Il n'y a pas de prière pour...

Sounan Ibn Mâjah · (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°871 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)

Texte arabe
عن علي بن شيبان رضي الله عنه قال : خرجنا حتى قدمنا على رسول الله صلّى الله عليه وسلم فبايعناه وصلّينا خلفه فلمح بمؤخر عينه رجلاً لا يقيم صلبه في الركوع فلما قضى النبي صلّى الله عليه وسلم صلاته قال : يا معشر المسلمين ! لا صلاة لمن لا يقيم صلبه في الركوع والسجود
Traduction française
D'après 'Ali Ibn Chayban (qu'Allah l'agrée) : Nous sommes sortis jusqu'à ce que nous ayons rencontré le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Nous lui avons prêté serment d’allégeance et avons prié derrière lui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a aperçu un homme qui ne tendait pas son dos dans l'inclinaison. Alors lorsque le Prophète a terminé sa prière il a dit: « Ô vous les musulmans! Il n'y a pas de prière pour celui qui ne tend pas son dos dans l'inclinaison et la prosternation (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°871 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ٨٧١ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)
Ibn Maja dans ses Sounan n°871
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est à dire de garder la position et de ne pas se précipiter.

Ce hadith montre qu'il est obligatoire de tenir la position de l'inclinaison et de la prosternation dans la prière et de ne pas se précipiter et que si cela n'est pas fait la prière n'est pas valable.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Ceux-ci sont les héritiers

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun d'entre vous qui n'a pas deux demeures: une demeure dans le paradis et une demeure dans le feu. S'il meurt et rentre dans le feu alors les gens du paradis héritent de sa maison et ceci est la parole d'Allah: -Ceux-ci sont les héritiers- ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°4341 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • L'usure comporte soixante-dix péchés

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'usure comporte soixante-dix péchés (*), le moins grave d'entre eux étant équivalant au fait que l'homme se marie avec sa mère ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°2274 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • Le jeûne du lundi et du jeudi

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) jeûnait le lundi et le jeudi. Quelqu'un lui a dit: Ô Messager d'Allah ! Tu jeûnes le lundi et le jeudi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le lundi et le jeudi Allah pardonne à chaque musulman sauf à deux personnes qui s'évitent (1), Il dit (2): Laisse ces deux jusqu'à ce qu'ils se réconcilient ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1740 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • Les invocations à prononcer lorsque l'on rentre et que l'on sort de la mosquée

    D'après Fatima (qu'Allah l'agrée) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) rentrait à la mosquée il disait: « Au Nom d'Allah, que le salut soit sur le Messager d'Allah. Ô Allah pardonne moi mon péché et ouvre moi les portes de ta miséricorde » (1) et lorsqu'il sortait il disait: « Au Nom d'Allah, que le salut soit sur le Messager d'Allah. Ô Allah pardonne moi mon péché et ouvre moi les portes de ta grâce » (2).

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°771 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • L'utilisation du siwak durant la nuit

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne se réveillait pas la nuit sans qu'il n'utilise le siwak avant de faire les ablutions.

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°57 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Les anses de l'Islam seront rompues une à une

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes les anses de l'Islam seront rompues une à une. À chaque fois qu'une anse sera rompue, les gens s'accrocheront à l'anse suivante. La première anse qui sera rompue est le jugement et la dernière est la prière ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°572)Lire le texte complet →
  • Rapportez de Bani Israil sans aucun mal...

    D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Rapportez de Bani Israil sans aucun mal car il y a certes eu chez eux des choses étonnantes ». Puis il a commencé à raconter: « Un groupe d'entre eux est sorti jusqu'à aller à l'un de leurs cimetières. Alors ils ont dit: Si nous prions deux unités de prière et que nous invoquions Allah pour qu'Il sorte pour nous un des morts afin qu'il nous informe concernant la mort. Ils ont donc fait cela et alors qu'ils étaient ainsi un homme dont la couleur était entre le blanc et le noir a sorti sa tête d'une tombe. Il avait entre ses yeux la trace de la prosternation. Il leur a dit: Ô vous! Que voulez vous de moi? Je jure sur Allah, je suis certes mort depuis cent ans et la chaleur de la mort ne m'a pas quitté jusqu'à maintenant ainsi invoquez Allah pour qu'Il me fasse retourner comme j'étais (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2926)Lire le texte complet →
  • Celui qui lit dix versets dans la nuit...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui lit dix versets dans la nuit n'est pas inscrit parmi les insouciants ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1436)Lire le texte complet →