Ibn Mas'oud : le droit chemin, « Il s'agit du Livre d'Allah »
Al-Moustadrak d'al-Hâkim · (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°3082 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et Mouslim et l'imam Dhahabi l'a approuvé et Cheikh Moqbil n'a fait aucun commentaire à propos de ce jugement)
- Référence
- (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°3082 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et Mouslim et l'imam Dhahabi l'a approuvé et Cheikh Moqbil n'a fait aucun commentaire à propos de ce jugement)
- (رواه الحاكم في المستدرك رقم ٣٠٨٢ و صححه على شرط البخاري و مسلم ووافقه الذهبي وسكت الشيخ مقبل عن حكمهما)
- Al Hakim dans son Moustadrak n°3082
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- authentifié selon les conditions de Boukhari et Mouslim et l'imam Dhahabi l'a approuvé et Cheikh Moqbil n'a fait aucun commentaire à propos de ce jugement
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Les signes de la bénédiction de la femme envers son époux
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Fait partie de la bénédiction de la femme (1) la facilité dans la demande de mariage, la facilité dans la dote (2) et la facilité de sa matrice (3) ». 'Orwa a dit : C'est à dire qu'elle est très féconde et je dis moi que la première calamité de la femme est que sa dote soit élevée.
La mort est certes une bonne chose pour le croyant
D'après Khaythama, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit: « Je jure par Celui en dehors de qui il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée ! Il n'y a pas une seule âme sur la Terre pour laquelle la mort n'est pas un bien si la personne est croyante car Allah a certes dit : -Mais quant à ceux qui ont pratiqué la taqwa (1) de leur Seigneur, ils auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux- (2). Par contre s'il s'agit d'un pervers (3), alors Allah a certes dit : -Si Nous leur accordons un délai, c'est seulement pour qu'ils augmentent leurs péchés- (4) ».
Celui qui prend l'usure et celui qui la donne sont égaux dans le péché
D'après Abou Sai'd Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « En ce qui concerne l'usure, celui qui la prend et celui qui la donne sont égaux (*) ».
L'information n'est pas comme le fait d'assister directement à la chose
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'information n'est pas comme le fait d'assister directement à la chose (1). Certes Allah a informé Moussa (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) de ce que son peuple avait fait vis-à-vis du veau mais il n'a pas jeté les tablettes. Mais lorsqu'il a assisté à ce qu'ils avaient fait il a jeté les tablettes qui se sont cassées (2) ».
Sur le même thème : L'Islam et ses mérites
Ne seriez-vous pas satisfaits d'être le quart des gens du paradis ?
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne seriez-vous pas satisfaits d'être le quart des gens du paradis ? ». Alors nous avons fait le tekbir (1). Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne seriez-vous pas satisfaits d'être le tiers des gens du paradis ? ». Alors nous avons fait le tekbir. Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'espère certes que vous serez la moitié des gens du paradis et je vais vous informer à propos de cela : les musulmans comparés aux mécréants ne sont que comme un cheveu blanc sur un taureau noir ou comme un cheveu noir sur un taureau blanc (2) ».
Ô Allah ! Ma communauté ma communauté !
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a récité la parole d'Allah à propos d'Ibrahim : -Seigneur ! Elles (1) ont certes égaré beaucoup de gens. Ainsi celui qui me suit fait partie de moi et celui qui me désobéit alors tu es certes Indulgent et Miséricordieux- (2). Il a récité également la parole de 'Issa : -Si Tu les châties ils sont certes Tes serviteurs et si Tu leur pardonnes Tu es certes le Puissant le Sage- (3). Alors il a levé ses mains et a dit : « Ô Allah ! Ma communauté ma communauté ! » et il a pleuré (4). Allah a dit : Ô Djibril ! Va voir Mouhammad et demande lui ce qui le fait pleurer ; bien qu'Il soit plus savant. (5) Djibril est donc allé le voir, lui a demandé et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) l'a informé. Alors Allah a dit : Ô Djibril ! Va vers Mouhammad et dis : Certes nous allons te satisfaire concernant ta communauté et nous n'allons pas te décevoir ».
Est-ce que nous serons punis pour ce que nous avons fait dans la Jahiliya ?
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : Nous avons dit : Ô Messager d'Allah ! Est-ce que nous serons punis pour ce que nous avons fait dans la Jahiliya (1) ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui agit bien dans l'Islam ne sera pas puni pour ce qu'il a fait dans la Jahiliya et celui qui agit mal dans l'Islam sera puni pour ce qu'il a fait au début et à la fin (2) ».
Celui qui délaisse quelque chose de cela, c'est une flèche de l'Islam qu'il a délaissé
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'Islam est que tu adores Allah et que tu ne Lui associes rien, que tu accomplisses la prière, que tu t’acquittes de la zakat, que tu jeûnes le Ramadan, que tu fasses le pèlerinage vers la Maison (1), que tu ordonnes le bien, que tu interdises le mal et que tu passes le salam à ta famille. Celui qui délaisse quelque chose de cela, c'est une flèche de l'Islam qu'il a délaissé et celui qui les délaisse toutes aura certes mis l'Islam derrière son dos (2) ».
Explication
D'après Abou Al 'Aliya, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit à propos de la parole d'Allah -Le droit chemin- : « Il s'agit du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et de ses deux compagnons (1) ».
Nous avons mentionné cela à Al Hassan (2) qui a dit : Par Allah il a dit vrai ! Par Allah il a conseillé ! Il s'agit du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et de Abou Bakr et 'Omar (qu'Allah les agrée tous les deux).
(Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°3084 qui l'a authentifié et l'imam Dhahabi l'a approuvé et Cheikh Moqbil n'a fait aucun commentaire à propos de ce jugement)
(1) C'est à dire Abou Bakr et 'Omar (qu'Allah les agrée tous les deux) comme ceci est explicité ensuite.
(2) Il s'agit de Al Hassan Al Basri (mort en 110 du calendrier hégirien).
عن أبي العالية قال عبدالله بن عباس رضي الله عنه في قول الله تعالى الصراط المستقيم : هو رسول الله صلّى الله عليه وسلّم وصاحباه
فذكرنا ذلك للحسن فقال : صدق والله ونصح والله هو رسول الله صلّى الله عليه وسلّم وأبو بكر وعمر رضي الله عنهما
(رواه الحاكم في المستدرك رقم ٣٠٨٤ و صححه ووافقه الذهبي وسكت الشيخ مقبل عن حكمهما)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).