنها لم يتب لم يشربها في الآخرة
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tout ce qui enivre est du khamr (1) et tout ce qui enivre est interdit. Celui qui boit du khamr dans la vie d'ici-bas et meurt alors qu'il persiste à en boire, sans s'être repenti alors il n'en boira pas dans l'au-delà ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2003)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٠٠٣)
Mouslim dans son Sahih n°2003
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

(1) Le khamr est un terme qui désigne les boissons alcoolisées qui sont évidemment interdites par Allah.

(2) Il y a de nombreux textes du Coran et de la Sounna qui montrent que le fait de boire du khamr fera partie des récompenses dont profiteront les gens du paradis.
Par contre, contrairement au khamr de l'ici-bas, le khamr de l'au-delà n'entrainera pas l'ébriété et la perte de raison.
(Voir la sourate Tour n°52 verset 23, la sourate Al Waqi'a n°56 versets 18 et 19)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • L'empathie du Messager d'Allah

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes il m'arrive d'entrer en prière avec l'intention de la faire longue. Alors, j'entends les pleurs d'un enfant et donc je raccourcis ma prière car je sais la grande peine que causent les pleurs de l'enfant à sa mère ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°709 et Mouslim dans son Sahih n°470)Lire le texte complet →
  • C'est pour cela qu'Il a interdit les turpitudes

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a personne qui aime plus les éloges qu'Allah. C'est pour cela qu'Il a fait Ses propres éloges. Et il n'y a personne qui est plus jaloux qu'Allah et c'est pour cela qu'Il a interdit les fawahich (*) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5220 et Mouslim dans son Sahih n°2760)Lire le texte complet →
  • Le jour du jugement vous allez certes restituer le droit à chacun

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour du jugement vous allez certes restituer le droit à chacun au point où la chèvre sans corne demandera réparation à celle qui avait des cornes ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2582)Lire le texte complet →
  • L'immense mérite de la prière en commun

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Un homme est venu voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! J'ai commis un péché qui mérite une peine prescrite (*) ainsi applique moi cette peine. L'heure de la prière est venue et l'homme a prié avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Une fois la prière terminée, l'homme a dit : Ô Messager d'Allah ! J'ai certes commis un péché qui mérite une peine prescrite, ainsi applique sur moi le Livre d'Allah. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu as assisté à la prière avec nous ? ». L'homme a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il t'a certes été pardonné ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6823 et Mouslim dans son Sahih n°2764)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Une chatte est venu pour boire et il lui a tendu le récipient

    D'après Kabcha Bint Ka'b : J'ai versé de l'eau à Abou Qatada (qu'Allah l'agrée) pour qu'il fasse les ablutions. Alors une chatte est venu pour boire et il lui a tendu le récipient. Je l'ai donc regardé avec étonnement alors il m'a dit: Ô fille de mon frère! Est-ce que ceci t'étonne ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le chat n'est pas impur, ce ne sont que des mâles ou des femelles qui tournent auprès de nous ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°367 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • « Il viendra un temps où les gens ne se soucieront plus d'où vient leur argent »

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il viendra certes un temps où les gens n'accorderont aucune importance au fait de savoir si leur salaire provient d'une source licite ou illicite ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2083)Lire le texte complet →
  • Ô Messager d'Allah! Informe moi concernant les oeuvres méritoires!

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée) : J'ai rencontré le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), j'ai pris sa main et j'ai dit: Ô Messager d'Allah! Informe moi concernant les oeuvres méritoires! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô 'Oqba! Lie les liens avec celui qui les a coupé avec toi, donne à celui qui t'a privé et écarte toi de celui qui a été injuste envers toi ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17334 et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2536)Lire le texte complet →
  • Les portes du paradis s'ouvrent chaque lundi et chaque jeudi

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les portes du paradis s'ouvrent chaque lundi et chaque jeudi (1) et les oeuvres sont présentées (2) chaque lundi et chaque jeudi (3) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°3644 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3636)Lire le texte complet →