Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le Prophète est sorti vers nous alors que nous étions en train de prier cette prière

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1278 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Texte arabe
عن يسار قال : رآني عبدالله بن عمر رضي الله عنهما وأنا أُصلِّي بعد طلوعِ الفجرِ فقال : يا يسارُ ! إنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ خرج علينا ونحن نُصلِّي هذه الصّلاةَ فقال : لِيُبلِّغْ شاهدُكم غائبَكم لا تُصلُّوا بعد الفجرِ إلاّ سجدَتينِ
Traduction française
D'après Yassar, 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) m'a vu alors que je priais (1) après le lever de l'aube. (2) Alors il a dit : Ô Yassar ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti vers nous alors que nous étions en train de prier cette prière et il a dit: « Que celui d'entre-vous qui est présent transmette à celui qui est absent : Ne priez après le lever de l'aube que deux unités de prière ». (3)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1278 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ١٢٧٨ و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°1278
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire des prières surérogatoires.

(2) C'est à dire entre le début du temps de la prière obligatoire du sobh et l'accomplissement de la prière obligatoire.

(3) C'est à dire les deux unités de prière surérogatoires du fajr.
Voir le lien suivant : Les prières surérogatoires (rawatib)

Ainsi, ce hadith montre le caractère détestable de prier des prières surérogatoires après le lever de l'aube sauf les deux unités de prière du fajr avant la prière obligatoire.
('Awn Al Ma'boud Bi Charh Sounan Abi Daoud)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les portes du ciel s'ouvrent pour...

    D'après Abou Ayoub Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les portes du ciel s'ouvrent pour quatre unités de prière avant le dohr dans lesquelles il n'y a pas de taslim (*) »

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1270 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°885)Lire le texte complet →

  • Allah réveillait le Prophète la nuit

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Allah réveillait le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) la nuit. La fin de la nuit n'arrivait pas sans que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'ai terminé son hizb. (*)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1316 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Le mensonge pour réconcilier entre les gens

    D'après Oum Koulthoum Bint 'Oqba (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'est pas un menteur (1) celui qui réconcilie entre les gens en disant du bien ou a colporté du bien (2) ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4920 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Ceci m'est plus aimé que de libérer quatre parmi les enfants d'Isma'il

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je préfère m'asseoir avec des gens qui font le rappel d'Allah (1) de la prière du sobh jusqu'à ce que le soleil se lève, que d'affranchir quatre esclaves parmi la descendance de Isma'il. (2) Et je préfère m'asseoir (3) avec des gens qui font le rappel d'Allah de la prière du 'asr jusqu'à ce que le soleil se couche que d'affranchir quatre d'entre-eux ». (4)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3667 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • L'immense mérite de la prière en commun

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Un homme est venu voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! J'ai commis un péché qui mérite une peine prescrite (*) ainsi applique moi cette peine. L'heure de la prière est venue et l'homme a prié avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Une fois la prière terminée, l'homme a dit : Ô Messager d'Allah ! J'ai certes commis un péché qui mérite une peine prescrite, ainsi applique sur moi le Livre d'Allah. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu as assisté à la prière avec nous ? ». L'homme a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il t'a certes été pardonné ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6823 et Mouslim dans son Sahih n°2764)Lire le texte complet →

  • L'expiation de toute dispute est...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'expiation de toute dispute est de prier deux unités de prière ». (*)

    (Rapporté par Tamam Ar Razi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1789)Lire le texte complet →

  • Ceci est un signe de ma communauté que personne d'autre n'aura

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous allez venir vers moi (1) avec les traces blanches sur les membres lavés durant les ablutions. Ceci est un signe de ma communauté que personne d'autre n'aura ». (2)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°4282 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Les compagnons ne délaissaient pas les prières avant le dohr et le fajr

    D'après Husayn, 'Amr Ibn Maymoun (mort en 74 du calendrier hégirien) a dit : « Les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous) ne délaissaient pas quatre unités de prière avant le dohr et deux unités de prière avant le fajr (*) quelle que soit la situation ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°6076 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 4 p 284)Lire le texte complet →