Ô Toi qui fait tourner les coeurs affermit mon coeur sur Ta religion
Sounan Ibn Mâjah · (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°88 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)
- Référence
- (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°88 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)
- (رواه ابن ماجه في سننه رقم ٨٨ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)
- Ibn Maja dans ses Sounan n°88
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja — Cheikh Albani
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Les excès sont réprouvés en matière de religion
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde à l’exagération dans la religion (*) car certes ce qui a perdu ceux qui sont venus avant vous est l’exagération dans la religion ».
Ne vais-je pas t'informer de ce qu'Allah a dit à ton père
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque 'Abdallah Ibn 'Amr Ibn Haram (qu'Allah l'agrée) a été tué le jour de Ouhoud (1), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a rencontré et a dit: « Ô Jabir ! Ne vais-je pas t'informer de ce qu'Allah a dit à ton père ? ». J'ai dit: Certes Ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'a parlé a absolument personne si ce n'est derrière un voile et il a parlé à ton père directement. Il a dit: Ô mon serviteur ! Demande moi et je te donne. Il a dit: Ô Seigneur! Fais-moi vivre afin que je sois tué pour toi une seconde fois. Le Seigneur a dit: Certes j'ai dit précédemment qu'ils ne vont pas y retourner (2). Il a dit: Ô Seigneur! Alors transmet à ceux qui sont derrière moi. Alors Allah a descendu le verset: -Ne pensez pas que ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah sont morts. Ils sont plutôt vivants auprès de leur Seigneur et reçoivent leur subsistance- (3) ».
Ne rassemblez pas la faim et le mensonge
D'après Asma Bint Yazid (qu'Allah l'agrée), un repas a été apporté au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et il nous a été présenté. Nous avons dit: Nous n'en avons pas envie. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne rassemblez pas la faim et le mensonge (*) ».
Ce qui me fait plus peur pour vous que le Dajjal...
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti vers nous alors que nous nous rappelions le Dajjal, alors il a dit: « Ne vais-je pas vous informer de ce qui me fait plus peur pour vous que le Dajjal ? ». Nous avons dit: Certes si ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'association cachée, qu'un homme se lève pour prier et embellie sa prière en voyant qu'on le regarde ».
Sur le même thème : L'ascétisme et la vie d'ici-bas
Il y a deux choses que déteste le fils de Adam
D'après Mahmoud Ibn Labid Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a deux choses que déteste le fils de Adam : la mort, mais la mort est meilleure pour le croyant que l'épreuve. Et il déteste le fait d'avoir peu d'argent mais avoir peu d'argent permet d'alléger le jugement ».
Prenez garde à la vie d'ici-bas
D'après Mous'ab Ibn Sa'd, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde à la vie d'ici-bas car elle est certes verte et sucrée (*) ».
Sois dans cette vie comme un étranger ou un voyageur
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sois dans cette vie comme un étranger ou un voyageur qui fait une halte et compte ta propre personne parmi les gens des tombes (1) » . Et il m'a dit: « Ô Ibn 'Omar ! Le matin ne réfléchis pas au soir et le soir ne réfléchis pas au matin. Et profite de ta santé avant ta maladie et de ta vie avant ta mort car certes tu ne sais pas ô 'Abdallah où tu seras demain (2) ».
L'épreuve de la communauté musulmane
D'après Ka'b Ibn Iyad (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes chaque communauté a une épreuve (*) et l'épreuve de ma communauté est l'argent ».
Explication
J'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Nous avons cru en toi et en ce avec quoi tu es venu. As-tu peur pour nous ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui, certes les coeurs sont entre deux doigts parmi les doigts d'Allah (2), il les fait tourner comme il le veut ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2140 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(1) En phonétique: Ya Mouqallibal Qouloub Thabbit Qalbi 'Ala Dinik
En arabe:
يَا مُقَلِّبَ القُلُوبِ ثَبِّت قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
(2) Les gens de la Sounna affirment ainsi que les doigts sont parmi les attributs d'Allah comme cela est mentionné dans les ahadiths authentiques du Messager d'Allah.
(Voir par exemple Sahih Al Boukhari n°7451, Silsila Sahiha n°1689 et 2091)
Par contre il faut savoir que ce sont des doigts qui conviennent à la grandeur et à la majesté d'Allah et ne ressemblent en rien à ceux d'une créature quelle qu'elle soit car Allah a dit : « Il n'y a rien qui Lui ressemble et c'est Lui l'Audient, le Clairvoyant ».
(Sourate Choura n°42 verset 11)
عن أنس ابن مالك رضي الله عنه قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر أن يقول : يا مقلب القلوب ! ثبت قلبي على دينك .
فقلت : يا نبي الله ! آمنا بك وبما جئت به فهل تخاف علينا ؟
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : نعم إن القلوب بين إصبعين من أصابع الله يقلبها كيف شاء
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢١٤٠ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).