Le jour du jugement vous allez certes restituer le droit à chacun

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2582)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لَتُؤَدُّنَّ الْحُقُوقَ إِلَى أَهْلِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُقَادَ لِلشَّاةِ الْجَلْحَاءِ مِنْ الشَّاةِ الْقَرْنَاءِ
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour du jugement vous allez certes restituer le droit à chacun au point où la chèvre sans corne demandera réparation à celle qui avait des cornes ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2582)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٥٨٢)
Mouslim dans son Sahih n°2582
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Tout ce qui enivre est du khamr et tout ce qui enivre est interdit

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tout ce qui enivre est du khamr (1) et tout ce qui enivre est interdit. Celui qui boit du khamr dans la vie d'ici-bas et meurt alors qu'il persiste à en boire, sans s'être repenti alors il n'en boira pas dans l'au-delà ». (2)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2003)Lire le texte complet →
  • L'empathie du Messager d'Allah

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes il m'arrive d'entrer en prière avec l'intention de la faire longue. Alors, j'entends les pleurs d'un enfant et donc je raccourcis ma prière car je sais la grande peine que causent les pleurs de l'enfant à sa mère ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°709 et Mouslim dans son Sahih n°470)Lire le texte complet →
  • Ceci est la première bonne annonce pour le croyant

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) : Quelqu'un a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Vois-tu une personne qui oeuvre dans le bien et les gens lui font des éloges pour cela ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ceci est la première bonne annonce pour le croyant ». (*)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2642)Lire le texte complet →
  • C'est pour cela qu'Il a interdit les turpitudes

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a personne qui aime plus les éloges qu'Allah. C'est pour cela qu'Il a fait Ses propres éloges. Et il n'y a personne qui est plus jaloux qu'Allah et c'est pour cela qu'Il a interdit les fawahich (*) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5220 et Mouslim dans son Sahih n°2760)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • Certes cela aura vraiment lieu...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'Heure n'aura pas lieu (*) tant que les gens n'auront pas des relations sexuelles sur les chemins comme le font les ânes ». J'ai dit: Cela aura vraiment lieu? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui. Certes cela aura vraiment lieu ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°481)Lire le texte complet →
  • « Il viendra un temps où les gens ne se soucieront plus d'où vient leur argent »

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il viendra certes un temps où les gens n'accorderont aucune importance au fait de savoir si leur salaire provient d'une source licite ou illicite ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2083)Lire le texte complet →
  • J'accepte leur témoignage sur ce qu'ils savent et Je lui pardonne ce qu'ils ne savent pas

    D'après Roubayi' Bint Ma'oudh (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque les gens prient une prière mortuaire et font de bonnes éloges au mort, le Seigneur dit: J'accepte leur témoignage sur ce qu'ils savent et Je lui pardonne ce qu'ils ne savent pas ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans Al Tarikh Al Kabir et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1364)Lire le texte complet →
  • Les portes du paradis s'ouvrent chaque lundi et chaque jeudi

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les portes du paradis s'ouvrent chaque lundi et chaque jeudi (1) et les oeuvres sont présentées (2) chaque lundi et chaque jeudi (3) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°3644 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3636)Lire le texte complet →